zodat: بأي نتيجة

أمثلة

1. Ik stuur de stukken vandaag, zodat u ze morgen heeft.

   فاعل مختلف بعد zodat وهو u.

2. Zet uw naam erop, zodat we de tas kunnen terugbrengen.

   يأتي kunnen terugbrengen في النهاية.

3. Ze belt vooraf, zodat er niemand voor niets wacht.

   نتيجة تخصّ شخصًا آخر.

4. Zodra ik iets hoor, laat ik het u weten.

   هذه للزمن: zodra لا zodat.

أخطاء شائعة

• ✗خطأ: Ik stuur het vandaag, zodat heeft u het morgen.

  ✓صحيح: Ik stuur het vandaag, zodat u het morgen heeft.

  بعد zodat يذهب الفعل إلى النهاية.

• ✗خطأ: Zodat ik iets hoor, bel ik u.

  ✓صحيح: Zodra ik iets hoor, bel ik u.

  الزمن zodra والنتيجة zodat.

تمارين محلولة

حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.

1. ١اختر الجملة الصحيحة.

   1. أIk bel vooraf, zodat u wacht niet voor niets.
   2. بIk bel vooraf, zodat wacht u niet voor niets.
   3. جIk bel vooraf, zodat u niet voor niets wacht.
   4. دIk bel vooraf, zodat niet voor niets u wacht.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج Ik bel vooraf, zodat u niet voor niets wacht.

   جملة تابعة: الفعل أخيرًا.

2. ٢أكمل الفراغ.

   املأ الكلمة الصحيحة.

   _____ ik de uitslag heb, bel ik u meteen.

   1. أZodat
   2. بZonder
   3. جZodra
   4. دHoewel
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج Zodra ik de uitslag heb, bel ik u meteen.

   هذه عن الزمن، إذًا zodra.

3. ٣أكمل الفراغ.

   املأ الكلمة الصحيحة.

   Zet uw naam erop, _____ we de tas kunnen terugbrengen.

   1. أzodra
   2. بterwijl
   3. جzodat
   4. دomdat
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج Zet uw naam erop, zodat we de tas kunnen terugbrengen.

   هذه هي النتيجة، إذًا zodat.

4. ٤رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.

   رتّب الكلمات بالترتيب الصحيح.

   Ik stuur de stukken vandaag zodat u ze morgen heeft

   اعرض الإجابة

   الإجابة: Ik stuur de stukken vandaag zodat u ze morgen heeft

   الجملة الرئيسية ثم zodat ثم الفاعل ثم الباقي ثم الفعل.

5. ٥هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.

   هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.

   Ik leg het uit, zodat kunt u zelf kiezen.

   1. أIk leg het uit, zodat zelf kiezen u kunt.
   2. بIk leg het uit, zodat u zelf kiezen kunt worden.
   3. جIk leg het uit, zodat u zelf kunt kiezen.
   4. دIk leg het uit, zodat u kunt zelf kiezen.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج Ik leg het uit, zodat u zelf kunt kiezen.

   يأتي kunt في النهاية: zodat u zelf kunt kiezen.

6. ٦حوّل الجملة.

   اجعلها جملة واحدة بـ zodat.

   Ik neem een tolk mee. Wij begrijpen elkaar goed.

   1. أIk neem een tolk mee, zodat begrijpen we elkaar goed.
   2. بIk neem een tolk mee, zodat we begrijpen elkaar goed.
   3. جIk neem een tolk mee, zodra we elkaar goed begrijpen.
   4. دIk neem een tolk mee, zodat we elkaar goed begrijpen.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د Ik neem een tolk mee, zodat we elkaar goed begrijpen.

   تأتي النتيجة في الجملة التابعة.

7. ٧اختر الجملة الصحيحة.

   لماذا لا تناسب om te هنا؟

   Ik stuur de stukken vandaag, zodat u ze morgen heeft.

   1. أOmdat er een tijdsbepaling in staat.
   2. بOmdat de zin in de tegenwoordige tijd staat.
   3. جOmdat de hoofdzin te lang is.
   4. دOmdat het onderwerp verandert: ik stuur, u heeft.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د Omdat het onderwerp verandert: ik stuur, u heeft.

   لا تصحّ om te إلا إذا بقي الفاعل نفسه.

8. ٨أكمل الفراغ.

   املأ الصيغة الصحيحة.

   Ik schrijf het op, zodat ik het niet _____.

   1. أvergeet
   2. بvergeten word
   3. جvergeet het
   4. دte vergeten
   اعرض الإجابة

   الإجابة: أ Ik schrijf het op, zodat ik het niet vergeet.

   في الجملة التابعة يأتي vergeet في النهاية.

9. ٩أكمل الفراغ.

   املأ الصيغة الصحيحة.

   Ik mail u de bijlage, zodat u alles bij elkaar _____.

   1. أheeft
   2. بhebt u
   3. جhebben
   4. دheeft u
   اعرض الإجابة

   الإجابة: أ Ik mail u de bijlage, zodat u alles bij elkaar heeft.

   بعد zodat جملة تابعة: الفاعل ثم البقية ثم الفعل.

10. ١٠أكمل الفراغ.

    املأ الصيغة الصحيحة.

    We zetten de containers vooraan, zodat de vuilniswagen erbij _____.

    1. أkunnen
    2. بkomt kan
    3. جkan
    4. دkan komen erbij
    اعرض الإجابة

    الإجابة: ج We zetten de containers vooraan, zodat de vuilniswagen erbij kan.

    يكفي فعل واحد في النهاية.