Word order in the middle: pronouns first
Wortstellung: Pronomen, Dativ, Zeit, Ort
The rule
Between the verb and the end of the sentence German has a usual order. A PRONOUN comes before a noun: Ich gebe ihm das Buch. Ich gebe es dem Kind. Two pronouns: accusative before dative — Ich gebe es ihm. (never ihm es). Two nouns: usually dative before accusative — Ich gebe dem Kind das Buch. Time, then manner, then place: Ich fahre morgen mit dem Bus in die Stadt.
Pronomen vor Nomen · es / ihn / sie vor mir / dir / ihm · Zeit – Art – Ort
Examples
Ich schenke meiner Mutter Blumen.
I am giving my mother flowers.
Kannst du es mir erklären?
Can you explain it to me?
Ich zeige dir die Wohnung.
I will show you the flat.
Wir fahren morgen mit dem Zug nach Köln.
We are going to Cologne by train tomorrow.
Keep in mind
Ich gebe dem Kind den Ball. · Ich gebe ihn dem Kind. · Ich gebe ihn ihm.
As soon as an object becomes a pronoun, it moves forward.
Practice questions
Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.
-
1Fill in the gap.
Das Buch? Ich gebe _____ dir morgen.
- ihm
- es
- ihn
- sie
Show answer
Answer: B Das Buch? Ich gebe es dir morgen.
das Buch → es.
-
2Fill in the gap.
Die Fotos? Ich schicke _____ euch heute Abend.
- es
- sie
- ihn
- ihnen
Show answer
Answer: B Die Fotos? Ich schicke sie euch heute Abend.
die Fotos → sie.
-
3Fill in the gap.
Mein Bruder braucht das Auto. Ich leihe es _____.
- er
- sein
- ihm
- ihn
Show answer
Answer: C Mein Bruder braucht das Auto. Ich leihe es ihm.
To him → dative ihm.
-
4Fill in the gap.
Hast du deiner Mutter die Wahrheit gesagt? – Ja, ich habe sie _____ gesagt.
- ihm
- sie
- ihre
- ihr
Show answer
Answer: D Hast du deiner Mutter die Wahrheit gesagt? – Ja, ich habe sie ihr gesagt.
To her → dative ihr.
-
5Choose the correct sentence.
Which sentence is right?
Der Schlüssel?
- Ich gebe dir ihn gleich.
- Ich gebe gleich ihn dir.
- Ich gebe es dir gleich.
- Ich gebe ihn dir gleich.
Show answer
Answer: D Ich gebe ihn dir gleich.
Two pronouns: accusative (ihn) before dative (dir).
-
6Choose the correct sentence.
Which sentence is right?
Die Rechnung?
- Ich habe es dem Chef gegeben.
- Ich habe dem Chef sie gegeben.
- Ich habe sie gegeben dem Chef.
- Ich habe sie dem Chef gegeben.
Show answer
Answer: D Ich habe sie dem Chef gegeben.
The pronoun sie before the noun dem Chef.
-
7Choose the correct sentence.
Which sentence is right?
- Wir fahren morgen mit dem Bus zum Arzt.
- Wir fahren zum Arzt morgen mit dem Bus.
- Wir morgen fahren mit dem Bus zum Arzt.
- Wir fahren mit dem Bus morgen zum Arzt hin.
Show answer
Answer: A Wir fahren morgen mit dem Bus zum Arzt.
Time, manner, place.
-
8Change the sentence.
Replace den Apfel with a pronoun.
Ich gebe dem Kind den Apfel.
- Ich gebe ihn den Kind.
- Ich gebe dem Kind ihn.
- Ich gebe ihn dem Kind.
- Ich gebe es dem Kind.
Show answer
Answer: C Ich gebe ihn dem Kind.
The pronoun ihn moves before dem Kind.
-
9Change the sentence.
Replace both objects with pronouns.
Ich zeige meiner Freundin die Stadt.
- Ich zeige sie sie.
- Ich zeige ihr ihr.
- Ich zeige sie ihr.
- Ich zeige ihr sie.
Show answer
Answer: C Ich zeige sie ihr.
Accusative sie, then dative ihr.
-
10Change the sentence.
Add morgen and mit dem Zug in the usual order.
Ich fahre nach Hamburg.
- Ich morgen fahre mit dem Zug nach Hamburg.
- Ich fahre morgen mit dem Zug nach Hamburg.
- Ich fahre mit dem Zug nach Hamburg morgen.
- Ich fahre nach Hamburg mit dem Zug morgen.
Show answer
Answer: B Ich fahre morgen mit dem Zug nach Hamburg.
Time, manner, place.
Practise this lesson in Zorg Space
In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level.
Practise in Zorg Space