Housing and the landlord

Wonen en de verhuurder

B1 · Intermediate Words 48

Renting, buying, reporting defects and knowing who to go to.

These are the words of the “Housing and the landlord” unit in the Zorg Space Dutch course, level B1. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.

No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het

Word	Meaning	Example
de sociale huurwoning	social housing	Voor een sociale huurwoning sta je soms jaren ingeschreven.
de vrije sector	private rental sector	In de vrije sector is de huur niet gemaximeerd.
de inschrijfduur	registration time	Je inschrijfduur bepaalt of je de woning krijgt.
de woningruil	house swap	Via woningruil kwamen ze dichter bij hun werk te wonen.
de onderhuur	subletting	Onderhuur zonder toestemming kan je je contract kosten.
het tijdelijk huurcontract	temporary lease	Een tijdelijk huurcontract stopt vanzelf na twee jaar.
de huuropzegging	notice to end a tenancy	Stuur je huuropzegging altijd aangetekend op.
de gebreken	defects	Meld gebreken schriftelijk, anders bestaan ze niet.
het achterstallig onderhoud	overdue maintenance	Het achterstallig onderhoud aan het dak duurt al jaren.
vocht en schimmel	damp and mould	Vocht en schimmel in de slaapkamer maken je op den duur ziek.
de vereniging van eigenaren	homeowners association	De vereniging van eigenaren beslist over het schilderwerk.
de hypotheekrente	mortgage interest	De hypotheekrente staat bij hen tien jaar vast.
de taxatie	valuation	Voor de hypotheek is een taxatie van het huis nodig.
de koopakte	deed of sale	De koopakte wordt bij de notaris getekend.
de notaris	civil-law notary	De notaris legt alles nog een keer rustig uit.
de overdrachtsbelasting	property transfer tax	Jonge kopers betalen soms geen overdrachtsbelasting.
de bouwkundige keuring	structural survey	Laat een bouwkundige keuring doen voordat je een bod uitbrengt.
de verbouwing	renovation	De verbouwing van de keuken duurt ongeveer zes weken.
de omgevingsvergunning	planning permit	De omgevingsvergunning hangt zes weken ter inzage.
de vergunningplicht	permit requirement	Voor een dakterras geldt een vergunningplicht.
de aannemer	building contractor	De aannemer begint pas als de vergunning rond is.
offerte aanvragen	request a quote	Vraag bij drie bedrijven een offerte aan.
het meerwerk	additional work	Het meerwerk stond niet in de eerste offerte.
de woonoppervlakte	living area	De woonoppervlakte staat op de plattegrond.

Word	Meaning	Example
de bergingsruimte	storage space	Bij de woning hoort een bergingsruimte in de kelder.
de woonlasten	housing costs	De woonlasten zijn meer dan alleen de kale huur.
de huurbescherming	protection against eviction	Huurbescherming betekent dat de verhuurder je niet zomaar op straat zet.
de huurprijscheck	rent price check	Doe de huurprijscheck voordat je een contract tekent.
het puntensysteem	points system for rent	Het puntensysteem bepaalt wat een woning maximaal mag kosten.
het medehuurderschap	co-tenancy	Na twee jaar samenwonen kun je medehuurderschap aanvragen.
de medebewoner	co-resident	Je moet elke medebewoner opgeven bij de gemeente.
de hospita	live-in landlady	Bij een hospita huur je een kamer in haar eigen huis.
de kamerhuur	room rent	De kamerhuur is inclusief gas en licht.
de antikraak	anti-squat tenancy	Antikraak is goedkoop, maar je moet snel weg kunnen.
de urgentieverklaring	urgency statement	Met een urgentieverklaring kom je eerder aan de beurt.
de woonduur	length of residence	Je woonduur telt mee bij het zoeken naar een andere woning.
de huurachterstand	rent arrears	Bij drie maanden huurachterstand kan de rechter ontruiming toestaan.
de ontruiming	eviction	Een ontruiming mag alleen na een uitspraak van de rechter.
het sleutelgeld	illegal key money	Sleutelgeld vragen voor een woning is verboden.
de stadsverwarming	district heating	In deze wijk is stadsverwarming en dus geen gasaansluiting.
de rookmelderplicht	smoke alarm requirement	Sinds de rookmelderplicht hangt er op elke verdieping een melder.
het asbest	asbestos	In huizen van voor 1994 kan nog asbest zitten.
de funderingsproblemen	foundation problems	Bij funderingsproblemen ontstaan er scheuren in de muren.
de kruipruimte	crawl space	Onder de vloer zit een kruipruimte van een halve meter.
de dakgoot	gutter	De dakgoot loopt over als hij vol bladeren zit.
de schoorsteenveger	chimney sweep	De schoorsteenveger komt één keer per jaar langs.
ontstoppen	unblock	De verhuurder laat de afvoer volgende week ontstoppen.
de erfgrens	property boundary	De schutting staat precies op de erfgrens.

Learn these words with spaced review

In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.

Start for free