Conflict and negotiation
Conflict en onderhandeling
These are the words of the “Conflict and negotiation” unit in the Zorg Space Dutch course, level B2. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.
No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| de conflictescalatie | conflict escalation | Conflictescalatie herken je aan het moment waarop het over de persoon gaat. |
| de-escaleren | to de-escalate | De-escaleren begint met zachter praten dan de ander. |
| de starre houding | rigid stance | Zijn starre houding maakte een oplossing die middag onmogelijk. |
| het onderliggend belang | underlying interest | Achter elk standpunt zit een onderliggend belang dat wel bespreekbaar is. |
| de ingenomen positie | stated position | Een ingenomen positie is makkelijker te verlaten als niemand toekijkt. |
| de gemeenschappelijke grond | common ground | Zoek eerst gemeenschappelijke grond, hoe klein ook. |
| de win-winoplossing | win-win solution | Niet elk conflict heeft een win-winoplossing, en dat mag je zeggen. |
| compromis sluiten | to reach a compromise | Uiteindelijk konden beide partijen een compromis sluiten over de werktijden. |
| de ondergrens | bottom line | Bepaal je ondergrens voordat het gesprek begint. |
| het beste alternatief | best alternative | Je beste alternatief bepaalt hoeveel je in dit gesprek hoeft toe te geven. |
| het breekpunt | deal breaker | Voor het team was de nachtdienst het breekpunt. |
| de onderhandelingsruimte | room for negotiation | Er is nog onderhandelingsruimte op de ingangsdatum, niet op het bedrag. |
| het openingsbod | opening offer | Een te hoog openingsbod kost je geloofwaardigheid. |
| de wederzijdse concessie | mutual concession | De doorbraak kwam met een wederzijdse concessie over de proefperiode. |
| de tijdsdruk | time pressure | Tijdsdruk is een tactiek zodra iemand hem zelf creëert. |
| de onderhandelingstactiek | negotiating tactic | Herken de onderhandelingstactiek en benoem haar rustig. |
| de goede trouw | good faith | Wij gaan ervan uit dat beide partijen in goede trouw handelen. |
| de kwade trouw | bad faith | Van kwade trouw is pas sprake als iemand bewust onjuiste informatie geeft. |
| de bindende afspraak | binding agreement | Zet de bindende afspraak dezelfde dag op papier. |
| de vaststellingsovereenkomst | settlement agreement | In de vaststellingsovereenkomst staat dat beide partijen afzien van verdere stappen. |
| de neutrale bemiddelaar | neutral mediator | Een neutrale bemiddelaar kiest geen partij en bewaakt het proces. |
| de mediation | mediation | Na twee gesprekken mediation waren de partijen er samen uit. |
| de arbitrage | arbitration | Bij arbitrage beslist een derde en is er geen hoger beroep. |
| de klachtenprocedure | complaints procedure | De klachtenprocedure staat op intranet. |
| de klachtencommissie | complaints committee | De klachtencommissie doet binnen zes weken uitspraak. |
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| de klachtenfunctionaris | complaints officer | De klachtenfunctionaris bemiddelt en oordeelt niet. |
| de formele klacht | formal complaint | Een formele klacht dient u schriftelijk in bij de raad van bestuur. |
| de formele reactie | formal response | De formele reactie moet ook zeggen wat er is veranderd. |
| erkenning van fout | acknowledgement of error | Erkenning van de fout neemt bij familie vaak meer weg dan een vergoeding. |
| de herstelmaatregel | remedial measure | Als herstelmaatregel is er een extra controle ingevoerd. |
| vertrouwen herstellen | to restore trust | Vertrouwen herstellen kost meer gesprekken dan het schaden ervan. |
| het lastig collegagesprek | difficult conversation with a colleague | Bereid een lastig collegagesprek voor op wat je wilt bereiken. |
| de ik-boodschap | I-statement | Met een ik-boodschap beschrijf je het effect zonder te beschuldigen. |
| de beschuldiging | accusation | Een beschuldiging sluit het gesprek voordat het begonnen is. |
| de defensieve reactie | defensive reaction | Een defensieve reactie zegt vaak meer over de toon dan over de inhoud. |
| luisteren om te begrijpen | listening to understand | Probeer te luisteren om te begrijpen, niet om te antwoorden. |
| parafraseren | to paraphrase | Door te parafraseren controleer je of je het goed hebt gehoord. |
| probleem benoemen | to name the problem | Het probleem benoemen is iets anders dan de schuldige aanwijzen. |
| persoon los van probleem | separating person from problem | Bespreek de persoon los van het probleem; dat maakt het gesprek mogelijk. |
| de procesafspraak | process agreement | Maak eerst een procesafspraak over hoe jullie verder praten. |
| afspraak monitoren | to monitor an agreement | Spreek af wanneer jullie de afspraak monitoren, anders verwatert zij. |
| het terugkerend conflict | recurring conflict | Een terugkerend conflict gaat zelden over de aanleiding. |
| het gedragspatroon | behavioural pattern | Pas bij het derde incident werd het gedragspatroon zichtbaar. |
| ingrijpen door leiding | intervention by management | Ingrijpen door de leiding is nodig zodra het team er onder lijdt. |
| de disciplinaire maatregel | disciplinary measure | Een disciplinaire maatregel wordt schriftelijk toegelicht. |
| de officiële waarschuwing | official warning | De officiële waarschuwing blijft twee jaar in het dossier. |
| de overplaatsing | transfer | Overplaatsing lost het gedrag niet op, alleen de plek. |
| beëindiging dienstverband | termination of employment | Beëindiging van het dienstverband is de laatste stap, niet de eerste. |
| de beëindigingsovereenkomst | termination agreement | In de beëindigingsovereenkomst staat ook wie wat naar buiten mag zeggen. |
| dossier definitief sluiten | to close a file for good | Pas als beide partijen hebben getekend, kun je het dossier definitief sluiten. |
Learn these words with spaced review
In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.
Start for free