Skip to content
Zorg Space Open the app

Dutch grammar

Naming the doer: door in the passive

Wie het doet: door in de lijdende vorm

B1 · Intermediate Verbs and time Questions 10

The rule

Sometimes you do need to say who does something. That is what door is for: De ketel wordt door een erkend bedrijf gecontroleerd. The door phrase stands before the participle, not after it. You leave door out when the doer is obvious or unimportant, which with authorities it usually is. Use door only when the answer to who? really adds something.

Pattern

… WORDT / IS + DOOR + wie + VOLTOOID DEELWOORD

Examples

  1. De keuring wordt door een erkend bedrijf gedaan.

    door + who, before the participle.

  2. Het besluit is door de gemeenteraad genomen.

    In the perfect too, door comes early.

  3. Mijn zaak wordt door een toegevoegde advocaat behandeld.

    Here who? really adds something.

  4. De brieven worden automatisch verstuurd.

    No door: nobody needs to know who.

Common mistakes

  • Wrong: De ketel wordt gecontroleerd door een erkend bedrijf worden.

    Right: De ketel wordt door een erkend bedrijf gecontroleerd.

    The participle stays the last word.

  • Wrong: Het besluit is van de gemeenteraad genomen.

    Right: Het besluit is door de gemeenteraad genomen.

    The doer takes door, not van.

Practice questions

Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.

  1. 1Fill in the gap.

    Fill in the correct word.

    De aanvraag wordt _____ een medewerker beoordeeld.

    1. bij
    2. van
    3. met
    4. door
    Show answer

    Answer: D De aanvraag wordt door een medewerker beoordeeld.

    The doer takes door.

  2. 2Choose the correct sentence.

    1. Het rapport door de inspectie is geschreven worden.
    2. Het rapport is door de inspectie geschreven.
    3. Het rapport is geschreven door de inspectie worden.
    4. Het rapport is door de inspectie schrijven.
    Show answer

    Answer: B Het rapport is door de inspectie geschreven.

    The participle stays last, even with door.

  3. 3This sentence is wrong. Choose the fix.

    This sentence is wrong. Choose the correct one.

    De ketel wordt van de monteur gecontroleerd.

    1. De ketel is van de monteur controleren.
    2. De ketel wordt met de monteur gecontroleerd.
    3. De ketel wordt door de monteur gecontroleerd.
    4. De monteur wordt de ketel gecontroleerd.
    Show answer

    Answer: C De ketel wordt door de monteur gecontroleerd.

    van marks possession; the doer takes door.

  4. 4Put the words in the right order.

    Het besluit is door de rechter genomen

    Show answer

    Answer: Het besluit is door de rechter genomen

    Subject, is, door + who, participle.

  5. 5Choose the correct sentence.

    Choose the best line for a council letter.

    1. De brieven worden versturen door het systeem.
    2. De brieven zijn door iemand verstuurd worden.
    3. De brieven worden automatisch verstuurd.
    4. De brieven worden door de computer verstuurd geworden.
    Show answer

    Answer: C De brieven worden automatisch verstuurd.

    Without door, because nobody needs to know who pressed the button.

  6. 6Change the sentence.

    Turn it into a passive with door.

    Een tolk vertaalt het gesprek.

    1. Het gesprek is van een tolk vertaald.
    2. Het gesprek wordt vertalen door een tolk.
    3. Het gesprek wordt door een tolk vertaald.
    4. Een tolk wordt het gesprek vertaald.
    Show answer

    Answer: C Het gesprek wordt door een tolk vertaald.

    Object to the front, doer with door.

  7. 7Fill in the gap.

    Fill in the correct form.

    De klachten _____ door de vertrouwenspersoon _____.

    1. zijn / behandelen
    2. wordt / behandeld
    3. worden / behandeld
    4. worden / behandelen
    Show answer

    Answer: C worden / behandeld

    Plural worden + participle behandeld.

  8. 8Choose the correct sentence.

    When do you leave door out?

    1. Als het onderwerp meervoud is.
    2. Als de zin in de verleden tijd staat.
    3. Als er een tijdsbepaling in de zin staat.
    4. Als het niet uitmaakt wie het doet.
    Show answer

    Answer: D Als het niet uitmaakt wie het doet.

    When the doer is obvious or unimportant.

  9. 9Fill in the gap.

    Fill in the correct preposition.

    De keuring wordt _____ een erkend bedrijf gedaan.

    1. met
    2. van
    3. door
    4. bij
    Show answer

    Answer: C De keuring wordt door een erkend bedrijf gedaan.

    Who does it comes after door.

  10. 10Fill in the gap.

    Fill in the correct preposition.

    Het formulier is _____ mijn buurvrouw ingevuld.

    1. bij
    2. voor
    3. door
    4. van
    Show answer

    Answer: C Het formulier is door mijn buurvrouw ingevuld.

    Even in the perfect it stays door.

Practise this lesson in Zorg Space

In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level — free.

Start for free