البريد والتوصيل والطلب عبر الإنترنت
Post, bezorging en online bestellen
ما يرد في رسالة التأكيد وماذا تفعل عند حدوث خطأ.
هذه كلمات وحدة «البريد والتوصيل والطلب عبر الإنترنت» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى A2. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.
لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| het pakketpunt | نقطة استلام الطرود | Uw pakket ligt bij het pakketpunt. |
| het afhaalpunt | نقطة الاستلام | Kies een afhaalpunt in de buurt. |
| de track-and-trace | تتبّع الشحنة | Met track-and-trace volgt u uw pakket. |
| het bezorgmoment | موعد التوصيل | U krijgt vanochtend uw bezorgmoment. |
| de bezorger | موظف التوصيل | De bezorger belde twee keer aan. |
| niet thuis | غير موجود بالبيت | Ik was niet thuis toen hij kwam. |
| buren tekenen | يوقّع الجيران | De buren tekenen soms voor mijn pakket. |
| het retourlabel | ملصق الإرجاع | Print het retourlabel en plak het erop. |
| de retourtermijn | مدة الإرجاع | De retourtermijn is veertien dagen. |
| de verzendkosten | تكاليف الشحن | De verzendkosten zijn vijf euro. |
| de gratis verzending | شحن مجاني | Boven de vijftig euro is er gratis verzending. |
| de levertijd | مدة التسليم | De levertijd is twee werkdagen. |
| in voorraad | متوفر بالمخزون | Dit artikel is niet meer in voorraad. |
| uitverkocht online | نفد إلكترونيًا | De maat is uitverkocht online. |
| de backorder | طلب مؤجّل | Uw bestelling staat in backorder. |
| het bestelnummer | رقم الطلب | Noem uw bestelnummer aan de telefoon. |
| de orderbevestiging | تأكيد الطلب | De orderbevestiging staat in uw mail. |
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| factuur ontvangen | يستلم الفاتورة | Ik heb de factuur nog niet ontvangen. |
| achteraf betalen | الدفع لاحقًا | U kunt ook achteraf betalen. |
| iDEAL | آي ديال (وسيلة دفع هولندية) | Ik betaal het liefst met iDEAL. |
| het betaalverzoek | طلب دفع | Zij stuurde mij een betaalverzoek. |
| de terugstorting | استرداد المبلغ | De terugstorting duurt vijf dagen. |
| het defect product | منتج معيب | Ik heb een defect product ontvangen. |
| het beschadigd pakket | طرد متضرر | Het pakket kwam beschadigd aan. |
| het verkeerd artikel | صنف خاطئ | Er zat een verkeerd artikel in de doos. |
| klantenservice mailen | يراسل خدمة العملاء | Ik ga de klantenservice mailen. |
| reactie binnen | ردّ خلال | U krijgt reactie binnen twee werkdagen. |
| de webshop | متجر إلكتروني | Deze webshop levert ook op zaterdag. |
| het winkelmandje | سلة التسوق | Er zitten drie artikelen in mijn winkelmandje. |
| de kortingscode | رمز الخصم | Vul de kortingscode in bij het afrekenen. |
| account aanmaken | ينشئ حسابًا | U moet eerst een account aanmaken. |
| wachtwoord wijzigen | يغيّر كلمة السر | Ik wil mijn wachtwoord wijzigen. |
| afmelden van nieuwsbrief | يلغي الاشتراك بالنشرة | Ik wil mij afmelden van de nieuwsbrief. |
احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة
في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.
ابدأ مجانًا