Scientific writing
Wetenschappelijk schrijven
These are the words of the “Scientific writing” unit in the Zorg Space Dutch course, level C2. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.
No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| het manuscript | manuscript | Het manuscript indienen. |
| het abstract | abstract | Een gestructureerd abstract. |
| de introductie | introduction | De introductie herschrijven. |
| de methodesectie | methods section | De methodesectie uitwerken. |
| de resultatensectie | results section | Resultatensectie zonder interpretatie. |
| de discussiesectie | discussion section | De discussiesectie afronden. |
| de conclusie | conclusion | Trek pas een conclusie als je alle cijfers hebt gezien. |
| de onderzoeksvraag | research question | Een goede onderzoeksvraag is smal genoeg om binnen een jaar te beantwoorden. |
| de hypothese | hypothesis | De hypothese was dat kortere diensten het aantal fouten zouden verminderen. |
| het theoretisch kader | theoretical framework | Het theoretisch kader legt uit met welke bril je naar het probleem kijkt. |
| het literatuuronderzoek | literature review | Grondig literatuuronderzoek doen. |
| het citaat | quotation | Het citaat bespreken. |
| de bronvermelding | source citation | Zonder bronvermelding telt een citaat niet mee. |
| de literatuurlijst | list of references | De literatuurlijst bevat alleen bronnen waarnaar u ook verwijst. |
| de voetnoot | footnote | Zet zijpaden in een voetnoot en niet in de lopende tekst. |
| het plagiaat | plagiarism | Wie plagiaat pleegt, wordt van de opleiding gestuurd. |
| parafraseren | to paraphrase | Door te parafraseren controleer je of je het goed hebt gehoord. |
| de operationele definitie | operational definition | Zonder operationele definitie weet de lezer niet wat je hebt gemeten. |
| de onafhankelijke variabele | independent variable | De onafhankelijke variabele is hier de duur van de begeleiding. |
| de afhankelijke variabele | dependent variable | Als afhankelijke variabele is het aantal heropnames gekozen. |
| de confounder | confounder | Corrigeren voor een confounder. |
| de onderzoekspopulatie | study population | De onderzoekspopulatie was ouder dan die van eerdere studies. |
| het inclusiecriterium | inclusion criterion | Een strikt inclusiecriterium. |
| het exclusiecriterium | exclusion criterion | Het exclusiecriterium toepassen. |
| de dataverzameling | data collection | Systematische dataverzameling opzetten. |
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| de data-analyse | data analysis | De data-analyse verantwoorden. |
| de betrouwbaarheid | reliability | Betrouwbaarheid weegt in dit werk zwaarder dan snelheid. |
| de validiteit | validity | De validiteit van de vragenlijst is nooit in het Nederlands onderzocht. |
| de generaliseerbaarheid | generalisability | De generaliseerbaarheid naar de thuiszorg is beperkt. |
| de replicatie | replication | Replicatie is essentieel. |
| de vertekening | distortion | De vertekening bespreken. |
| beperkingen van onderzoek | limitations of research | Beperkingen van onderzoek benoemen. |
| de aanbevelingen | recommendations | Concrete aanbevelingen doen. |
| de wetenschappelijke bijdrage | scientific contribution | Een wetenschappelijke bijdrage bespreken. |
| de nauwkeurige formulering | precise wording | Nauwkeurige formulering is vereist. |
| het objectief taalgebruik | objective language | Objectief taalgebruik hanteren. |
| de lijdende vorm | passive voice | In de methode is de lijdende vorm gebruikelijk, in de discussie niet. |
| de tekstsamenhang | textual cohesion | Tekstsamenhang duidelijk verbeteren. |
| de openingsalinea | opening paragraph | Een sterke openingsalinea. |
| de kernzin | topic sentence | De kernzin benadrukken. |
| de logische opbouw | logical structure | Een logische opbouw aanhouden. |
| het tegenargument | counterargument | Op elk tegenargument had ze meteen een antwoord. |
| de wetenschappelijke voorzichtigheid | scientific caution | Wetenschappelijke voorzichtigheid betrachten. |
| de overinterpretatie | over-interpretation | Overinterpretatie stellig vermijden. |
| de transparantie | transparency | De directie beloofde meer transparantie over de bezuinigingen. |
| de aanvullende gegevens | supplementary data | Aanvullende gegevens publiceren. |
| de concepttekst | draft text | De concepttekst reviseren. |
| de revisie | revision | Een grondige revisie. |
| de taalcorrectie | language editing | Taalcorrectie laten uitvoeren. |
| de definitieve versie | final version | De definitieve versie indienen. |
Learn these words with spaced review
In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.
Start for free