Being polite: hätte, könnte, würde
Höfliche Formen: hätte, könnte, würde
The rule
Four frames turn a demand into a request, and they are worth more at a German counter than any amount of vocabulary. Ich hätte gern … for what you want. Könnten Sie …? for what you need someone to do. Würden Sie bitte …? for the same, a shade softer. Ich möchte … you already know. Learn the frames; the full Konjunktiv can wait.
Ich hätte gern … · Könnten Sie …? · Würden Sie bitte …? · Ich möchte …
Examples
Ich hätte gern einen Termin am Nachmittag.
I would like an appointment in the afternoon.
Könnten Sie mir bitte helfen?
Could you help me, please?
Würden Sie bitte ein Paket für mich annehmen?
Would you accept a parcel for me, please?
Ich würde gern in Teilzeit arbeiten.
I would like to work part-time.
Keep in mind
Geben Sie mir das Formular. · Könnten Sie mir das Formular geben?
The first is an instruction; the second is a request.
Practice questions
Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.
-
1Fill in the gap.
Ich _____ gern einen Termin am Nachmittag.
- hätt
- hatte
- hätte
- habe
Show answer
Answer: C Ich hätte gern einen Termin am Nachmittag.
Polite want: ich hätte gern.
-
2Fill in the gap.
_____ Sie mir bitte helfen?
- Könntet
- Könnten
- Können Sie
- Konnten
Show answer
Answer: B Könnten Sie mir bitte helfen?
Polite request: Könnten Sie …?
-
3Fill in the gap.
_____ Sie bitte ein Paket für mich annehmen?
- Werden
- Wurden
- Würden
- Würdet
Show answer
Answer: C Würden Sie bitte ein Paket für mich annehmen?
Würden Sie bitte …?
-
4Fill in the gap.
Ich _____ gern in Teilzeit arbeiten.
- wurde
- würde
- würdet
- werde
Show answer
Answer: B Ich würde gern in Teilzeit arbeiten.
ich würde gern + infinitive.
-
5Change the sentence.
Say it more politely.
Geben Sie mir das Formular.
- Geben Sie mir bitte sofort das Formular.
- Können Sie mir das Formular geben!
- Sie geben mir bitte das Formular.
- Könnten Sie mir bitte das Formular geben?
Show answer
Answer: D Könnten Sie mir bitte das Formular geben?
Könnten + bitte turns it into a request.
-
6Change the sentence.
Say it more politely.
Ich will einen Kaffee.
- Ich hätte einen Kaffee will.
- Ich hätte gern einen Kaffee.
- Ich habe gern einen Kaffee.
- Ich will gern einen Kaffee.
Show answer
Answer: B Ich hätte gern einen Kaffee.
Ich hätte gern is the counter form.
-
7This sentence is wrong. Choose the fix.
Ich hätte gerne einen Termin haben.
- Ich hätte gern einen Termin bekommen.
- Ich würde gern einen Termin.
- Ich hätte gern einen Termin.
- Ich habe gern einen Termin.
Show answer
Answer: C Ich hätte gern einen Termin.
hätte gern needs no second verb.
-
8This sentence is wrong. Choose the fix.
Können Sie mir bitte die Frist verlängern!
- Könnten Sie mir bitte die Frist verlängern?
- Konnten Sie mir bitte die Frist verlängern?
- Würde Sie mir bitte die Frist verlängern?
- Können Sie mir die Frist verlängern!
Show answer
Answer: A Könnten Sie mir bitte die Frist verlängern?
Könnten + question mark.
-
9Put the words in the right order.
Sie Könnten helfen mir bitte
Show answer
Answer: Könnten Sie mir bitte helfen
Modal first, infinitive last.
-
10Put the words in the right order.
hätte Ich einen Termin gern
Show answer
Answer: Ich hätte gern einen Termin
hätte gern, then the thing.
Practise this lesson in Zorg Space
In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level — free.
Start for free