التقديم والتأخير

أمثلة

1. Vandaag werk ik.

   اليوم أعمل.

2. Morgen ga ik naar de dokter.

   غدًا أذهب إلى الطبيب.

3. Om acht uur begint de les.

   يبدأ الدرس الساعة الثامنة.

4. Daarna ga ik naar huis.

   بعد ذلك أذهب إلى البيت.

أخطاء شائعة

• ✗خطأ: Vandaag ik werk.

  ✓صحيح: Vandaag werk ik.

  يبقى الفعل ثانيًا فينتقل الفاعل بعده.

تمارين محلولة

حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.

1. ١حوّل الجملة.

   ابدأ الجملة بـ vandaag.

   Ik werk vandaag.

   1. أVandaag werk ik.
   2. بVandaag ik werkt.
   3. جWerk vandaag ik.
   4. دVandaag ik werk.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: أ Vandaag werk ik.

   يبقى الفعل في الموضع الثاني.

2. ٢حوّل الجملة.

   ابدأ الجملة بـ morgen.

   Ik ga morgen naar de gemeente.

   1. أMorgen ik ga naar de gemeente.
   2. بMorgen gaat ik naar de gemeente.
   3. جGa morgen ik naar de gemeente.
   4. دMorgen ga ik naar de gemeente.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د Morgen ga ik naar de gemeente.

   ينتقل الفاعل بعد الفعل.

3. ٣رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.

   begint acht Om de les uur

   اعرض الإجابة

   الإجابة: Om acht uur begint de les

   Om acht uur الموضع الأول وbegint الثاني.

4. ٤هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.

   Daarna ik ga naar huis.

   1. أIk daarna ga naar huis.
   2. بDaarna ga ik naar huis.
   3. جDaarna gaat ik naar huis.
   4. دDaarna naar huis ik ga.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ب Daarna ga ik naar huis.

   بعد daarna يأتي الفعل أولًا.

5. ٥اختر الجملة الصحيحة.

   1. أRegent in Nederland het vaak.
   2. بIn Nederland regent het vaak.
   3. جIn Nederland het regent vaak.
   4. دIn Nederland vaak regent het.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ب In Nederland regent het vaak.

   ينتقل الفاعل للخلف في حالة التقديم فقط.

6. ٦رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.

   ik Morgen terug kom

   اعرض الإجابة

   الإجابة: Morgen kom ik terug

   الزمن أولًا ثم الفعل ثم الفاعل.

7. ٧رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.

   werk weekend het ik In niet

   اعرض الإجابة

   الإجابة: In het weekend werk ik niet

   العبارة المتقدّمة تُعدّ موضعًا واحدًا.

8. ٨اختر الجملة الصحيحة.

   1. أOp maandag werkt ik niet.
   2. بOp maandag ik werk niet.
   3. جOp maandag werk ik niet.
   4. دWerk op maandag ik niet.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج Op maandag werk ik niet.

   بعد العبارة المتقدّمة يأتي الفاعل بعد الفعل.

9. ٩اختر الجملة الصحيحة.

   1. أVandaag bent ik ziek.
   2. بVandaag ik ben ziek.
   3. جVandaag ben ik ziek.
   4. دBen vandaag ik ziek.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج Vandaag ben ik ziek.

   القلب لا يغيّر صيغة الفعل.

10. ١٠هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.

    Om acht uur mijn dienst begint.

    1. أOm acht uur beginnen mijn dienst.
    2. بOm acht uur mijn dienst begint niet.
    3. جOm acht uur begint mijn dienst.
    4. دMijn dienst om acht uur begint.
    اعرض الإجابة

    الإجابة: ج Om acht uur begint mijn dienst.

    يبقى الفعل في الموضع الثاني.