Zorg Spaceالوقت والتخطيط والروتين
Tijd, planning en routine
متى يحدث الشيء وكيف تنظّم أسبوعك.
هذه كلمات وحدة «الوقت والتخطيط والروتين» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى A2. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.
لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| om de dag | يومًا بعد يوم | Ik sport om de dag. |
| elke ochtend | كل صباح | Elke ochtend breng ik de kinderen weg. |
| tussendoor | في الأثناء | Tussendoor drink ik even koffie. |
| vooraf | مسبقًا | Betaal vooraf, dan is het geregeld. |
| achteraf | لاحقًا | Achteraf kreeg ik de rekening. |
| tegelijk | في الوقت نفسه | Wij kwamen tegelijk aan. |
| na afloop | بعد الانتهاء | Na afloop drinken wij nog iets. |
| op den duur | مع الوقت | Op den duur went het wel. |
| onlangs | مؤخرًا | Onlangs zijn wij verhuisd. |
| vroeger | سابقًا | Vroeger woonde ik in een dorp. |
| tegenwoordig | في الوقت الحاضر | Tegenwoordig regel ik alles online. |
| ondertussen | في هذه الأثناء | Ondertussen belde de dokter terug. |
| zodra | حالما | Bel mij zodra u er bent. |
| zolang | طالما | Wacht hier zolang ik binnen ben. |
| vanaf nu | من الآن فصاعدًا | Vanaf nu doe ik het anders. |
| tot nu toe | حتى الآن | Tot nu toe gaat alles goed. |
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| voorlopig | مؤقتًا | Voorlopig blijven wij hier wonen. |
| planning maken | يضع خطة | Ik ga eerst een planning maken. |
| inhalen van werk | تعويض العمل المتأخر | Dit weekend ben ik werk aan het inhalen. |
| vooruit werken | يعمل مسبقًا | Ik probeer een dag vooruit te werken. |
| achterlopen | يتأخّر | Ik loop achter met mijn huiswerk. |
| deadline halen | يلتزم بالموعد النهائي | Wij gaan de deadline net halen. |
| op schema | وفق الجدول | Het werk ligt op schema. |
| tijd inplannen | يخصّص وقتًا | Ik moet tijd inplannen voor de cursus. |
| tijd vrijmaken | يفرّغ وقتًا | Kun jij morgen tijd vrijmaken? |
| tijd tekort | ينقصه الوقت | Ik kom altijd tijd tekort. |
| haast hebben | يكون مستعجلًا | Sorry, ik heb haast. |
| rustig aan doen | يهدّئ الوتيرة | De dokter zei dat ik het rustig aan moet doen. |
| op tijd vertrekken | يغادر في الوقت | Wij moeten op tijd vertrekken. |
| ruim van tevoren | قبل الموعد بوقت كافٍ | Kom ruim van tevoren naar het station. |
| op het laatste moment | في اللحظة الأخيرة | Hij zegde op het laatste moment af. |
| een gaatje vinden | يجد وقتًا شاغرًا | Kunt u nog een gaatje vinden deze week? |
احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة
في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.
ابدأ مجانًا