Letters, forms and email
Brieven, formulieren en e-mail
Getting something done in writing with an authority or a company.
These are the words of the “Letters, forms and email” unit in the Zorg Space Dutch course, level B1. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.
No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| de onderwerpregel | subject line | Een goede onderwerpregel zegt in vijf woorden waar het over gaat. |
| cc zetten | put in copy | Zet je leidinggevende in de cc bij een formele klacht. |
| het automatisch antwoord | automatic reply | Zijn automatisch antwoord zei dat hij pas maandag terug is. |
| het afwezigheidsbericht | out-of-office message | Zet een afwezigheidsbericht aan voordat je op vakantie gaat. |
| formeel schrijven | write formally | Aan de gemeente schrijf je formeel, ook per mail. |
| informeel schrijven | write informally | Naar een naaste collega mag je informeel schrijven. |
| de aanspreekvorm | form of address | Kies één aanspreekvorm en houd die de hele brief vol. |
| de beleefdheidsvorm | polite form | In een brief aan de gemeente gebruik je de beleefdheidsvorm. |
| de standaardzin | stock phrase | Vervang die standaardzin door één zin van jezelf. |
| de openingszin | opening sentence | De openingszin vertelt meteen waarom je schrijft. |
| de slotzin | closing sentence | In de slotzin zeg je wat je van de ander verwacht. |
| het briefhoofd | letterhead | In het briefhoofd staan je naam, je adres en de datum. |
| datum en plaats | date and place | Zet datum en plaats rechtsboven in de brief. |
| referentie vermelden | quote the reference | Vermeld altijd de referentie die in hun brief staat. |
| kopie bewaren | keep a copy | Bewaar een kopie van alles wat je opstuurt. |
| aangetekend versturen | send by registered post | Stuur belangrijke post aangetekend. |
| het retouradres | return address | Zet je retouradres op de achterkant van de envelop. |
| het antwoordnummer | freepost number | Bij een antwoordnummer hoef je geen postzegel te plakken. |
| de portokosten | postage costs | De portokosten voor een brief naar Marokko zijn hoger. |
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| het invulveld | form field | Laat geen invulveld leeg, ook niet als het niet van toepassing is. |
| aankruisen | tick a box | Kruis aan welke situatie op jou van toepassing is. |
| in blokletters | in block capitals | Vul je achternaam in blokletters in. |
| paraferen | initial each page | Paraferen betekent op elke bladzijde je initialen zetten. |
| kopie identiteitsbewijs | copy of an ID document | Streep je burgerservicenummer door op een kopie identiteitsbewijs. |
| digitaal ondertekenen | sign digitally | Je kunt het contract digitaal ondertekenen met DigiD. |
| formulier indienen | submit a form | Dien het formulier voor het einde van de maand in. |
| de indieningstermijn | submission deadline | De indieningstermijn wordt zelden verlengd. |
| aanvulling opsturen | send additional information | Ze vroegen hem binnen twee weken een aanvulling op te sturen. |
| het incompleet formulier | incomplete form | Een incompleet formulier wordt niet in behandeling genomen. |
| verzoek om aanvulling | request for further information | Na twee weken kwam er een verzoek om aanvulling. |
| toelichting geven | give an explanation | Geef bij vraag zeven een korte toelichting. |
| de motivering | statement of reasons | Zonder motivering wordt je bezwaar niet behandeld. |
| de spelfout | spelling mistake | Eén spelfout in je naam kan later problemen geven. |
| nakijken voor verzenden | check before sending | Nakijken voor verzenden kost twee minuten. |
| de spellingcontrole | spell check | De spellingcontrole ziet lang niet elke fout. |
| toon van een mail | tone of an email | De toon van een mail komt harder aan dan je bedoelt. |
| kort en zakelijk | short and businesslike | Houd je bericht aan de gemeente kort en zakelijk. |
Learn these words with spaced review
In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.
Start for free