المال والإدارة

Geldzaken en administratie

B1 · متوسط الكلمات ٥١

هذه كلمات وحدة «المال والإدارة» في دورة الهولندية على Zorg Space، في المستوى B1. تجد مع كل اسم أداة التعريف الخاصة به (de أو het)، ثم معنى الكلمة بالعربية، وجملة مثال بالهولندية.

لا توجد قاعدة واحدة تحدد إن كان الاسم يأخذ de أو het، لذلك احفظ كل اسم مع أداته. اقرأ درس de أم het

الكلمة	المعنى	مثال
het bankafschrift	كشف حساب	Op je bankafschrift zie je precies waar het geld heen ging.
de overboeking	تحويل	De overboeking staat er morgen op.
de automatische incasso	خصم تلقائي	Het bedrag gaat via automatische incasso.
de periodieke overboeking	أمر دائم	De huur gaat met een periodieke overboeking automatisch weg.
het saldo	الرصيد	Mijn saldo is te laag.
rood staan	سحب على المكشوف	Rood staan kost rente, ook al is het maar een paar dagen.
de hypotheek	قرض عقاري	Met dit inkomen krijgen ze geen hypotheek van drie ton.
de aanbetaling	دفعة أولى	Wij vragen een aanbetaling van vijftig euro.
het termijnbedrag	القسط الشهري	Het termijnbedrag gaat omhoog.
de achterstand	متأخرات	Door de achterstand op de huur kreeg hij een brief van de verhuurder.
de aanmaning	إنذار بالدفع	Na de herinnering volgt een aanmaning.
het incassobureau	محصّل ديون	Als je niet reageert, gaat de rekening naar een incassobureau.
de beslaglegging	حجز	Bij beslaglegging houdt de deurwaarder een deel van je loon in.
de schuldsanering	إفلاس شخصي	Na drie jaar schuldsanering was hij schuldenvrij.
de schuldhulpverlening	مستشار ديون	De gemeente biedt gratis schuldhulpverlening aan.
het nettoloon	الراتب الصافي	Het nettoloon komt op uw rekening.
het brutoloon	الراتب الإجمالي	Het brutoloon is hoger dan het nettoloon.
de loonstrook	كشف الراتب	Op de loonstrook staat uw brutoloon.
de inhouding	اقتطاع	Op je loonstrook staat welke inhoudingen er zijn gedaan.
het vakantiegeld	بدل الإجازة	In mei krijgt u vakantiegeld.
de pensioenpremie	معاش	Een deel van je brutoloon gaat naar de pensioenpremie.
de jaaropgave	إقرار سنوي	Voor de belastingaangifte heb je je jaaropgave nodig.
de aftrekpost	خصم ضريبي	Hoge zorgkosten kunnen soms een aftrekpost zijn.
de btw	ضريبة القيمة المضافة	De prijs op de site is inclusief btw.
de factuur	فاتورة رسمية	Stuur de factuur naar het adres op de opdracht.
de betalingstermijn	مهلة سداد	De betalingstermijn van deze factuur is dertig dagen.

الكلمة	المعنى	مثال
de eerste herinnering	تذكير أول	Bij de eerste herinnering betaal je nog geen extra kosten.
het betaalbewijs	إيصال دفع	Bewaar je betaalbewijs tot de garantie afloopt.
het financieel geschil	شكوى مالية	Een financieel geschil kun je voorleggen aan de geschillencommissie.
de aanvullende verzekering	تأمين إضافي	De tandarts valt alleen onder een aanvullende verzekering.
de premie	قسط	De premie gaat in januari omhoog.
de schadeclaim	مطالبة	Zijn schadeclaim werd binnen twee weken afgehandeld.
de vergoeding	تعويض	Je krijgt een vergoeding voor de reiskosten.
de algemene voorwaarden	شروط عامة	In de algemene voorwaarden staat hoe je opzegt.
de kleine lettertjes	بند صغير	De kleine lettertjes vertellen wat er niet vergoed wordt.
de opzegtermijn	مهلة الإنذار	De opzegtermijn is één maand.
de stilzwijgende verlenging	تجديد تلقائي	Let op stilzwijgende verlenging: anders loopt het abonnement gewoon door.
offertes vergelijken	مقارنة عروض	Voordat je tekent, is het slim om offertes te vergelijken.
de offerte	عرض سعر	De offerte is een maand geldig.
de totale kosten	تكلفة إجمالية	Vraag altijd naar de totale kosten, niet naar de maandprijs.
de verborgen kosten	تكلفة خفية	Bij dit contract zitten geen verborgen kosten.
de spaarrekening	ادخار	Ze zet elke maand honderd euro op haar spaarrekening.
beleggen	استثمار	Beleggen kan geld opleveren, maar je kunt het ook kwijtraken.
het financieel risico	مخاطرة مالية	Een tweede lening is een financieel risico.
de buffer	احتياطي	Een buffer van drie maandsalarissen geeft rust.
het maandbudget	ميزانية شهرية	In haar maandbudget is geen ruimte voor onverwachte kosten.
de vaste lasten	نفقات ثابتة	Huur, energie en verzekering zijn je vaste lasten.
de betalingsregeling	خطة تقسيط	Met een betalingsregeling betaal je in vier termijnen.
de reactietermijn	مهلة الرد	De reactietermijn op een bezwaar is zes weken.
de bemiddelaar	وسيط	Een bemiddelaar hielp het conflict met de verhuurder oplossen.
het compromis	حل وسط	Uiteindelijk sloten ze een compromis.

احفظ هذه الكلمات بالمراجعة المتباعدة

في تطبيق Zorg Space تأتي كل كلمة مع صورة ونطق، وتعود إليك للمراجعة قبل أن تنساها بالضبط.

ابدأ مجانًا