Cross-cultural communication

Interculturele communicatie

C2 · Mastery Words 50

These are the words of the “Cross-cultural communication” unit in the Zorg Space Dutch course, level C2. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.

No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het

Word	Meaning	Example
de interculturele communicatie	intercultural communication	Een interculturele communicatie bespreken.
de cultuur	culture	Een andere cultuur.
de culturele diversiteit	cultural diversity	Culturele diversiteit is belangrijk.
de culturele competentie	cultural competence	Een culturele competentie bespreken.
de culturele sensitiviteit	cultural sensitivity	Culturele sensitiviteit is niet hetzelfde als aannames doen over een groep.
het cultureel bewustzijn	cultural awareness	Cultureel bewustzijn in de zorg.
de culturele achtergrond	cultural background	Een culturele achtergrond bespreken.
de culturele identiteit	cultural identity	Culturele identiteit is niet één ding en verandert in de loop van een leven.
de culturele waarden	cultural values	Culturele waarden in de praktijk.
de culturele normen	cultural norms	Culturele normen in de praktijk.
de gebruiken	customs	Een gebruiken bespreken.
de tradities	traditions	Tradities in de praktijk.
de overtuigingen	beliefs	Een overtuigingen bespreken.
het wereldbeeld	worldview	Een wereldbeeld bespreken.
het stereotype	stereotype	Een stereotype klopt soms gemiddeld en nooit voor de persoon voor u.
het cultureel vooroordeel	cultural bias	Het culturele vooroordeel bespreken.
het etnocentrisme	ethnocentrism	Etnocentrisme bespreken met het team.
het cultureel relativisme	cultural relativism	Cultureel relativisme in de praktijk.
het cultureel misverstand	cultural misunderstanding	Cultureel misverstand in de zorg.
de cultuurshock	culture shock	Cultuurshock in de praktijk.
de culturele aanpassing	cultural adaptation	Een culturele aanpassing bespreken.
de integratie	integration	Integratie kost tijd.
de assimilatie	assimilation	Assimilatie vraagt opgeven wat integratie niet vraagt.
het multiculturalisme	multiculturalism	Over multiculturalisme wordt in Nederland al dertig jaar gediscussieerd.
de inclusie	inclusion	Inclusie betekent dat iedereen echt mee kan doen.

Word	Meaning	Example
de uitsluiting	exclusion	Uitsluiting hoeft niet bedoeld te zijn om te werken.
de marginalisatie	marginalisation	De marginalisatie is belangrijk.
de moedertaal	mother tongue	Mijn moedertaal is Arabisch.
de taalbarrière	language barrier	Met handen en voeten kwamen we over de taalbarrière heen.
tolken	to interpret	Voor iemand tolken.
de cultureel bemiddelaar	cultural mediator	Cultureel bemiddelaar in de zorg.
de non-verbale communicatie	non-verbal communication	Een non-verbale communicatie bespreken.
de gebaren	gestures	Gebaren in de praktijk.
de communicatieafstand	communicative distance	Communicatieafstand in de praktijk.
de directe communicatie	direct communication	Een directe communicatie bespreken.
de indirecte communicatie	indirect communication	Een indirecte communicatie bespreken.
de hoge context	high context	Een hoge context bespreken.
de lage context	low context	Een lage context bespreken.
de culturele hiërarchie	cultural hierarchy	Een culturele hiërarchie bespreken.
het individualisme	individualism	Individualisme bespreken met het team.
het collectivisme	collectivism	Collectivisme bespreken met het team.
respect voor verschil	respect for difference	Respect voor verschil in de zorg.
de tolerantie	tolerance	Tolerantie is belangrijk.
het samenleven	living together	Samenleven begint bij afspraken die voor iedereen hetzelfde zijn.
de interculturele dialoog	intercultural dialogue	De interculturele dialoog in de wijk levert meer op dan een beleidsnota.
de cultuursensitieve zorg	culturally sensitive care	Cultuursensitieve zorg is belangrijk.
aanpassing aan de patiënt	adaptation to the patient	Aanpassing aan de patiënt in de zorg.
de culturele veiligheid	cultural safety	Culturele veiligheid in de praktijk.
het wederzijds begrip	mutual understanding	Wederzijds begrip in de zorg.
de culturele brug	cultural bridge	Een culturele brug bespreken.

Learn these words with spaced review

In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.

Start for free