الاقتصاد والعمل
Economie en arbeid
هذه كلمات وحدة «الاقتصاد والعمل» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى B2. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.
لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| het bruto binnenlands product | ناتج محلي | Het bruto binnenlands product zegt niets over hoe de welvaart verdeeld is. |
| de economische groei | نمو اقتصادي | De economische groei zwakte in het tweede kwartaal af. |
| krimp van economie | انكماش | Twee kwartalen krimp van de economie heet officieel een recessie. |
| de koopkracht | قوة شرائية | De koopkracht van huishoudens met een laag inkomen daalde het hardst. |
| de prijsindex | مؤشر أسعار | De prijsindex wordt maandelijks door het statistiekbureau berekend. |
| het minimumloon | أجر أدنى | Het minimumloon gaat twee keer per jaar omhoog. |
| de loonkloof | فجوة الأجور | De loonkloof tussen mannen en vrouwen is in de zorg kleiner dan gemiddeld. |
| de ongelijkheid | عدم مساواة | De ongelijkheid in vermogen is groter dan die in inkomen. |
| de armoede | فقر | Armoede in Nederland is vaak onzichtbaar en langdurig. |
| de armoedegrens | حد الفقر | Een op de veertien kinderen groeit onder de armoedegrens op. |
| de herverdeling | إعادة توزيع | Herverdeling gebeurt via belastingen en toeslagen. |
| de verzorgingsstaat | دولة الرفاه | De verzorgingsstaat staat onder druk door de vergrijzing. |
| de sociale zekerheid | ضمان اجتماعي شامل | De sociale zekerheid vangt op wat mensen zelf niet kunnen dragen. |
| de flexibele arbeidsmarkt | سوق عمل مرن | Een flexibele arbeidsmarkt verlaagt de drempel om aan te nemen en om te ontslaan. |
| het flexcontract | عقد مرن | Met een flexcontract krijg je moeilijker een hypotheek. |
| het tijdelijk werk | عمل مؤقت | Tijdelijk werk is in de zorg vaak duurder dan een vast contract. |
| de zzp-er | عمل حر مستقل | Steeds meer verpleegkundigen werken als zzp-er in dezelfde instelling. |
| de arbeidsongeschiktheid | تأمين ضد العجز | Bij langdurige arbeidsongeschiktheid volgt na twee jaar een beoordeling. |
| de re-integratie | إعادة الدمج في العمل | De bedrijfsarts praat over re-integratie. |
| de inzetbaarheid | قابلية التوظيف | Duurzame inzetbaarheid vraagt scholing en aangepast werk. |
| het vaardighedentekort | نقص مهارات | Het vaardighedentekort is groter dan het aantal openstaande vacatures suggereert. |
| het automatiseringsrisico | إحلال آلي | Het automatiseringsrisico is het hoogst bij routinematig administratief werk. |
| de productiviteit | إنتاجية | De productiviteit in de zorg stijgt langzamer dan in de industrie. |
| de loonkosten | تكلفة العمالة | De loonkosten vormen ruim zeventig procent van de begroting. |
| de winstmarge | هامش ربح | De winstmarge van de leverancier verklaart een deel van de prijsstijging. |
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| de kapitaalinvestering | استثمار رأسمالي | De kapitaalinvestering in de nieuwbouw wordt over dertig jaar afgeschreven. |
| het rendement | عائد | Het rendement op deze investering is pas na acht jaar zichtbaar. |
| de liquiditeit | سيولة | Door de late betalingen kwam de liquiditeit onder druk te staan. |
| de solvabiliteit | ملاءة | De solvabiliteit van de instelling ligt boven de norm van de bank. |
| het faillissement | إفلاس شركة | Na het faillissement van de zorgaanbieder moesten cliënten binnen een week worden herplaatst. |
| de fusie | اندماج | De fusie van beide ziekenhuizen wacht op goedkeuring van de toezichthouder. |
| de overname | استحواذ | Bij een overname verdwijnt meestal de naam en niet de locatie. |
| de privatisering | خصخصة | De privatisering van de thuiszorg is nooit volledig doorgevoerd. |
| de nationalisatie | تأميم | Nationalisatie is in Nederland een uitzondering en geen beleid. |
| de marktregulering | تنظيم السوق | Zonder marktregulering zou een wijk zonder huisarts kunnen komen te zitten. |
| de concurrentie | منافسة | Concurrentie tussen verzekeraars leidt niet vanzelf tot betere zorg. |
| het monopolie | احتكار | In deze regio heeft één aanbieder feitelijk een monopolie. |
| de toeleveringsketen | سلسلة توريد | De toeleveringsketen voor handschoenen bleek van één land afhankelijk. |
| afhankelijkheid buitenland | اعتماد على الخارج | De afhankelijkheid van het buitenland voor medicijnen is een politiek onderwerp geworden. |
| de internationale handel | تجارة دولية | Internationale handel maakt medicijnen goedkoper en de levering kwetsbaarder. |
| de invoerheffing | تعريفة | Een invoerheffing komt uiteindelijk bij de consument terecht. |
| het handelsakkoord | اتفاق تجاري | Het handelsakkoord regelt ook de erkenning van diploma. |
| de globalisering | عولمة | Globalisering heeft de arbeidsmarkt in de zorg internationaal gemaakt. |
| de lokale economie | اقتصاد محلي | Een groot ziekenhuis is voor de lokale economie de grootste werkgever. |
| het ondernemerschap | ريادة أعمال | Ondernemerschap in de zorg botst soms met de zorgplicht. |
| de startup | شركة ناشئة | De startup ontwikkelt een app voor medicatieherinneringen. |
| de crowdfunding | تمويل جماعي | Via crowdfunding werd de helft van het bedrag opgehaald. |
| maatschappelijk verantwoord ondernemen | مسؤولية اجتماعية | Maatschappelijk verantwoord ondernemen is meer dan een hoofdstuk in het jaarverslag. |
| het duurzaamheidsverslag | تقرير الاستدامة | In het duurzaamheidsverslag staan ook de cijfers over afval. |
| de zorgeconomie | اقتصاد الرعاية | De zorgeconomie beslaat inmiddels een op de zes banen. |
احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة
في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.
ابدأ مجانًا