السؤال داخل جملة: of وأدوات الاستفهام
Een vraag in een zin: of en vraagwoorden
القاعدة
إذا أردت السؤال بأدب أو نقل سؤال، تضع السؤال في جملة تابعة. فسؤال نعم/لا يبدأ حينها بـ of: "Weet u of de bus rijdt؟" والسؤال بأداة استفهام يحتفظ بها: "Ik weet niet wanneer de brief komt." وفي الحالتين يأتي الفعل في الآخر ولا تقلب الترتيب.
Weet u OF / WAAR / WANNEER + … + WERKWOORD ?
أمثلة
Weet u of de apotheek nog open is?
هل تعرف إن كانت الصيدلية مفتوحة؟
Ik weet niet hoeveel het kost.
لا أعرف كم يكلّف.
Kunt u mij zeggen waar ik moet zijn?
أيمكنك إخباري أين أذهب؟
Zij vroeg wanneer ik terugkwam.
سألت متى أعود.
أخطاء شائعة
-
خطأ: Weet u waar is de balie?
صحيح: Weet u waar de balie is?
في الجملة التابعة يأتي الفعل في الآخر.
-
خطأ: Ik weet niet als de bus rijdt.
صحيح: Ik weet niet of de bus rijdt.
سؤال نعم/لا يبدأ بـ of.
تمارين محلولة
حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.
-
١اختر الجملة الصحيحة.
- Weet u waar is de wachtkamer?
- Weet u waar de wachtkamer is?
- Weet u is de wachtkamer waar?
- Weet u waar de wachtkamer zijn?
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Weet u waar de wachtkamer is?
يأتي الفعل في آخر الجملة التابعة.
-
٢أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
Ik weet niet _____ de trein op tijd vertrekt.
- dat
- als
- wanneer of
- of
اعرض الإجابة
الإجابة: د Ik weet niet of de trein op tijd vertrekt.
سؤال نعم/لا: of.
-
٣اختر الجملة الصحيحة.
- Kunt u mij zeggen het hoeveel kost?
- Kunt u zeggen mij hoeveel kost het?
- Kunt u mij zeggen hoeveel het kost?
- Kunt u mij zeggen hoeveel kost het?
اعرض الإجابة
الإجابة: ج Kunt u mij zeggen hoeveel het kost?
تبقى أداة الاستفهام ويذهب الفعل إلى الآخر.
-
٤اختر الجملة الصحيحة.
- Ik vroeg of ik moest het formulier meenemen.
- Ik vroeg of moest ik het formulier meenemen.
- Ik vroeg of ik het formulier moest meenemen.
- Ik vroeg of ik het formulier meenemen moest te.
اعرض الإجابة
الإجابة: ج Ik vroeg of ik het formulier moest meenemen.
مع فعلين يذهبان كلاهما إلى الآخر.
-
٥هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.
هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.
Weet u wanneer komt de uitslag?
- Weet u wanneer de uitslag komen?
- Weet u komt wanneer de uitslag?
- Weet u de uitslag wanneer komt?
- Weet u wanneer de uitslag komt?
اعرض الإجابة
الإجابة: د Weet u wanneer de uitslag komt?
في الجملة التابعة يأتي الفعل في الآخر.
-
٦هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.
هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.
Zij vroeg mij als ik tijd had.
- Zij vroeg mij als had ik tijd.
- Zij vroeg mij of had ik tijd.
- Zij vroeg mij of ik tijd had.
- Zij mij vroeg of ik tijd had.
اعرض الإجابة
الإجابة: ج Zij vroeg mij of ik tijd had.
سؤال نعم/لا يأخذ of لا als.
-
٧اختر الجملة الصحيحة.
اختر الكلمة الصحيحة.
Ik begrijp niet _____ ik dit formulier moet invullen.
- wat
- of dat
- welke
- hoe
اعرض الإجابة
الإجابة: د hoe
سؤال عن الكيفية: hoe.
-
٨اختر الجملة الصحيحة.
- Zou u kunnen mij zeggen is dit de goede rij of?
- Zou u mij zeggen kunnen of dit de goede rij is?
- Zou u mij kunnen zeggen of is dit de goede rij?
- Zou u mij kunnen zeggen of dit de goede rij is?
اعرض الإجابة
الإجابة: د Zou u mij kunnen zeggen of dit de goede rij is?
السؤال المهذّب يستعمل غالبًا جملة تابعة.
-
٩اختر الجملة الصحيحة.
- Ik weet niet wie vanmorgen gebeld mij heeft.
- Ik weet niet wie mij heeft vanmorgen gebeld.
- Ik weet niet wie heeft mij vanmorgen gebeld.
- Ik weet niet wie mij vanmorgen gebeld heeft.
اعرض الإجابة
الإجابة: د Ik weet niet wie mij vanmorgen gebeld heeft.
السؤال بـ wie يعمل بالطريقة نفسها.
-
١٠رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
رتّب الكلمات بالترتيب الصحيح.
u Weet de apotheek of is open
اعرض الإجابة
الإجابة: Weet u of de apotheek open is
of تفتتح الجملة التابعة وis يُنهيها.
تدرّب على هذا الدرس في Zorg Space
في التطبيق تصبح كل قاعدة تمارين تفاعلية: تصحيح فوري، ومراجعة في الوقت المناسب قبل أن تنسى، وتقدّم تراه من مستوى إلى آخر — مجانًا.
ابدأ مجانًا