Transport and getting around
Vervoer en onderweg
Travelling, driving and parking, and what happens when it goes wrong.
These are the words of the “Transport and getting around” unit in the Zorg Space Dutch course, level B1. Each noun is shown with its article (de or het), followed by its meaning in English and an example sentence in Dutch.
No single rule tells you whether a noun takes de or het, so learn every noun together with its article. Read the lesson on de or het
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| het reisproduct | travel product | Zet eerst een reisproduct op je kaart, anders kun je niet inchecken. |
| saldo opwaarderen | top up your balance | Je kunt je saldo opwaarderen bij de automaat op het station. |
| in- en uitchecken | check in and out | Vergeet niet uit te checken, anders betaal je het hoogste tarief. |
| reizen op rekening | travel on account | Met reizen op rekening betaal je achteraf per maand. |
| het trajectabonnement | route season ticket | Een trajectabonnement is goedkoper als je elke dag dezelfde rit maakt. |
| de dalkorting | off-peak discount | Met dalkorting reis je buiten de spits veertig procent goedkoper. |
| het spitsuur | rush hour | In het spitsuur staat iedereen in de trein. |
| de overstaptijd | transfer time | De overstaptijd in Utrecht is maar vier minuten. |
| de reisplanner | journey planner | De reisplanner geeft ook de vertraging van dit moment. |
| storing op het spoor | rail fault | Door een storing op het spoor rijden er geen treinen naar Zwolle. |
| de stremming | closure of a route | De stremming duurt tot het einde van de middag. |
| de perronwijziging | platform change | Let op de perronwijziging: de trein vertrekt van spoor vijf. |
| het geldig vervoerbewijs | valid ticket | Zonder geldig vervoerbewijs krijg je een boete van vijftig euro. |
| restitutie bij vertraging | refund for delay | Bij meer dan een half uur vertraging kun je restitutie aanvragen. |
| de deelscooter | shared scooter | Met een deelscooter ben je er in tien minuten. |
| betaald parkeren | paid parking | In het centrum geldt betaald parkeren tot middernacht. |
| de parkeerboete | parking fine | Een parkeerboete kost meer dan een hele dag parkeren. |
| de wegsleepregeling | towing scheme | Bij de wegsleepregeling betaal je ook de kosten van de sleepwagen. |
| de milieuzone | low-emission zone | Oude diesels mogen de milieuzone niet meer in. |
| de apk-keuring | annual roadworthiness test | De apk-keuring is verplicht voor auto's ouder dan vier jaar. |
| het kentekenbewijs | vehicle registration | Bewaar je kentekenbewijs thuis en niet in de auto. |
| de wegenbelasting | road tax | De wegenbelasting hangt af van het gewicht van je auto. |
| de aanrijding | collision | Na de aanrijding vulden ze samen een schadeformulier in. |
| de sleepdienst | towing service | De sleepdienst was er binnen een half uur. |
| de pechhulp | breakdown assistance | Met pechhulp sta je nooit langer dan een uur stil. |
| de verkeersinformatie | traffic information | De verkeersinformatie op de radio komt elk half uur. |
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| de sluiproute | rat run | Door de sluiproute stond hij in het dorp weer stil. |
| de spitsstrook | rush-hour lane | De spitsstrook gaat alleen open als het echt druk is. |
| de snelheidsboete | speeding fine | Zijn snelheidsboete viel drie weken later op de mat. |
| de flitspaal | speed camera | Vlak na de brug staat een flitspaal. |
| de verkeersdrempel | speed bump | Neem de verkeersdrempel rustig, anders hoor je het onderin. |
| de voorrangsweg | priority road | Op een voorrangsweg heb jij voorrang, maar kijk toch even. |
| de veiligheidsgordel | seat belt | De veiligheidsgordel is ook op de achterbank verplicht. |
| het kinderzitje | child seat | Kleine kinderen horen in een kinderzitje. |
| de alcoholcontrole | alcohol check | Bij de alcoholcontrole moest iedereen even blazen. |
| de rijbewijskeuring | medical test for a licence | Vanaf vijfenzeventig hoort er een rijbewijskeuring bij. |
| de reistijd | travel time | De reistijd naar zijn werk is met de trein korter. |
| de spoorwerkzaamheden | track works | Door spoorwerkzaamheden rijdt er dit weekend een bus. |
| de buslijn | bus route | Buslijn twaalf stopt vlak voor de deur. |
| het nachtnet | night service | In het weekend rijdt het nachtnet elk uur. |
| de veerpont | ferry | De veerpont vaart tot elf uur 's avonds. |
| carpoolen | car-share to work | Door te carpoolen delen ze de benzine en de file. |
| de fietsverzekering | bicycle insurance | Een fietsverzekering is bij een dure fiets snel terugverdiend. |
| de fietsdiefstal | bicycle theft | Doe altijd aangifte van fietsdiefstal, ook zonder hoop. |
| het framenummer | frame number | Noteer het framenummer van je fiets ergens thuis. |
| de bandenspanning | tyre pressure | Met de juiste bandenspanning rijdt de auto zuiniger. |
| de helmplicht | helmet requirement | Voor de snorfiets geldt in de stad helmplicht. |
| de rijstrook | traffic lane | Blijf op de rechter rijstrook als je niet inhaalt. |
| invoegen | merge into traffic | Invoegen doe je op snelheid, niet stapvoets. |
| afslaan | turn off | Bij het afslaan kijk je eerst over je schouder. |
| de verkeersregelaar | traffic marshal | Een verkeersregelaar wees ons om de bouwplaats heen. |
| de wegwerkzaamheden | road works | Door wegwerkzaamheden is de brug drie maanden dicht. |
Learn these words with spaced review
In the Zorg Space app every word comes with a picture and its pronunciation, and comes back for review just before you would forget it.
Start for free