Tags die meer doen dan controleren

Voorbeelden

1. Let’s take a short break, shall we?

   Laten we even pauze nemen, zullen we?

2. I’m on the list, aren’t I?

   Ik sta op de lijst, toch?

3. Nobody has called, have they?

   Er heeft niemand gebeld, toch?

4. So you’re Anna’s brother, are you?

   Dus jij bent de broer van Anna?

Veelgemaakte fouten

• ✗Fout: I’m late, am not I?

  ✓Goed: I’m late, aren’t I?

  Na I am is de tag aren’t I?

• ✗Fout: Let’s go, will we?

  ✓Goed: Let’s go, shall we?

  Na Let’s is de tag shall we?

• ✗Fout: Nothing is wrong, isn’t it?

  ✓Goed: Nothing is wrong, is it?

  Een ontkennend woord als nothing krijgt een bevestigende tag.

Oefenvragen

Probeer elke vraag eerst zelf en open dan „Toon antwoord” voor de oplossing en de reden.

1. 1Vul het gat in.

   Let’s order a pizza, _____?

   1. Ashall we
   2. Bwill we
   3. Cdon’t we
   4. Ddo we
   Toon antwoord

   Antwoord: A Let’s order a pizza, shall we?

   Na Let’s: shall we?

2. 2Kies de juiste zin.

   1. AI’m next in the queue, aren’t I?
   2. BI’m next in the queue, don’t I?
   3. CI’m next in the queue, isn’t I?
   4. DI’m next in the queue, am not I?
   Toon antwoord

   Antwoord: A I’m next in the queue, aren’t I?

   Na I am: aren’t I?

3. 3Deze zin klopt niet. Kies de verbetering.

   Nobody saw us, didn’t they?

   1. ANobody saw us, weren’t they?
   2. BNobody saw us, did he?
   3. CNobody saw us, didn’t anybody?
   4. DNobody saw us, did they?
   Toon antwoord

   Antwoord: D Nobody saw us, did they?

   Nobody is ontkennend: bevestigende tag met they.

4. 4Kies de juiste zin.

   Wat doet de spreker?

   Pass me the salt, would you?

   1. ARefusing the salt
   2. BComplaining about the salt
   3. CMaking a polite request
   4. DAsking a real question about the salt
   Toon antwoord

   Antwoord: C Making a polite request

   Gebiedende wijs + would you? = een beleefd verzoek.

5. 5Verander de zin.

   Voeg een tag toe om er een uitnodiging van te maken.

   Have another biscuit.

   1. AHave another biscuit, isn’t it?
   2. BHave another biscuit, won’t you?
   3. CHave another biscuit, haven’t you?
   4. DHave another biscuit, don’t you?
   Toon antwoord

   Antwoord: B Have another biscuit, won’t you?

   won’t you? na een gebiedende wijs is een hartelijke uitnodiging.

6. 6Kies de juiste zin.

   Wat laat de tag in dezelfde richting zien?

   So you’ve finished already, have you?

   1. AThat the listener has not finished
   2. BThat the speaker is angry about work
   3. CThat the speaker is asking permission
   4. DSurprise or mild suspicion
   Toon antwoord

   Antwoord: D Surprise or mild suspicion

   Bevestigend + bevestigende tag = verbazing of argwaan.

7. 7Zet de woorden in de juiste volgorde.

   Don’t forget to lock up will you

   Toon antwoord

   Antwoord: Don’t forget to lock up will you?

   Na een ontkennende gebiedende wijs is de tag will you?

8. 8Kies de juiste zin.

   1. AThere isn’t any milk left, isn’t it?
   2. BThere isn’t any milk left, is it?
   3. CThere isn’t any milk left, is there?
   4. DThere isn’t any milk left, are there?
   Toon antwoord

   Antwoord: C There isn’t any milk left, is there?

   there komt terug in de tag.

9. 9Vul het gat in.

   U reageert op goed nieuws.

   “I’ve passed my driving test!” — “_____ you? Well done!”

   1. ADid
   2. BHad
   3. CAre
   4. DHave
   Toon antwoord

   Antwoord: D “I’ve passed my driving test!” — “Have you? Well done!”

   Een wedervraag herhaalt het hulpwerkwoord: Have you?

10. 10Kies de juiste zin.

    Welke tag hoort bij deze zin?

    He hardly ever calls his mother.

    1. Adoesn’t he?
    2. Bis he?
    3. Cisn’t he?
    4. Ddoes he?
    Toon antwoord

    Antwoord: D does he?

    hardly is ontkennend, dus de tag is bevestigend.