التراكيب الثابتة وحروف الجر
Vaste combinaties en voorzetsels
أي حرف جر يناسب أي فعل — وهي عقبة متكررة في مستوى A2.
هذه كلمات وحدة «التراكيب الثابتة وحروف الجر» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى A2. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.
لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| denken aan | يفكّر في | Ik moet nog denken aan de boodschappen. |
| wachten op | ينتظر | Wij wachten op de uitslag. |
| zoeken naar | يفتّش عن | Zij zoekt naar een nieuwe baan. |
| kijken naar | يشاهد | Wij kijken naar het nieuws. |
| luisteren naar | يستمع إلى | Luister goed naar de vraag. |
| vragen om | يطلب | U kunt vragen om uitleg. |
| bang zijn voor | يخاف من | Mijn dochter is bang voor honden. |
| trots zijn op | يفخر بـ | Wij zijn trots op onze zoon. |
| blij zijn met | يسعد بـ | Ik ben blij met deze woning. |
| boos zijn op | يغضب من | Hij was boos op de buren. |
| klaar zijn met | ينتهي من | Ik ben klaar met het formulier. |
| beginnen met | يبدأ بـ | Wij beginnen met een korte oefening. |
| praten over | يتحدث عن | Laten wij praten over de kosten. |
| schrijven over | يكتب عن | Zij schrijft over haar eerste jaar hier. |
| twijfelen aan | يشكّ في | Ik twijfel aan dit antwoord. |
| geloven in | يؤمن بـ | Hij gelooft in een goede afloop. |
| rekenen op | يعتمد على | U kunt op mij rekenen. |
| letten op | ينتبه إلى | Let op de tijd. |
| passen op | يرعى | Mijn moeder past op de kinderen. |
| lijken op | يشبه | Hij lijkt op zijn vader. |
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| reageren op | يردّ على | Kunt u reageren op mijn mail? |
| antwoorden op | يجيب على | Zij antwoordde niet op mijn vraag. |
| bijdragen aan | يسهم في | Iedereen kan bijdragen aan de buurt. |
| deelnemen aan | يشارك في | Wilt u deelnemen aan de cursus? |
| wennen aan | يعتاد على | Ik moet nog wennen aan het weer. |
| behoefte hebben aan | يحتاج إلى | Wij hebben behoefte aan meer informatie. |
| last hebben van | يعاني من | Ik heb last van mijn rug. |
| zin hebben in | يرغب في | Heb je zin in koffie? |
| moeite hebben met | يجد صعوبة في | Zij heeft moeite met de uitspraak. |
| hulp bieden bij | يقدّم المساعدة في | De gemeente biedt hulp bij het formulier. |
| bestaan uit | يتكوّن من | De cursus bestaat uit tien lessen. |
| zorgen dat | يحرص على أن | Zorg dat je op tijd bent. |
| ervoor zorgen dat | يتكفّل بأن | Ik zorg ervoor dat het klaar is. |
| erin slagen om | ينجح في | Hij slaagde erin om het te regelen. |
| de tijd nemen om | يأخذ وقته لـ | Neem de tijd om het te lezen. |
| in staat zijn om | يكون قادرًا على | Zij is in staat om alleen te reizen. |
| van plan zijn om | ينوي أن | Wij zijn van plan om te verhuizen. |
| op het punt staan om | يوشك أن | Ik stond op het punt om te bellen. |
| stoppen met | إقلاع | Hij wil stoppen met roken. |
احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة
في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.
ابدأ مجانًا