Services and repairs

Diensten en reparaties

B1 · Intermediate Words 58

Getting a tradesperson in, agreeing a price and making the work add up.

These are the words of the “Services and repairs” unit in the Zorg Space Dutch course, level B1. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.

No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het

Word	Meaning	Example
de klusjesman	handyman	De klusjesman van de corporatie komt donderdagochtend.
de storingsdienst	breakdown service	De storingsdienst is dag en nacht bereikbaar.
het servicecontract	service contract	Met een servicecontract betaal je per jaar in plaats van per bezoek.
de onderhoudsbeurt	service visit	De ketel krijgt elk jaar een onderhoudsbeurt.
de voorrijkosten	call-out charge	De voorrijkosten betaal je ook als hij niets kan doen.
het uurtarief	hourly rate	Zijn uurtarief is vijfenveertig euro exclusief btw.
het arbeidsloon	labour cost	Op de factuur staan arbeidsloon en materiaal apart.
de materiaalkosten	material costs	De materiaalkosten vielen hoger uit dan geschat.
de prijsopgave	price quotation	Vraag een prijsopgave voordat hij begint.
de vaste prijs	fixed price	Bij een vaste prijs weet je vooraf waar je aan toe bent.
de richtprijs	indicative price	Een richtprijs is een schatting en geen belofte.
de opdrachtbevestiging	order confirmation	Zonder opdrachtbevestiging staat er niets zwart op wit.
garantie op werk	warranty on the work	Er zit een jaar garantie op werk en materiaal.
inmeten	measure up	Ze komen eerst inmeten en pas daarna plaatsen.
de montage	assembly and fitting	De montage van de keuken duurt twee dagen.
de demontage	removal	De demontage van de oude keuken zit bij de prijs in.
de installatie	installation	De installatie van de warmtepomp duurde een hele dag.
de aansluiting	connection	De aansluiting op het water moet een erkend bedrijf doen.
de ingebruikname	commissioning	Bij de ingebruikname legt de monteur alles rustig uit.
storing melden	report a fault	Storing melden kan online en dat scheelt wachttijd.
de storingscode	fault code	Geef de storingscode door, dan weet hij wat hij meeneemt.
onderdeel bestellen	order a part	Het onderdeel bestellen duurt vijf werkdagen.
de reparatiekosten	repair costs	De reparatiekosten waren hoger dan een nieuw apparaat.
vervangen of repareren	replace or repair	Vervangen of repareren is vaak gewoon een rekensom.
het reparatiecafé	repair café	In het reparatiecafé helpen vrijwilligers je gratis.
de garantieverlenging	extended warranty	De garantieverlenging kost dertig euro per jaar.
het onderhoudscontract	maintenance contract	Het onderhoudscontract loopt vijf jaar door.
de jaarlijkse keuring	annual inspection	De jaarlijkse keuring van de lift hangt in de hal.
het schoonmaakbedrijf	cleaning company	Het schoonmaakbedrijf komt twee keer per week.

Word	Meaning	Example
de glazenwasser	window cleaner	De glazenwasser komt één keer per maand langs.
de tuinman	gardener	De tuinman snoeit in het najaar de heg.
het verhuisbedrijf	removal company	Een verhuisbedrijf is duur, maar je rug houdt het langer vol.
de verhuisdozen	moving boxes	Bestel meer verhuisdozen dan je denkt nodig te hebben.
de opslagruimte	storage unit	Ze huurden drie maanden een opslagruimte.
de sleutelservice	key cutting service	Bij de sleutelservice maak je een reservesleutel.
de slotenmaker	locksmith	De slotenmaker was er binnen twintig minuten.
gereedschap huren	hire tools	Gereedschap huren is goedkoper dan kopen voor één klus.
aanhanger huren	hire a trailer	Voor de verhuizing gaan ze een aanhanger huren.
de meterkast	meter cupboard	De meterkast zit meestal vlak bij de voordeur.
de groepenkast	fuse box	In de groepenkast zie je welke groep is uitgevallen.
de zekering	fuse	Er is een zekering doorgeslagen in de keuken.
de kortsluiting	short circuit	Door kortsluiting viel het licht in de hele woning uit.
de waterdruk	water pressure	De waterdruk is te laag voor de douche boven.
de servicemonteur	service engineer	De servicemonteur belt een half uur van tevoren.
het storingsnummer	fault reporting number	Het storingsnummer staat aan de binnenkant van de kast.
de opdrachtgever	client	De opdrachtgever betaalt pas na de oplevering.
de opdrachtnemer	contractor	De opdrachtnemer is verantwoordelijk voor de veiligheid.
de vakman	skilled tradesperson	Een goede vakman legt uit wat hij precies doet.
het erkend bedrijf	certified company	Aan gas mag alleen een erkend bedrijf werken.
de werkbon	job sheet	Teken de werkbon pas als je het werk hebt gezien.
de nacalculatie	cost calculated afterwards	Bij nacalculatie betaal je wat het echt gekost heeft.
de meerprijs	surcharge	De andere kleur kost een meerprijs van veertig euro.
het onderhoudsplan	maintenance plan	In het onderhoudsplan staat wat er de komende tien jaar gebeurt.
het keuringsrapport	inspection report	Het keuringsrapport ligt bij de administratie.
de technische dienst	technical department	De technische dienst repareert alles binnen het gebouw.
het klusbedrijf	small building firm	Een klein klusbedrijf is vaak sneller dan een groot bedrijf.
de offertevergelijking	quote comparison	Uit de offertevergelijking bleek een verschil van duizend euro.
het oplevermoment	handover moment	Op het oplevermoment loop je samen alles na.

Learn these words with spaced review

In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.

Start for free