انتقل إلى المحتوى
Zorg Space افتح التطبيق

قواعد اللغة الهولندية

أفعال بحرف جر ثابت

Werkwoorden met een vast voorzetsel

B1 · متوسط المكان والاتجاه الأسئلة ١٠

القاعدة

بعض الأفعال يلازمها حرف جر بعينه بلا قاعدة، فتُحفظ واحدًا واحدًا: denken aan و wachten op و zorgen voor و klagen over و vragen naar و twijfelen aan و rekenen op و reageren op و gaan over و horen bij و beginnen met و letten op و zoeken naar و praten met iemand over iets. احفظ كلًا منها ككتلة واحدة مع حرف الجر، فحرف الجر الخاطئ قد يغيّر المعنى.

النمط

werkwoord + VAST VOORZETSEL + wie/wat (er + voorzetsel als het ding al genoemd is)

أمثلة

  1. Ik wacht al drie weken op een antwoord.

    wachten op ولا تُقال wachten voor.

  2. De brief gaat over de nieuwe huurprijs.

    gaan over بمعنى يتناول.

  3. Ik heb geklaagd over de overlast.

    klagen over لا klagen van.

  4. Kan ik op u rekenen?

    rekenen op بمعنى الاعتماد.

أخطاء شائعة

  • خطأ: Ik wacht op drie weken een antwoord.

    صحيح: Ik wacht al drie weken op een antwoord.

    حرف الجر يخص الجواب لا الزمن.

  • خطأ: Ik heb geklaagd van de overlast.

    صحيح: Ik heb geklaagd over de overlast.

    يلازم klagen حرف over.

تمارين محلولة

حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.

  1. ١أكمل الفراغ.

    املأ حرف الجر الصحيح.

    Ik wacht al drie weken _____ een antwoord.

    1. aan
    2. voor
    3. op
    4. naar
    اعرض الإجابة

    الإجابة: ج Ik wacht al drie weken op een antwoord.

    wachten op.

  2. ٢أكمل الفراغ.

    املأ حرف الجر الصحيح.

    Ik heb geklaagd _____ de overlast.

    1. om
    2. voor
    3. over
    4. van
    اعرض الإجابة

    الإجابة: ج Ik heb geklaagd over de overlast.

    klagen over.

  3. ٣أكمل الفراغ.

    املأ حرف الجر الصحيح.

    Mijn buurvrouw zorgt _____ de planten als wij weg zijn.

    1. voor
    2. aan
    3. om
    4. op
    اعرض الإجابة

    الإجابة: أ Mijn buurvrouw zorgt voor de planten als wij weg zijn.

    zorgen voor.

  4. ٤اختر الجملة الصحيحة.

    1. De brief gaat op de nieuwe huurprijs.
    2. De brief gaat over de nieuwe huurprijs.
    3. De brief gaat aan de nieuwe huurprijs.
    4. De brief gaat van de nieuwe huurprijs.
    اعرض الإجابة

    الإجابة: ب De brief gaat over de nieuwe huurprijs.

    gaan over تعني أن هذا هو الموضوع.

  5. ٥هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.

    هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.

    Ik denk vaak op mijn familie in Syrië.

    1. Ik denk vaak naar mijn familie in Syrië.
    2. Ik denk vaak over mijn familie in Syrië.
    3. Ik denk vaak voor mijn familie in Syrië.
    4. Ik denk vaak aan mijn familie in Syrië.
    اعرض الإجابة

    الإجابة: د Ik denk vaak aan mijn familie in Syrië.

    denken aan للشخص.

  6. ٦أكمل الفراغ.

    املأ حرف الجر الصحيح.

    Kan ik _____ u rekenen?

    1. op
    2. voor
    3. aan
    4. met
    اعرض الإجابة

    الإجابة: أ Kan ik op u rekenen?

    rekenen op.

  7. ٧اختر الجملة الصحيحة.

    1. Ik heb de brief gelezen en ik reageer er morgen op.
    2. Ik heb de brief gelezen en ik reageer morgen op het.
    3. Ik heb de brief gelezen en ik reageer op er morgen.
    4. Ik heb de brief gelezen en ik reageer morgen op.
    اعرض الإجابة

    الإجابة: أ Ik heb de brief gelezen en ik reageer er morgen op.

    إن سبق ذكر الشيء فاستعمل er مع حرف الجر.

  8. ٨أكمل الفراغ.

    املأ حرف الجر الصحيح.

    Let _____ de uiterste datum op de brief.

    1. naar
    2. aan
    3. op
    4. voor
    اعرض الإجابة

    الإجابة: ج Let op de uiterste datum op de brief.

    letten op.

  9. ٩أكمل الفراغ.

    املأ حرف الجر الصحيح.

    Ik wacht al drie weken _____ antwoord.

    1. aan
    2. op
    3. naar
    4. voor
    اعرض الإجابة

    الإجابة: ب Ik wacht al drie weken op antwoord.

    wachten op — ثابتة.

  10. ١٠أكمل الفراغ.

    املأ حرف الجر الصحيح.

    Zij zorgt _____ haar moeder.

    1. aan
    2. om
    3. over
    4. voor
    اعرض الإجابة

    الإجابة: د Zij zorgt voor haar moeder.

    zorgen voor — ثابتة.

تدرّب على هذا الدرس في Zorg Space

في التطبيق تصبح كل قاعدة تمارين تفاعلية: تصحيح فوري، ومراجعة في الوقت المناسب قبل أن تنسى، وتقدّم تراه من مستوى إلى آخر — مجانًا.

ابدأ مجانًا