Neighbourhood and living together
Buurt en samenleven
What you arrange, share and sometimes have to talk through with neighbours.
These are the words of the “Neighbourhood and living together” unit in the Zorg Space Dutch course, level B1. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.
No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| het straatfeest | street party | Het straatfeest is dit jaar op de eerste zaterdag van juni. |
| de burendag | neighbours day | Op burendag maakten ze samen het pleintje schoon. |
| de gezamenlijke tuin | shared garden | De gezamenlijke tuin wordt om de beurt bijgehouden. |
| de geveltuin | facade garden | Met een geveltuin wordt de straat meteen groener. |
| de afvalcontainer | waste container | De afvalcontainer zit op slot en gaat open met een pas. |
| de milieustraat | waste recycling centre | Grof afval breng je zelf naar de milieustraat. |
| de afvalpas | waste card | Zonder afvalpas krijg je de container niet open. |
| de hondenpoep | dog mess | Hondenpoep opruimen is hier verplicht. |
| de hondenuitlaatplaats | dog walking area | Er is een hondenuitlaatplaats achter de flat. |
| de nachtrust | night-time quiet | Na elf uur begint de nachtrust in dit gebouw. |
| feestje aankondigen | announce a party | Een feestje aankondigen bij de buren scheelt veel klachten. |
| muziek zachter zetten | turn the music down | Vraag rustig of ze de muziek zachter kunnen zetten. |
| klagen bij de buren | complain to the neighbours | Klagen bij de buren werkt beter dan bellen met de gemeente. |
| de buurtbemiddeling | neighbourhood mediation | Buurtbemiddeling is gratis en vaak sneller dan de rechter. |
| omkijken naar elkaar | look out for one another | In deze straat kijken de mensen naar elkaar om. |
| boodschappen doen voor | do shopping for someone | Zij doet elke week boodschappen voor haar buurvrouw. |
| pakketje aannemen | take in a parcel | Wil je een pakketje aannemen als ik niet thuis ben? |
| sleutel bij de buren | spare key with the neighbours | Ze hebben een sleutel bij de buren liggen voor noodgevallen. |
| planten water geven | water the plants | Tijdens de vakantie komt hij de planten water geven. |
| oppassen op de kinderen | look after the children | De buurvrouw past soms op de kinderen. |
| de nieuwe buren | new neighbours | De nieuwe buren komen uit Polen en spreken al goed Nederlands. |
| welkom heten | welcome someone | Ze heetten de nieuwe bewoners welkom met een kaartje. |
| kaartje in de bus | note through the letterbox | Hij deed een kaartje in de bus met zijn telefoonnummer. |
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| de straatvertegenwoordiger | street representative | De straatvertegenwoordiger geeft klachten door aan de gemeente. |
| de bewonerscommissie | residents committee | De bewonerscommissie overlegt met de verhuurder. |
| de verloedering | decay of a neighbourhood | Kapotte lampen en zwerfafval geven een gevoel van verloedering. |
| het zwerfafval | litter | Elke maand ruimen bewoners samen het zwerfafval op. |
| opknappen | do up | De gemeente gaat het plein volgend jaar opknappen. |
| onderling regelen | settle between yourselves | Kleine schade regel je liever onderling. |
| de parkeeroverlast | parking nuisance | De parkeeroverlast begon toen het café openging. |
| fietsen in de gang | bikes in the hallway | Fietsen in de gang mogen niet vanwege de brandweer. |
| de gedeelde entree | shared entrance | De gedeelde entree wordt twee keer per week schoongemaakt. |
| de containerruimte | bin store | De containerruimte is alleen open met je sleutel. |
| de brievenbusreclame | junk mail | Met een sticker houd je brievenbusreclame tegen. |
| de ja-nee-sticker | mail preference sticker | Met een ja-nee-sticker krijg je wel de huis-aan-huiskrant. |
| de erfafscheiding | boundary fence | De erfafscheiding mag niet hoger zijn dan twee meter. |
| het speeltuintje | small playground | Achter de flat ligt een klein speeltuintje. |
| de hangjongeren | youths hanging around | De hangjongeren bij de garage veroorzaken vooral geluid. |
| de wijkkrant | neighbourhood newsletter | In de wijkkrant staat wanneer de bewonersavond is. |
| de bewonersavond | residents meeting | Op de bewonersavond legt de corporatie het plan uit. |
| de huismeester | building caretaker | De huismeester heeft een sleutel van de containerruimte. |
| de complexbeheerder | estate manager | De complexbeheerder regelt het onderhoud van het hele blok. |
| het schoonmaakrooster | cleaning rota | Het schoonmaakrooster van het trappenhuis hangt beneden. |
| het fietsenrek | bike rack | Zet je fiets in het fietsenrek en niet tegen de muur. |
| het oplaadpunt | charging point | Er komt een oplaadpunt voor elektrische auto's in de straat. |
| de papiercontainer | paper bin | De papiercontainer wordt om de twee weken geleegd. |
Learn these words with spaced review
In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.
Start for free