مواقف يومية

Dagelijkse situaties

A2 · ابتدائي الكلمات ٤٣

هذه كلمات وحدة «مواقف يومية» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى A2. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.

لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het

الكلمة	المعنى	مثال
de lange wachtrij	طابور طويل	Een lange wachtrij staan.
afspraak inplannen	حجز موعد	Een afspraak inplannen morgen.
aanwezigheid bevestigen	تأكيد الحضور	Uw aanwezigheid bevestigen graag.
afspraak afzeggen	إلغاء الموعد	De afspraak afzeggen vandaag.
te laat komen	يتأخّر	Probeer niet te laat te komen.
excuses voor vertraging	اعتذار عن التأخير	Excuses voor vertraging aanbieden.
navraag doen	استفسار	Even navraag doen.
om uitleg vragen	طلب توضيح	Om uitleg vragen beleefd.
anders formuleren	إعادة الصياغة	Kunt u de vraag anders formuleren? Ik begrijp hem niet.
het misverstand	سوء فهم	Een klein misverstand.
de definitieve afspraak	اتفاق نهائي	Een definitieve afspraak maken.
plan wijzigen	تغيير الخطة	Het plan wijzigen samen.
de noodsituatie	حالة طارئة	Bij een noodsituatie bellen.
de hulplijn	خط ساخن	De hulplijn bellen.
de eerste hulp	إسعافات أولية	Eerste hulp verlenen.
de getuige	شاهد	Er was één getuige van het ongeluk.
aangifte doen	يقدّم إقرارًا/بلاغًا	Ik moet nog aangifte doen.
de diefstal	سرقة	Diefstal melden snel.
het verlies	ضياع	Het verlies melden.
gevonden voorwerpen	مكتب المفقودات	Naar gevonden voorwerpen gaan.
om hulp vragen	طلب مساعدة	Om hulp vragen direct.
wegwijzen	إرشاد	Iemand wegwijzen vriendelijk.

الكلمة	المعنى	مثال
tolken	ترجمة فورية	Voor iemand tolken.
het ingevuld formulier	نموذج مملوء	Een ingevuld formulier inleveren.
de vervolgafspraak	موعد متابعة	Een vervolgafspraak maken.
op uitslag wachten	انتظار النتيجة	Op uitslag wachten nu.
de tweede mening	رأي ثانٍ	Een tweede mening vragen.
het bewijs	إثبات	Een duidelijk bewijs.
het officieel document	مستند رسمي	Een officieel document tonen.
document verlengen	تجديد وثيقة	Het document verlengen tijdig.
de online afspraak	موعد إلكتروني	Een online afspraak maken.
de verificatiecode	رمز تحقق	De verificatiecode invoeren.
veilig inloggen	دخول آمن	Veilig inloggen altijd.
wachtwoord vergeten	كلمة سر منسية	Wachtwoord vergeten opnieuw instellen.
de storing	انقطاع	Een storing melden.
het gepland onderhoud	صيانة مجدولة	Gepland onderhoud vanavond.
geld terugvragen	استرجاع مبلغ	Geld terugvragen netjes.
de productgarantie	ضمان المنتج	De productgarantie geldt nog.
de consumentenklacht	شكوى المستهلك	Een consumentenklacht indienen.
de schriftelijke afspraak	اتفاق مكتوب	Een schriftelijke afspraak maken.
de betalingsherinnering	تذكير بالدفع	U krijgt eerst een betalingsherinnering.
de officiële mededeling	إشعار رسمي	Een officiële mededeling ontvangen.
dossier sluiten	إغلاق الملف	Het dossier sluiten definitief.

احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة

في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.

ابدأ مجانًا