أين تقع only وeven وماذا تغيّران
Where only and even go, and what they change
القاعدة
ظروف التركيز مثل only وeven وjust وalso تتعلق بالجزء الذي تركّز عليه، فتحريكها يغيّر المعنى: Only I saw the email (لم يره غيري)، وI only saw the email (لم أفعل به شيئًا آخر)، وI saw only the email (لا المرفق). والظروف الوسطى (also وjust وalready وstill وprobably) تأتي بعد be وبعد أول فعل مساعد وقبل الفعل الرئيسي. وظروف التعليق (Frankly وSurprisingly) تفتتح الجملة غالبًا.
Only I … (nobody else) · I only … (nothing more) · … only the … (nothing else) · Even + subject · even + verb · be + also / still / probably · auxiliary + also / just / already + main verb · Frankly, / Surprisingly, / Clearly, + sentence
أمثلة
Only the manager can approve the refund.
وحده المدير يستطيع الموافقة على استرداد المبلغ.
The manager can only approve the refund, not pay it.
يستطيع المدير الموافقة على الاسترداد فقط لا دفعه.
Even the children noticed that something was wrong.
حتى الأطفال لاحظوا أن شيئًا ما ليس على ما يرام.
Frankly, I don’t think the plan will work.
بصراحة، لا أظن أن الخطة ستنجح.
أخطاء شائعة
-
خطأ: She also is a qualified pilot.
صحيح: She is also a qualified pilot.
also تأتي بعد be وقبل الفعل الرئيسي.
-
خطأ: I have seen already that film.
صحيح: I have already seen that film.
الظروف الوسطى بين الفعل المساعد والفعل الرئيسي.
-
خطأ: He speaks very well English.
صحيح: He speaks English very well.
لا تضع الظرف بين الفعل ومفعوله.
تمارين محلولة
حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.
-
١اختر الجملة الصحيحة.
ماذا تعني الجملة؟
Only Sam knew the password.
- Sam only knew it, he didn’t use it.
- Nobody except Sam knew it.
- Sam knew the password alone at home.
- Sam knew nothing but the password.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Nobody except Sam knew it.
only قبل الفاعل تحصره.
-
٢اختر الجملة الصحيحة.
ماذا تعني الجملة؟
Sam knew only the password, not the username.
- Nobody else knew the password.
- He was the only person at home.
- He knew it but did nothing with it.
- He knew just one of the two details.
اعرض الإجابة
الإجابة: د He knew just one of the two details.
only قبل المفعول تحصره.
-
٣اختر الجملة الصحيحة.
- Also she is fluent in Turkish also.
- She is fluent also in Turkish also.
- She also is fluent in Turkish.
- She is also fluent in Turkish.
اعرض الإجابة
الإجابة: د She is also fluent in Turkish.
also بعد be.
-
٤حوّل الجملة.
أوضح أن أحدًا غيرك لم يره.
I saw the accident.
- I only saw the accident.
- Only I saw the accident.
- I saw only the accident.
- I saw the accident only.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Only I saw the accident.
only قبل الفاعل: لا أحد غيري.
-
٥هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.
I have already not decided what to do.
- I have not decided yet what to do.
- I have not yet decide what to do.
- I have yet not decided what to do.
- I not have decided already what to do.
اعرض الإجابة
الإجابة: أ I have not decided yet what to do.
في النفي استخدم yet لا already.
-
٦أكمل الفراغ.
_____, the cheapest option turned out to be the best.
- Surprise
- Surprisingly
- Surprising
- Surprised
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Surprisingly, the cheapest option turned out to be the best.
ظرف التعليق يفتتح الجملة.
-
٧اختر الجملة الصحيحة.
ماذا تضيف even؟
Even my grandmother has a smartphone now.
- That this is the least expected case
- That everyone else has none
- That grandmother has two phones
- That the phone is very cheap
اعرض الإجابة
الإجابة: أ That this is the least expected case
even تشير إلى الحالة الأكثر إدهاشًا.
-
٨اختر الجملة الصحيحة.
- We have just finished the report.
- We finished have just the report.
- Just we have finished the report.
- We just have finished the report.
اعرض الإجابة
الإجابة: أ We have just finished the report.
just بين الفعل المساعد والرئيسي.
-
٩رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
He has probably forgotten about the meeting
اعرض الإجابة
الإجابة: He has probably forgotten about the meeting.
probably بين الفعل المساعد والرئيسي.
-
١٠اختر الجملة الصحيحة.
أي جملة تعني الشيء نفسه؟
Frankly, I don’t care what they think.
- They think I am frank, so I care.
- I frankly care about their thoughts.
- I care about what they think openly.
- To be honest, I don’t care what they think.
اعرض الإجابة
الإجابة: د To be honest, I don’t care what they think.
Frankly تعليق على العبارة كلها.
تدرّب على هذا الدرس في Zorg Space
في التطبيق تصبح كل قاعدة تمارين تفاعلية: تصحيح فوري، ومراجعة في الوقت المناسب قبل أن تنسى، وتقدّم تراه من مستوى إلى آخر — مجانًا.
ابدأ مجانًا