Formal contrast: echter, daarentegen, desondanks
Formeel contrast: echter, daarentegen, desondanks
The rule
Maar opens a contrast in speech; on paper echter carries the same: de aanvraag is echter te laat ingediend. Echter is an adverb: it triggers inversion or follows the verb, and it does not combine with maar. Daarentegen sets two things side by side; desondanks and niettemin say: the objection just named does not change the outcome. Toch is their everyday sibling. Mix or stack these and you state the contrast twice.
zin 1. ECHTER/DAARENTEGEN/DESONDANKS + werkwoord + onderwerp + …
Examples
Het bezwaar is begrijpelijk. Echter, de termijn is verstreken.
Echter opens the counterpoint.
De ochtendploeg is volledig; de avondploeg daarentegen kampt met uitval.
Two things side by side.
Het advies was negatief; desondanks is de pilot gestart.
The objection does not change the outcome.
De kosten vallen hoger uit; niettemin blijft het besluit staan.
Formal variant of toch.
Common mistakes
-
Wrong: Maar echter de termijn is verstreken.
Right: Echter, de termijn is verstreken.
Maar and echter together is doubled up.
-
Wrong: Desondanks het negatieve advies is de pilot gestart.
Right: Ondanks het negatieve advies is de pilot gestart.
Before a noun use ondanks; desondanks stands alone.
Practice questions
Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.
-
1Fill in the gap.
Fill in the correct connector.
_____ het advies van de arts is hij blijven doorwerken.
- Desondanks
- Ondanks
- Toch
- Hoewel
Show answer
Answer: B Ondanks het advies van de arts is hij blijven doorwerken.
Ondanks + noun; hoewel would need a full clause.
-
2Fill in the gap.
Fill in the correct connector.
_____ hij nauwelijks geslapen had, stond hij om zes uur klaar.
- Desondanks
- Daarentegen
- Hoewel
- Ondanks
Show answer
Answer: C Hoewel hij nauwelijks geslapen had, stond hij om zes uur klaar.
A full clause follows: hoewel.
-
3Fill in the gap.
Fill in the correct connector.
Het budget is verlaagd; _____ is de zorgkwaliteit op peil gebleven.
- hoewel
- doordat
- ondanks
- desondanks
Show answer
Answer: D Het budget is verlaagd; desondanks is de zorgkwaliteit op peil gebleven.
Desondanks stands alone and opens the second sentence.
-
4Fill in the gap.
Fill in the correct word.
De dagdienst is volledig bezet; de nachtdienst kampt _____ met tekorten.
- ertegen
- daarentegen
- tegenover
- integendeel
Show answer
Answer: B De dagdienst is volledig bezet; de nachtdienst kampt daarentegen met tekorten.
Daarentegen sets two sides against each other.
-
5Choose the correct sentence.
- De aanpassing is nuttig; de kosten zijn aanzienlijk echter niet.
- De aanpassing is nuttig; de kosten echter zijn aanzienlijk hoor.
- De aanpassing is nuttig; echter de kosten zijn aanzienlijk.
- De aanpassing is nuttig; de kosten zijn echter aanzienlijk.
Show answer
Answer: D De aanpassing is nuttig; de kosten zijn echter aanzienlijk.
Echter nestles inside the sentence, after the verb.
-
6Choose the correct sentence.
Which sentence means the same?
Ondanks de regen is de buitenactiviteit doorgegaan.
- Zodra het regende, is de buitenactiviteit doorgegaan.
- Hoewel het regende, is de buitenactiviteit doorgegaan.
- Hoewel het regende, de buitenactiviteit is doorgegaan.
- Omdat het regende, is de buitenactiviteit doorgegaan.
Show answer
Answer: B Hoewel het regende, is de buitenactiviteit doorgegaan.
Ondanks + noun = hoewel + clause, inversion after.
-
7This sentence is wrong. Choose the fix.
This sentence is wrong. Choose the correct one.
Hoewel de drukte, bleef de sfeer op de afdeling goed.
- Ondanks bleef de drukte de sfeer op de afdeling goed.
- Ondanks de drukte, bleef de sfeer op de afdeling was goed.
- Hoewel de drukte bleef, de sfeer op de afdeling goed.
- Ondanks de drukte bleef de sfeer op de afdeling goed.
Show answer
Answer: D Ondanks de drukte bleef de sfeer op de afdeling goed.
A bare noun takes ondanks, not hoewel.
-
8Choose the correct sentence.
What does this sentence mean?
Het onderzoek is klein; niettemin zijn de uitkomsten bruikbaar.
- De uitkomsten zijn alleen bruikbaar bij groot onderzoek.
- Omdat het onderzoek klein is, zijn de uitkomsten onbruikbaar.
- Het onderzoek wordt binnenkort groter gemaakt.
- Ondanks de kleine omvang kun je iets met de uitkomsten.
Show answer
Answer: D Ondanks de kleine omvang kun je iets met de uitkomsten.
Niettemin = toch: the objection does not win.
-
9Fill in the gap.
Fill in the correct connector.
Zij is pas een maand in dienst; _____ draait ze al zelfstandig diensten.
- toch
- doordat
- ondanks
- hoewel
Show answer
Answer: A Zij is pas een maand in dienst; toch draait ze al zelfstandig diensten.
Toch overturns the expectation.
-
10Fill in the gap.
Fill in the correct connector.
_____ herhaalde verzoeken is de reparatie nog niet uitgevoerd.
- Doordat
- Hoewel
- Toch
- Ondanks
Show answer
Answer: D Ondanks herhaalde verzoeken is de reparatie nog niet uitgevoerd.
Ondanks + noun phrase: the complaint letter in one word.
Practise this lesson in Zorg Space
In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level — free.
Start for free