Not so much X as Y: comparisons that correct
The rule
At C1 many comparisons refine or correct a description rather than rank two things. not so much X as Y means it is more Y than X: It was not so much a holiday as a working trip. more of a … than a …: He’s more of a teacher than a manager. if anything pushes a correction further: Things haven’t improved; if anything, they’re worse. far from + adjective means not at all (far from perfect); a far cry from means very different from. Equality can be stressed with every bit as … as and no less … than (She is no less talented than her brother = just as talented); no more … than denies both (He is no more a doctor than I am = he is not a doctor). Proportion uses the more …, the more / less … with no inversion; nothing like as … as means much less.
not so much X as Y · more of a … than a … · …; if anything, … · far from + adjective · a far cry from · every bit as … as · no less … than (equal) · no more … than (neither) · the more …, the more … · nothing like as … as
Examples
It was not so much a holiday as a working trip.
He is more of a teacher than a manager.
Prices have not fallen; if anything, they have risen.
The sequel is every bit as good as the original.
Common mistakes
-
Wrong: It was not so much a problem than a challenge.
Right: It was not so much a problem as a challenge.
The pair is not so much … as.
-
Wrong: He is more a leader than manager of.
Right: He is more of a leader than a manager.
The pattern is more of a … than a ….
-
Wrong: The more I practise, the better do I get.
Right: The more I practise, the better I get.
No inversion after the more … the better.
Practice questions
Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.
-
1Choose the correct sentence.
What does the sentence mean?
She is not so much shy as careful.
- She is careful rather than shy.
- She is more shy than careful.
- She is shy and careful.
- She is neither shy nor careful.
Show answer
Answer: A She is careful rather than shy.
not so much X as Y = more Y than X.
-
2Choose the correct sentence.
- More you practise, easier it gets.
- The more you practise, the more easy it gets it.
- The more you practise, the easier it gets.
- The more you practise, the easier does it get.
Show answer
Answer: C The more you practise, the easier it gets.
the more …, the easier … with normal word order.
-
3Fill in the gap.
Things haven’t got better. If _____, they’re worse.
- anything
- everything
- nothing
- something
Show answer
Answer: A Things haven’t got better. If anything, they’re worse.
if anything strengthens the correction.
-
4Change the sentence.
Correct it with not so much … as.
It was a debate, but really it was more of an argument.
- It was not so much debate as argument of.
- It was not so much a debate than an argument.
- It was not as much a debate so an argument.
- It was not so much a debate as an argument.
Show answer
Answer: D It was not so much a debate as an argument.
not so much a … as a ….
-
5Choose the correct sentence.
What does far from mean here?
The plan is far from perfect.
- Perfect in the long term
- Nearly perfect
- Perfect but distant
- Not at all perfect
Show answer
Answer: D Not at all perfect
far from + adjective = not at all.
-
6This sentence is wrong. Choose the fix.
He’s more a friend than a boss of.
- He’s more a friend of than a boss.
- He’s more of friend than of boss.
- He’s much of a friend than a boss.
- He’s more of a friend than a boss.
Show answer
Answer: D He’s more of a friend than a boss.
The pattern is more of a … than a ….
-
7Put the words in the right order.
The new office is every bit as noisy as the old one
Show answer
Answer: The new office is every bit as noisy as the old one.
every bit as … as = just as.
-
8Choose the correct sentence.
- She is no less determined than her sister.
- She is no less determined as her sister.
- She is not less determined than her sister so.
- She is no less determination than her sister.
Show answer
Answer: A She is no less determined than her sister.
no less … than = equally.
-
9Choose the correct sentence.
Which sentence means the same?
The new version is a far cry from the original.
- The new version is very different from the original.
- The new version cries more than the original.
- The new version is almost the same as the original.
- The original was far away.
Show answer
Answer: A The new version is very different from the original.
a far cry from = very different from.
-
10Fill in the gap.
You are writing a film review.
The sequel is every _____ as exciting as the first film.
- bit
- way
- part
- piece
Show answer
Answer: A The sequel is every bit as exciting as the first film.
every bit as … as.
Practise this lesson in Zorg Space
In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level — free.
Start for free