روابط وتعبيرات
Verbindingen en uitdrukkingen
هذه كلمات وحدة «روابط وتعبيرات» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى A2. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.
لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| omdat | لأن | Omdat het regent. |
| daarom | لذلك | Daarom bleef ik thuis. |
| toch | مع ذلك | Toch ging hij. |
| ondanks | رغم | Ondanks de regen. |
| als | إذا | Als je wilt. |
| wanneer je | عندما | Wanneer je klaar bent. |
| terwijl | بينما | Terwijl ik wachtte. |
| voordat | قبل أن | Voordat je gaat. |
| nadat | بعد أن | Nadat wij aten. |
| totdat | حتى | Wacht totdat ik kom. |
| om te | من أجل | Om te leren. |
| in plaats van | بدلًا من | In plaats van koffie. |
| bovendien | بالإضافة | Bovendien is het goedkoop. |
| ten eerste | أولا | Ten eerste, luister. |
| ten tweede | ثانيا | Ten tweede, schrijf. |
| kortom | باختصار | Kortom, het lukte. |
| met andere woorden | بمعنى آخر | Met andere woorden, nee. |
| bijvoorbeeld | على سبيل المثال | Bijvoorbeeld dit boek. |
| over het algemeen | بشكل عام | Over het algemeen goed. |
| enerzijds | من ناحية | Enerzijds is het goed. |
| anderzijds | من ناحية أخرى | Anderzijds is het duur. |
| eigenlijk | في الواقع | Eigenlijk weet ik niet. |
| natuurlijk | بالطبع | Natuurlijk help ik. |
| misschien niet | ربما ليس | Misschien niet vandaag. |
| zeker | بالتأكيد | Zeker weten. |
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| het kan zijn | ممكن أن | Het kan zijn dat de trein vertraging heeft. |
| het lijkt erop | يبدو أن | Het lijkt erop dat het gaat regenen. |
| ik denk | أعتقد | Ik denk van wel. |
| ik vind | أظن | Ik vind het mooi. |
| ik ben het eens met | أتفق | Ik ben het eens met jou. |
| ik ben het oneens | لا أتفق | Ik ben het oneens met dit plan, maar ik luister graag. |
| volgens mij | حسب رأيي | Volgens mij klopt het. |
| wacht alstublieft | من فضلك انتظر | Wacht alstublieft even. |
| kunt u | هل يمكنك | Kunt u helpen? |
| mag ik | هل تسمح | Mag ik binnenkomen? |
| sorry voor het storen | آسف للإزعاج | Sorry voor het storen, mag ik u iets vragen? |
| geen probleem | لا مشكلة | Geen probleem, hoor. |
| het geeft niet | لا بأس | Sorry, ik ben te laat. — Het geeft niet, kom binnen. |
| helaas | مع الأسف | Helaas kan ik niet. |
| gelukkig | لحسن الحظ | Gelukkig ging het goed. |
| eerlijk gezegd | بصراحة | Eerlijk gezegd, nee. |
| hoe dan ook | على أي حال | Hoe dan ook, bedankt. |
| dus | إذن | Dus je komt? |
| eveneens | كذلك | Eveneens bedankt. |
| met name | لا سيما | Met name in de zorg. |
| bijna alle | تقريبًا كل | Bijna alle studenten. |
| de meeste | معظم | De meeste mensen werken. |
| sommige | بعض | Sommige dagen zijn zwaar. |
| niemand | لا أحد | Niemand was thuis. |
| iedereen | الجميع | Iedereen is welkom. |
احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة
في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.
ابدأ مجانًا