unless وas long as وin case
unless, as long as, in case
القاعدة
unless تعني if not وتحمل النفي في ذاتها، فيبقى الفعل بعدها مثبتًا: I will not go unless you come. وas long as وprovided that تضعان شرطًا تقبله: You can borrow it as long as you bring it back. أما in case فمختلفة: ليست شرطًا بل احتياطًا يُتّخذ مسبقًا: Take an umbrella in case it rains تعني خذها الآن سواء أمطرت أم لا. وكلها تبقى في المضارع حين يكون المعنى مستقبليًا.
unless = if not · as long as / provided that + present · in case = as a precaution
أمثلة
I will not sign unless I understand it.
لن أوقّع ما لم أفهمها.
You can stay as long as you are quiet.
يمكنك البقاء ما دمت هادئًا.
Take my number in case you get lost.
خذ رقمي تحسّبًا لأن تضلّ الطريق.
Unless the train is late, we will be there by six.
ما لم يتأخر القطار سنصل قبل السادسة.
أخطاء شائعة
-
خطأ: I will not go unless you do not come.
صحيح: I will not go unless you come.
unless منفية أصلًا، ونفي ثانٍ يقلب المعنى.
-
خطأ: Take a coat in case it will rain.
صحيح: Take a coat in case it rains.
بعد in case يبقى الفعل في المضارع.
-
خطأ: I took an umbrella in case of it rained.
صحيح: I took an umbrella in case it rained.
بعد in case تأتي جملة، وبعد in case of يأتي اسم.
تمارين محلولة
حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.
-
١اختر الجملة الصحيحة.
- We will start at nine unless not you tell me.
- We will start at nine unless you do not tell me otherwise.
- We will start at nine unless you will tell me otherwise.
- We will start at nine unless you tell me otherwise.
اعرض الإجابة
الإجابة: د We will start at nine unless you tell me otherwise.
unless تحمل النفي بنفسها.
-
٢اختر الجملة الصحيحة.
- You can use my laptop so long you save your work.
- You can use my laptop as long you save your work.
- You can use my laptop as long as you will save your work.
- You can use my laptop as long as you save your work.
اعرض الإجابة
الإجابة: د You can use my laptop as long as you save your work.
as long as + المضارع البسيط.
-
٣اختر الجملة الصحيحة.
- I will write it down in case I forget.
- I will write it down in case I will forget.
- I will write it down in case of I forget.
- I will write it down in case that I will forget.
اعرض الإجابة
الإجابة: أ I will write it down in case I forget.
in case + المضارع، عن احتياط يُتّخذ الآن.
-
٤اختر الجملة الصحيحة.
- Provided that you will keep the receipt, you can return it.
- Provided that you keep the receipt, you can return it.
- Provided you will keep the receipt, you can return it.
- Provided that you kept the receipt, you can return it.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Provided that you keep the receipt, you can return it.
provided that تتصرف مثل as long as.
-
٥أكمل الفراغ.
The shop will not refund it _____ you have the receipt.
- as long as
- unless
- if not that
- in case
اعرض الإجابة
الإجابة: ب The shop will not refund it unless you have the receipt.
unless = if not، وهذا هو المعنى هنا.
-
٦أكمل الفراغ.
I will lend you the money _____ you pay me back in March.
- unless
- as long as
- despite
- in case
اعرض الإجابة
الإجابة: ب I will lend you the money as long as you pay me back in March.
شرط تقبله.
-
٧أكمل الفراغ.
Write down the address _____ your phone runs out of battery.
- in case
- as long as
- in case of
- unless
اعرض الإجابة
الإجابة: أ Write down the address in case your phone runs out of battery.
احتياط مسبق.
-
٨أكمل الفراغ.
In case _____ fire, use the stairs.
- for
- that
- if
- of
اعرض الإجابة
الإجابة: د In case of fire, use the stairs.
in case of + اسم في اللافتات العامة.
-
٩رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
I will not come unless you invite me
اعرض الإجابة
الإجابة: I will not come unless you invite me.
الجملة الرئيسية تحمل المستقبل وunless المضارع.
-
١٠رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
Take a jacket in case it gets cold
اعرض الإجابة
الإجابة: Take a jacket in case it gets cold.
الاحتياط أولًا ثم السبب المحتمل.
تدرّب على هذا الدرس في Zorg Space
في التطبيق تصبح كل قاعدة تمارين تفاعلية: تصحيح فوري، ومراجعة في الوقت المناسب قبل أن تنسى، وتقدّم تراه من مستوى إلى آخر — مجانًا.
ابدأ مجانًا