المركّبات الاسمية الطويلة وترتيبها الداخلي

أمثلة

1. A small round wooden table stood in the corner.

   وقفت طاولة خشبية صغيرة مستديرة في الزاوية.

2. The deposit protection scheme the agency used has closed.

   أُغلق نظام حماية التأمين الذي استخدمته الوكالة.

3. A three-page letter from the council arrived on Tuesday.

   وصلت رسالة من ثلاث صفحات من البلدية الثلاثاء.

4. The only document not mentioned in the report is the survey.

   الوثيقة الوحيدة التي لم يذكرها التقرير هي المسح.

أخطاء شائعة

• ✗خطأ: a leather brown old lovely bag

  ✓صحيح: a lovely old brown leather bag

  الرأي ثم العمر ثم اللون ثم المادة.

• ✗خطأ: a three-pages letter

  ✓صحيح: a three-page letter

  الوصف المركّب قبل الاسم يبقى مفردًا.

• ✗خطأ: The scheme protection deposit has closed.

  ✓صحيح: The deposit protection scheme has closed.

  النواة تأتي أخيرًا في سلسلة الأسماء.

تمارين محلولة

حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.

1. ١اختر الجملة الصحيحة.

   1. أan Italian beautiful marble old floor
   2. بa marble beautiful old Italian floor
   3. جa beautiful old Italian marble floor
   4. دan old beautiful Italian marble floor
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج a beautiful old Italian marble floor

   الرأي ثم العمر ثم الأصل ثم المادة.

2. ٢اختر الجملة الصحيحة.

   1. أa walk of five-minute from the station
   2. بa five-minute walk from the station
   3. جa five-minutes walk from the station
   4. دa five minute’s walk from the station
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ب a five-minute walk from the station

   الوصف المركّب مفرد وبشرطة.

3. ٣اختر الجملة الصحيحة.

   1. أthe service dispute deposit tenancy
   2. بthe deposit tenancy service dispute
   3. جthe tenancy deposit dispute service
   4. دthe dispute tenancy service deposit
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج the tenancy deposit dispute service

   النواة service وتأتي أخيرًا.

4. ٤أكمل الفراغ.

   She wore a _____ coat.

   1. أwoollen long black
   2. بwoollen black long
   3. جlong black woollen
   4. دblack long woollen
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج She wore a long black woollen coat.

   الحجم ثم اللون ثم المادة.

5. ٥أكمل الفراغ.

   It is a _____ problem, not a technical one.

   1. أstructurally deep
   2. بstructural deeply
   3. جdeeply structural
   4. دdeep structurally
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج It is a deeply structural problem, not a technical one.

   الظرف يصف الصفة التي تليه.

6. ٦أكمل الفراغ.

   They sent a _____ apology.

   1. أtwo-lines
   2. بtwo line’s
   3. جtwo-line
   4. دtwo lines
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج They sent a two-line apology.

   وصف مركّب مفرد بشرطة.

7. ٧أكمل الفراغ.

   The letter _____ the survey has gone missing.

   1. أattached to
   2. بattaching to
   3. جattach to
   4. دthat attached
   اعرض الإجابة

   الإجابة: أ The letter attached to the survey has gone missing.

   موصول مجهول مختصر بعد النواة.

8. ٨أكمل الفراغ.

   It is the _____ of the two options.

   1. أmost expensive
   2. بmore expensiver
   3. جexpensiver
   4. دmore expensive
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د It is the more expensive of the two options.

   مع اثنين نستخدم صيغة المقارنة.

9. ٩هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.

   أي جملة خاطئة؟

   1. أa big old red car
   2. بan old red car
   3. جa big red car
   4. دa red big old car
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د a red big old car

   الحجم قبل العمر واللون.

10. ١٠هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.

    أي جملة خاطئة؟

    1. أa four-bedroom house
    2. بa four-bed house
    3. جa house with four bedrooms
    4. دa four-bedrooms house
    اعرض الإجابة

    الإجابة: د a four-bedrooms house

    الوصف المركّب لا يُجمع.