التغذية الراجعة وتقييم الأداء

Feedback en functioneringsbeoordeling

C2 · إتقان الكلمات ٥٠

هذه كلمات وحدة «التغذية الراجعة وتقييم الأداء» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى C2. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.

لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het

الكلمة	المعنى	مثال
de constructieve feedback	التغذية الراجعة البنّاءة	Een constructieve feedback bespreken.
de integrale beoordeling	التقدير الشامل	Een integrale beoordeling bespreken.
het voortgangsgesprek	تقييم الأداء الوظيفي	Een voortgangsgesprek bespreken.
het beoordelingsgesprek	مراجعة الأداء	Een beoordelingsgesprek bespreken.
de observatie	الملاحظة	De observatie bespreken.
het ijkpunt	المرجعية	Een ijkpunt bespreken.
de verwachtingen	توقعات	Praat vooraf over jullie verwachtingen, dan voorkom je ruzie.
het werkdoel	الهدف الوظيفي	Werkdoel in de praktijk.
de prestatiemaatstaf	مقياس الأداء	Prestatiemaatstaf in de praktijk.
de sterke punten	نقاط القوة	Sterke punten in de praktijk.
de ontwikkelpunten	نقاط التطوير	Een ontwikkelpunten bespreken.
het verbeterpunt	مجال التحسين	Verbeterpunt in de praktijk.
de prestatie	الإنجاز	De prestatie bespreken.
de bekwaamheid	الجدارة	Bekwaamheid bespreken met het team.
de vaardigheid	مهارة	Een nuttige vaardigheid.
het professioneel gedrag	السلوك المهني	Professioneel gedrag in de zorg.
de professionele instelling	التوجه المهني	Een professionele instelling bespreken.
de toewijding	التفاني	De toewijding is belangrijk.
de waardering	التقدير	Let op de waardering.
de erkenning	معادلة	Zonder erkenning van je diploma mag je hier niet als arts werken.
het compliment	الثناء	Het compliment is belangrijk.
de opbouwende kritiek	النقد البنّاء	Opbouwende kritiek zegt wat beter kan, niet wat fout is.
de heldere boodschap	الرسالة الواضحة	Een heldere boodschap bespreken.
het concreet voorbeeld	مثال ملموس	Eén concreet voorbeeld overtuigt meer dan drie algemene beweringen.
de directe terugkoppeling	التغذية الراجعة الفورية	Een directe terugkoppeling bespreken.

الكلمة	المعنى	مثال
het open gesprek	الحوار المفتوح	Open gesprek in de zorg.
luisteren	يستمع	Goed luisteren.
de zelfreflectie	التأمل الذاتي	De zelfreflectie is belangrijk.
de zelfevaluatie	التقييم الذاتي	De zelfevaluatie bespreken.
het zelfbewustzijn	الوعي الذاتي	Zelfbewustzijn in de praktijk.
het ontwikkelplan	خطة التطوير	Een ontwikkelplan bespreken.
het SMART-doel	الهدف الذكي	Een SMART-doel bespreken.
de periodieke opvolging	المتابعة الدورية	Een periodieke opvolging bespreken.
de continue verbetering	التحسين المستمر	Een continue verbetering bespreken.
de professionele groei	النمو المهني	Een professionele groei bespreken.
leren van fouten	التعلم من الخطأ	Leren van fouten in de praktijk.
de groeimindset	عقلية النمو	Een groeimindset bevorderen.
de 360-gradenfeedback	تقييم متعدد المصادر	360-gradenfeedback verzamelen.
de peerbeoordeling	تقييم الأقران	Een peerbeoordeling toepassen.
de opwaartse feedback	التقييم التصاعدي	Een opwaartse feedback bespreken.
de objectiviteit	موضوعية	Volledige objectiviteit bestaat niet, maar je kunt het proberen.
de eerlijkheid	الإنصاف في التقييم	Eerlijkheid bespreken met het team.
de beoordelingsfout	التحيز في التقييم	Een beoordelingsfout bespreken.
het halo-effect	أثر الهالة	Het halo-effect vermijden.
de documentatie	التوثيق	De documentatie bespreken.
het moeilijk gesprek	محادثة صعبة	Bereid een moeilijk gesprek voor, maar leer het niet uit je hoofd.
de negatieve boodschap	الرسالة السلبية	Een negatieve boodschap bespreken.
de gebalanceerde feedback	التوازن في التغذية الراجعة	Een gebalanceerde feedback bespreken.
stimuleren tot verbetering	التحفيز على التحسين	De stimuleren tot verbetering is belangrijk.
de prestatieopvolging	متابعة الأداء	De prestatieopvolging is belangrijk.

احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة

في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.

ابدأ مجانًا