التقنية والحياة الرقمية

Technologie en digitaal leven

B1 · متوسط الكلمات ٤٨

هذه كلمات وحدة «التقنية والحياة الرقمية» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى B1. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.

لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het

الكلمة	المعنى	مثال
het algoritme	خوارزمية	Een algoritme bepaalt welke berichten je als eerste ziet.
de kunstmatige intelligentie	ذكاء اصطناعي	Kunstmatige intelligentie schrijft tegenwoordig ook sollicitatiebrieven.
de automatisering	أتمتة	Door automatisering verdwenen er twintig banen.
de cloudopslag	تخزين سحابي	Haar foto's staan in de cloudopslag van haar telefoon.
de versleuteling	تشفير	Door versleuteling kan niemand anders het bericht lezen.
de tweestapsverificatie	مصادقة ثنائية	Zet tweestapsverificatie aan voor je bankapp.
de digitale voetafdruk	بصمة رقمية	Alles wat je post, hoort bij je digitale voetafdruk.
de cookies	ملفات تتبع	Je kunt cookies weigeren zonder dat de site stopt met werken.
de gerichte reclame	إعلان موجّه	Na één zoekopdracht kreeg hij een week lang gerichte reclame.
de gijzelsoftware	برنامج فدية	Door gijzelsoftware lag het ziekenhuis twee dagen plat.
de firewall	جدار حماية	De firewall blokkeerde de verbinding.
de beveiligingsupdate	تحديث أمني	Stel een beveiligingsupdate nooit maandenlang uit.
het besturingssysteem	نظام تشغيل	Dit programma werkt alleen op een nieuwer besturingssysteem.
de browser	متصفح	Open de link eens in een andere browser.
de zoekmachine	محرك بحث	Niet elke zoekmachine slaat je gegevens op.
de zoekterm	كلمة مفتاحية	Met een preciezere zoekterm vind je het sneller.
het zoekresultaat	نتيجة بحث	Het eerste zoekresultaat is vaak een advertentie.
de website	موقع إلكتروني	De website van de gemeente is ook in het Engels.
de link	رابط	Klik nooit op een link uit een onbekende mail.
de QR-code	رمز استجابة	Scan de QR-code om het menu te openen.
de digitale portemonnee	محفظة رقمية	Zijn treinkaartje zit in zijn digitale portemonnee.
de online betaling	دفع إلكتروني	De online betaling werd geweigerd.
DigiD	الهوية الرقمية DigiD	Log in met uw DigiD.
de digitale handtekening	توقيع إلكتروني	Het contract is met een digitale handtekening getekend.

الكلمة	المعنى	مثال
het elektronisch patiëntendossier	ملف طبي إلكتروني	Met DigiD kun je je elektronisch patiëntendossier inzien.
beeldbellen	استشارة عن بعد	Ze beeldbelt elke zondag met haar moeder.
de gezondheidsapp	تطبيق صحي	Een gezondheidsapp telt zijn stappen en zijn uren slaap.
de wearable	جهاز قابل للارتداء	Zijn wearable meet ook zijn hartslag.
big data	بيانات ضخمة	Met big data ziet een verzekeraar patronen die jij niet ziet.
de gegevensbescherming	حماية البيانات	De wet op gegevensbescherming geldt ook voor kleine bedrijven.
toestemming delen	موافقة على المشاركة	Lees eerst waarvoor je toestemming geeft om je gegevens te delen.
account verwijderen	حذف الحساب	Je kunt je account verwijderen, maar de back-up blijft dertig dagen staan.
de schermverslaving	إدمان الشاشات	Schermverslaving begint vaak met even snel iets opzoeken.
de schermtijd	وقت الشاشة	Ze spraken thuis een maximum aan schermtijd af.
het cyberpesten	تنمّر إلكتروني	Cyberpesten stopt niet als de school uitgaat.
blokkeren	حظر مستخدم	Blokkeer iemand die je blijft lastigvallen.
melden van inhoud	إبلاغ عن محتوى	Het melden van inhoud kost twee tikken en helpt echt.
de informatiebubbel	فقاعة معلومات	In een informatiebubbel hoor je alleen wat je al vond.
de deepfake	محتوى مزيّف	De video bleek een deepfake te zijn.
de beeldverificatie	تحقق من الصورة	Met beeldverificatie kun je controleren of een foto echt is.
open source	مصدر مفتوح	Dit programma is open source en dus gratis te gebruiken.
de licentie	ترخيص	De licentie loopt na een jaar af.
het maandabonnement	اشتراك شهري	Het maandabonnement kun je elke maand opzeggen.
de proefversie	نسخة تجريبية	De proefversie werkt dertig dagen.
de klantondersteuning	دعم العملاء	De klantondersteuning is alleen bereikbaar via de chat.
de technische storing	عطل تقني	Door een technische storing was de site een uur uit de lucht.
het gegevensherstel	استعادة البيانات	Zonder back-up is gegevensherstel bijna onmogelijk.
de technische ondersteuning	دعم فني	De bibliotheek biedt ouderen gratis technische ondersteuning.

احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة

في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.

ابدأ مجانًا