Leadership and management
Leiderschap en management
These are the words of the “Leadership and management” unit in the Zorg Space Dutch course, level B2. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.
No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| de visie | vision | De visie van de organisatie past op één bladzijde en niemand kent haar. |
| de missie | mission | In de missie staat waarvoor de instelling bestaat, niet waar zij heen wil. |
| de strategie | strategy | De strategie voor de komende drie jaar is vorige week vastgesteld. |
| het meetbaar doel | measurable objective | Zonder meetbaar doel weet je aan het eind van het jaar niets. |
| de prestatie-indicator | performance indicator | Deze prestatie-indicator meet vooral hoe goed wij registreren. |
| het jaarplan | annual plan | Het jaarplan wordt in november met de teams besproken. |
| het afdelingsbudget | departmental budget | Het afdelingsbudget is met vier procent gekort. |
| middelen toewijzen | to allocate resources | Middelen toewijzen betekent altijd ergens anders iets weghalen. |
| de roosterplanning | shift planning | De roosterplanning gaat zes weken vooruit en staat online. |
| de minimale bezetting | minimum staffing | Onder de minimale bezetting mag de afdeling niet open blijven. |
| het overwerk | overtime | Structureel overwerk is geen oplossing maar een signaal. |
| het ziekteverzuim | sickness absence | Het ziekteverzuim is dit kwartaal gestegen naar acht procent. |
| het terugkeergesprek | return-to-work interview | Na twee weken ziekte volgt een terugkeergesprek met de leidinggevende. |
| de gefaseerde terugkeer | phased return | Mevrouw begint met een gefaseerde terugkeer van twee dagen per week. |
| de risico-inventarisatie | risk assessment | De risico-inventarisatie wees op te hoge tilbelasting. |
| de arbeidsomstandigheden | working conditions | Over de arbeidsomstandigheden op de nachtdienst zijn klachten binnengekomen. |
| de ondernemingsraad | works council | De ondernemingsraad moet instemmen met de nieuwe roosterregeling. |
| het onderbouwd besluit | reasoned decision | Een onderbouwd besluit noemt ook de afgevallen alternatieven. |
| het draagvlak | support base | Zonder draagvlak op de werkvloer haalt geen enkel plan het jaar. |
| weerstand tegen verandering | resistance to change | Weerstand tegen verandering is vaak een vraag om informatie. |
| het verandermanagement | change management | Goed verandermanagement begint bij het uitleggen van het probleem. |
| de interne communicatie | internal communication | De interne communicatie liep achter op de geruchten. |
| besluitvorming transparant | transparent decision-making | Maak de besluitvorming transparant, ook als het besluit onprettig is. |
| de leiderschapsstijl | leadership style | Zijn leiderschapsstijl verandert zodra het druk wordt. |
| het dienend leiderschap | servant leadership | Dienend leiderschap betekent obstakels weghalen, niet taken overnemen. |
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| taken delegeren | to delegate tasks | Wie taken delegeert, moet ook de bijbehorende ruimte geven. |
| aanspreken op gedrag | to address behaviour | Aanspreken op gedrag doe je op de dag zelf, niet in het jaargesprek. |
| de psychologische veiligheid | psychological safety | Psychologische veiligheid meet je aan het aantal gemelde fouten. |
| de leercultuur | learning culture | In een leercultuur wordt een fout een casus en geen dossier. |
| feedback geven | to give feedback | Feedback geven werkt beter met een voorbeeld dan met een oordeel. |
| het jaargesprek | annual review | In het jaargesprek komen de afspraken van vorig jaar eerst aan bod. |
| het ontwikkelpad | development path | Voor elke functie ligt er een ontwikkelpad van drie jaar. |
| werving en selectie | recruitment and selection | Bij werving en selectie let de commissie ook op teamsamenstelling. |
| het inwerkprogramma | induction programme | Het inwerkprogramma duurt zes weken met een vaste begeleider. |
| de stagebegeleiding | student supervision | Goede stagebegeleiding kost tijd die in het rooster moet staan. |
| de teamontwikkeling | team development | Aan teamontwikkeling wordt vier keer per jaar een middag besteed. |
| de teamrollen | team roles | Als iedereen dezelfde teamrol pakt, blijft er werk liggen. |
| de dagstart | daily huddle | De dagstart duurt tien minuten en wordt staand gehouden. |
| continu verbeteren proces | continuous improvement | Continu verbeteren betekent kleine stappen die je wel volhoudt. |
| de verspilling | waste | De grootste verspilling zit in wachten en in dubbel registreren. |
| de procesefficiëntie | process efficiency | Procesefficiëntie mag nooit ten koste gaan van de veiligheid. |
| het dashboard | dashboard | Op het dashboard staan vier cijfers die wekelijks worden ververst. |
| de kwartaalrapportage | quarterly report | De kwartaalrapportage gaat naar de raad van bestuur. |
| de managementverantwoording | management accountability | De managementverantwoording gebeurt aan de hand van het jaarplan. |
| de belanghebbenden | stakeholders | Bij deze beslissing zijn cliënten en familie ook belanghebbenden. |
| het mandaat | mandate | Voor uitgaven boven dit bedrag heb je geen mandaat. |
| de bevoegdheidsgrens | limit of authority | Ken je bevoegdheidsgrens en schakel op tijd op. |
| opschalen naar leiding | to escalate to management | Bij twijfel over veiligheid schaal je direct op naar de leiding. |
| het crisismanagement | crisis management | Crisismanagement leer je niet tijdens de crisis. |
| het continuïteitsplan | business continuity plan | Het continuïteitsplan beschrijft wat er gebeurt bij uitval van het systeem. |
Learn these words with spaced review
In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.
Start for free