المرض والعلاج

Ziekte en behandeling

B1 · متوسط الكلمات ٤٧

ما يقوله لك الطبيب وما تشرحه أنت: التشخيص والعلاج والتعافي.

هذه كلمات وحدة «المرض والعلاج» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى B1. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.

لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het

الكلمة	المعنى	مثال
het ziekteverloop	مسار المرض	De arts wil het ziekteverloop nog een half jaar volgen.
de achteruitgang	تدهور	De achteruitgang ging sneller dan de arts had verwacht.
vooruitgang boeken	تحسّن	Na drie weken oefenen boekte hij duidelijk vooruitgang.
de terugval	انتكاسة	Na een goede maand kreeg ze weer een terugval.
de complicaties	مضاعفات	De operatie is goed gegaan; er waren geen complicaties.
de prognose	مآل	De prognose is gunstig, maar de arts wil niets beloven.
kwaadaardig	خبيث	Gelukkig bleek het gezwel niet kwaadaardig te zijn.
goedaardig	حميد	De uitslag was goed: het knobbeltje is goedaardig.
de tumor	ورم	De tumor wordt eerst kleiner gemaakt en daarna verwijderd.
de uitzaaiing	نقيلة	De scan liet gelukkig geen uitzaaiingen zien.
de chemotherapie	علاج كيميائي	Tijdens de chemotherapie werkt hij nog twee dagen per week.
de bestraling	علاج إشعاعي	Ze krijgt vijf weken lang elke dag bestraling.
het immuunsysteem	مناعة	Door de medicijnen is haar immuunsysteem zwakker dan normaal.
de chronische ontsteking	التهاب مزمن	Een chronische ontsteking in zijn darmen geeft steeds buikpijn.
de auto-immuunziekte	مرض مناعي	Bij een auto-immuunziekte valt het lichaam zijn eigen weefsel aan.
de diabetes	سكري	Sinds hij diabetes heeft, meet hij elke ochtend zijn bloedsuiker.
de hoge bloeddruk	ارتفاع الضغط	Met minder zout en meer bewegen daalde zijn hoge bloeddruk.
het hartfalen	قصور القلب	Door hartfalen raakt ze bij traplopen snel buiten adem.
de trombose	جلطة	Na de lange vlucht kreeg hij trombose in zijn been.
de beroerte	سكتة دماغية	Na de beroerte moest hij opnieuw leren praten.
de hartaanval	نوبة قلبية	Zijn vader kreeg op zijn vijftigste een hartaanval.
de astma	ربو	Met een inhalator houdt ze haar astma goed onder controle.
de longontsteking	التهاب رئوي	Ze is met een longontsteking opgenomen in het ziekenhuis.
het nierfalen	فشل كلوي	Bij nierfalen moet het bloed kunstmatig worden gezuiverd.

الكلمة	المعنى	مثال
de dialyse	غسيل كلى	Hij gaat drie keer per week naar de dialyse.
de orgaantransplantatie	زرع عضو	Na de orgaantransplantatie moet hij levenslang medicijnen slikken.
de donor	متبرع	In het donorregister geef je aan of je donor wilt zijn.
de afstoting	الرفض	De medicijnen moeten afstoting van de nieuwe nier voorkomen.
de dementie	خرف	Bij dementie verdwijnen eerst de recente herinneringen.
de ziekte van Parkinson	شلل رعاش	De ziekte van Parkinson maakt zijn handen onrustig.
de epilepsie	صرع	Met de juiste medicijnen heeft ze bijna geen aanvallen meer.
aanval krijgen	نوبة	Als hij een aanval krijgt, leg je hem voorzichtig op zijn zij.
de beperking	إعاقة	Door zijn beperking heeft hij een aangepaste woning nodig.
de revalidatie	إعادة تأهيل	De revalidatie duurde langer dan hij had gehoopt.
de fysiotherapie	علاج طبيعي	De huisarts verwees haar door naar fysiotherapie.
de ergotherapie	علاج وظيفي	Bij ergotherapie leert hij zich weer zelf aan te kleden.
de logopedie	علاج النطق	Hij gaat één keer per week naar logopedie.
het hulpmiddel	جهاز مساعد	Een rollator is een eenvoudig hulpmiddel dat veel scheelt.
de prothese	طرف صناعي	Een half jaar na de amputatie kreeg hij een prothese.
het gehoorapparaat	سماعة أذن	Sinds ze een gehoorapparaat draagt, volgt ze gesprekken weer.
de slechtziendheid	ضعف بصر	Door zijn slechtziendheid leest hij alles op een groot scherm.
de periodieke controle	فحص دوري	Om de zes maanden komt hij voor een periodieke controle.
de vroege opsporing	كشف مبكر	Vroege opsporing maakt de behandeling vaak eenvoudiger.
de risicofactor	عامل خطر	Roken is de belangrijkste risicofactor voor deze ziekte.
erfelijk	وراثي	De aandoening is erfelijk, dus haar broer wordt ook onderzocht.
de ernstige bijwerkingen	أعراض جانبية شديدة	Meld ernstige bijwerkingen altijd meteen bij je arts.
de resistentie	مقاومة	Door verkeerd gebruik van antibiotica ontstaat resistentie.

احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة

في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.

ابدأ مجانًا