Advanced verbs

Werkwoorden C1

C1 · Advanced Words 50

These are the words of the “Advanced verbs” unit in the Zorg Space Dutch course, level C1. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.

No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het

Word	Meaning	Example
klinisch redeneren toepassen	to apply clinical reasoning	Klinisch redeneren actief toepassen.
differentiëren tussen mogelijkheden	to differentiate between possibilities	De arts leert differentiëren tussen mogelijkheden.
systematisch uitsluiten	to rule out systematically	Systematisch uitsluiten van oorzaken.
waarschijnlijk achten	to consider likely	Een oorzaak waarschijnlijk achten.
diagnose heroverwegen	to reconsider a diagnosis	Bij nieuwe klachten moet je de diagnose heroverwegen.
achteruitgang voor zijn	to get ahead of deterioration	Met vroege zorg kun je de achteruitgang voor zijn.
risicos tegen elkaar afwegen	to weigh risks against each other	Je moet de risicos tegen elkaar afwegen.
afwijking beargumenteren	to justify a deviation	De arts moet elke afwijking beargumenteren in het dossier.
overweging vastleggen	to record the reasoning	De overweging vastleggen schriftelijk.
onderbouwd escaleren	to escalate with reasons	Onderbouwd escaleren naar arts.
veilig delegeren	to delegate safely	Veilig delegeren aan collega.
vooraf verifiëren	to verify beforehand	Vooraf verifiëren van opdracht.
bij twijfel stoppen	when in doubt, stop	Bij twijfel stoppen altijd.
direct om opheldering vragen	to ask for clarification straight away	Bij twijfel kun je direct om opheldering vragen.
afwijking rapporteren aan leiding	to report a deviation to management	Je hoort een afwijking rapporteren aan leiding.
incident systematisch analyseren	to analyse an incident systematically	Wij gaan het incident systematisch analyseren.
een les destilleren	to distil a lesson	Een les destilleren hieruit.
kennis verspreiden	to disseminate knowledge	Kennis breed verspreiden.
bewijs vertalen naar praktijk	to translate evidence into practice	Het lastigste is bewijs vertalen naar praktijk.
bewijs kritisch beoordelen	to appraise evidence critically	Wij leren studenten bewijs kritisch beoordelen.
protocol lokaal aanpassen	to adapt a protocol locally	De afdeling mag het protocol lokaal aanpassen.
verbetering ontwerpen	to design an improvement	Een verbetering ontwerpen samen.
kleinschalig uittesten	to pilot on a small scale	Kleinschalig uittesten eerst.
effect systematisch meten	to measure effect systematically	Wij willen het effect systematisch meten.
resultaat borgen	to safeguard a result	Het resultaat structureel borgen.

Word	Meaning	Example
verandering uitrollen	to roll out a change	De verandering breed uitrollen.
een collega coachen	to coach a colleague	Een collega actief coachen.
lastige feedback geven	to give difficult feedback	Lastige feedback zorgvuldig geven.
kritiek aannemen	to accept criticism	Kritiek professioneel aannemen.
eigen grenzen erkennen	to acknowledge your own limits	Een professional moet eigen grenzen erkennen.
supervisie vragen	to ask for supervision	Tijdig supervisie vragen.
kritisch reflecteren	to reflect critically	Kritisch reflecteren op handelen.
eigen gedrag bijstellen	to adjust your own behaviour	Na feedback kun je je eigen gedrag bijstellen.
disciplines afstemmen	to align disciplines	Disciplines onderling afstemmen.
klinisch overleg voorzitten	to chair a clinical meeting	Zij zal het klinisch overleg voorzitten.
casus bondig presenteren	to present a case concisely	Tijdens de visite moet je een casus bondig presenteren.
ander standpunt wegen	to weigh another point of view	Een goede voorzitter zal elk ander standpunt wegen.
belangen verzoenen	to reconcile interests	Tegenstrijdige belangen verzoenen.
oplossing onderhandelen	to negotiate a solution	Een oplossing samen onderhandelen.
gespannen situatie sussen	to defuse a tense situation	Een rustige toon kan een gespannen situatie sussen.
professionele grens stellen	to set a professional boundary	Soms moet je een professionele grens stellen.
kwetsbare patiënt beschermen	to protect a vulnerable patient	Het protocol moet de kwetsbare patiënt beschermen.
handelen in crisis	to act in a crisis	Adequaat handelen in crisis.
overzicht bewaren	to keep an overview	Het overzicht bewaren altijd.
onder druk prioriteren	to prioritise under pressure	Onder druk correct prioriteren.
herstellen na belasting	to recover after exertion	Herstellen na zware belasting.
psychische steun zoeken	to seek psychological support	Psychische steun tijdig zoeken.
duurzaam inzetbaar blijven	to stay sustainably employable	Met goede begeleiding kun je duurzaam inzetbaar blijven.
vakontwikkeling volgen	to keep up with the field	De vakontwikkeling actief volgen.
bijdragen aan het vak	to contribute to the profession	Publiceren is een manier van bijdragen aan het vak.

Learn these words with spaced review

In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.

Start for free