nadat and voordat: before and after
nadat en voordat: eerst en daarna
The rule
Voordat says what happens earlier, nadat what has happened earlier. The tricky part is the tense: after nadat you normally use a perfect form, even when the main clause is a plain past. Nadat ik gebeld had, kwam de monteur. Both are subordinate clauses, so the verb goes last. For things close together you can also use meteen or daarna.
NADAT / VOORDAT + onderwerp + … + WERKWOORD , hoofdzin
Examples
Voordat u tekent, leest u de voorwaarden goed door.
Fronted clause → main clause starts with leest.
Nadat ik gebeld had, kwam de monteur langs.
gebeld had: perfect in the clause.
Ik betaal pas nadat ik de factuur heb gezien.
In the present too: heb gezien.
Voordat de winter begint, laat ik de ketel nakijken.
begint goes last in the clause.
Common mistakes
-
Wrong: Nadat ik belde, kwam de monteur.
Right: Nadat ik gebeld had, kwam de monteur.
After nadat a perfect form is expected.
-
Wrong: Voordat u tekent, u leest de voorwaarden.
Right: Voordat u tekent, leest u de voorwaarden.
After a fronted clause the verb comes first.
Practice questions
Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.
-
1Fill in the gap.
Fill in the correct word.
_____ u tekent, leest u de voorwaarden goed door.
- Zodat
- Nadat
- Hoewel
- Voordat
Show answer
Answer: D Voordat u tekent, leest u de voorwaarden goed door.
Read first, sign after → voordat.
-
2Choose the correct sentence.
- Nadat ik gebeld had, de monteur kwam langs.
- Nadat ik belde, kwam de monteur langs.
- Nadat ik gebeld had, kwam de monteur langs.
- Nadat had ik gebeld, kwam de monteur langs.
Show answer
Answer: C Nadat ik gebeld had, kwam de monteur langs.
After nadat a perfect form is expected.
-
3Put the words in the right order.
Ik betaal pas nadat ik de factuur heb gezien
Show answer
Answer: Ik betaal pas nadat ik de factuur heb gezien
Main clause, nadat, subject, rest, heb gezien.
-
4This sentence is wrong. Choose the fix.
This sentence is wrong. Choose the correct one.
Voordat de winter begint, ik laat de ketel nakijken.
- Voordat de winter begint, laat de ketel ik nakijken.
- Voordat begint de winter, laat ik de ketel nakijken.
- Voordat de winter begint, laat ik de ketel nakijken.
- Voordat de winter beginnen, ik laat de ketel nakijken.
Show answer
Answer: C Voordat de winter begint, laat ik de ketel nakijken.
Fronted clause → main clause starts with the verb.
-
5Fill in the gap.
Fill in the correct form.
Nadat we het contract _____ _____, kregen we de sleutel.
- hadden getekend worden
- tekenden
- getekend hadden
- tekenen hadden
Show answer
Answer: C getekend hadden
getekend hadden: past perfect in the clause.
-
6Choose the correct sentence.
Which sentence means the same?
Eerst kijk ik de offerte na. Daarna geef ik akkoord.
- Zodat ik de offerte nakijk, geef ik akkoord.
- Ik geef pas akkoord voordat ik de offerte heb nagekeken.
- Nadat ik akkoord geef, kijk ik de offerte na.
- Voordat ik akkoord geef, kijk ik de offerte na.
Show answer
Answer: D Voordat ik akkoord geef, kijk ik de offerte na.
Voordat puts the first event in the clause.
-
7Change the sentence.
Make one sentence with nadat.
Ik heb het formulier ingeleverd. Daarna kreeg ik een bevestiging.
- Voordat ik het formulier had ingeleverd, kreeg ik een bevestiging.
- Nadat ik het formulier inleverde, ik kreeg een bevestiging.
- Nadat kreeg ik een bevestiging, leverde ik het formulier in.
- Nadat ik het formulier had ingeleverd, kreeg ik een bevestiging.
Show answer
Answer: D Nadat ik het formulier had ingeleverd, kreeg ik een bevestiging.
The first event goes in the clause, in the perfect.
-
8Fill in the gap.
Fill in the correct word.
_____ ik de sleutel had ingeleverd, was de huur afgelopen.
- Zodra dat
- Voordat
- Terwijl dat
- Nadat
Show answer
Answer: D Nadat ik de sleutel had ingeleverd, was de huur afgelopen.
Handing in came first → nadat.
-
9Fill in the gap.
Fill in the correct form.
Nadat ik gebeld _____, kwam de monteur dezelfde dag.
- heb
- had
- was
- ben
Show answer
Answer: B Nadat ik gebeld had, kwam de monteur dezelfde dag.
After nadat you use a perfect form: had gebeld.
-
10Fill in the gap.
Fill in the correct form.
Voordat u het formulier _____, leest u de toelichting.
- in vult
- invult
- invullen
- vult in
Show answer
Answer: B Voordat u het formulier invult, leest u de toelichting.
In a subordinate clause the separable verb glues back together.
Practise this lesson in Zorg Space
In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level — free.
Start for free