u of je: kiezen en volhouden

Voorbeelden

1. Zou u mij kunnen vertellen wanneer de brief is verstuurd?

   Aan de balie: u en uw.

2. Kun je even meekijken naar dit formulier?

   Tegen een collega: je.

3. Ik heb uw brief van 12 mei goed ontvangen.

   In een brief hoort uw bij u.

4. Zeg maar je, hoor.

   De uitnodiging om over te schakelen.

Veelgemaakte fouten

• ✗Fout: Kunt u mij jouw nummer geven?

  ✓Goed: Kunt u mij uw nummer geven?

  Bij u hoort uw, niet jouw.

• ✗Fout: Beste buurvrouw, kunt u even bellen? Ik hoor graag van je.

  ✓Goed: Beste buurvrouw, kunt u even bellen? Ik hoor graag van u.

  Wissel niet halverwege een bericht.

Oefenvragen

Probeer elke vraag eerst zelf en open dan „Toon antwoord” voor de oplossing en de reden.

1. 1Kies de juiste zin.

   U schrijft aan de gemeente. Kies de goede zin.

   1. AIk heb u brief van 12 mei ontvangen.
   2. BIk heb je brief van 12 mei ontvangen gekregen.
   3. CIk heb uw brief van 12 mei ontvangen.
   4. DIk heb jouw brief van 12 mei ontvangen.
   Toon antwoord

   Antwoord: C Ik heb uw brief van 12 mei ontvangen.

   Aan een instantie schrijft u u en uw.

2. 2Vul het gat in.

   Vul het goede woord in.

   Kunt u mij _____ telefoonnummer geven?

   1. Aje
   2. Bu
   3. Cuw
   4. Djouw
   Toon antwoord

   Antwoord: C Kunt u mij uw telefoonnummer geven?

   Bij u hoort uw.

3. 3Kies de juiste zin.

   U praat met een collega van uw eigen team. Kies de goede zin.

   1. AKunt u even meekijken naar jouw formulier?
   2. BZou u zo vriendelijk willen zijn even mee te kijken?
   3. CKun u even meekijken naar dit formulier?
   4. DKun je even meekijken naar dit formulier?
   Toon antwoord

   Antwoord: D Kun je even meekijken naar dit formulier?

   Tegen een collega van uw niveau is je normaal.

4. 4Deze zin klopt niet. Kies de verbetering.

   Dit bericht wisselt van vorm. Kies de goede versie.

   Geachte mevrouw De Wit, kunt u mij bellen? Ik hoor graag van je.

   1. AGeachte mevrouw De Wit, kunt je mij bellen? Ik hoor graag van je.
   2. BGeachte mevrouw De Wit, kunt u mij bellen? Ik hoor graag van u.
   3. CGeachte mevrouw De Wit, kun je mij bellen? Ik hoor graag van u.
   4. DGeachte mevrouw De Wit, kunt u mij bellen? Ik hoor graag van jou.
   Toon antwoord

   Antwoord: B Geachte mevrouw De Wit, kunt u mij bellen? Ik hoor graag van u.

   Eén vorm per bericht: begint u met u, dan eindigt u met u.

5. 5Kies de juiste zin.

   Tegen wie gebruikt u meestal u?

   1. AEen goede vriend uit uw taalklas.
   2. BEen medewerker aan de balie van de gemeente.
   3. CEen collega met wie u elke dag koffie drinkt.
   4. DHet kind van de buren.
   Toon antwoord

   Antwoord: B Een medewerker aan de balie van de gemeente.

   Onbekenden en instanties krijgen u.

6. 6Verander de zin.

   Schrijf dit voor een onbekende medewerker.

   Kun je me even helpen met dit formulier?

   1. AZou je mij even kunnen helpen met dit formulier?
   2. BZou u mij even kunnen helpen met dit formulier?
   3. CKun u me even helpen met jouw formulier?
   4. DZou u me even kunnen helpen met je formulier?
   Toon antwoord

   Antwoord: B Zou u mij even kunnen helpen met dit formulier?

   je wordt u, me blijft mij of me.

7. 7Vul het gat in.

   Vul het goede woord in.

   Hoi Sanne, heb je _____ sleutel al teruggekregen?

   1. Au
   2. Buw
   3. Cje
   4. Djouwe
   Toon antwoord

   Antwoord: C Hoi Sanne, heb je je sleutel al teruggekregen?

   Bij je hoort jouw of je.

8. 8Kies de juiste zin.

   Iemand zegt: Zeg maar je, hoor. Wat betekent dat?

   1. AU mag mij niet meer aanspreken.
   2. BU moet vanaf nu u tegen mij zeggen.
   3. CU moet mijn achternaam gebruiken.
   4. DU mag vanaf nu je tegen mij zeggen.
   Toon antwoord

   Antwoord: D U mag vanaf nu je tegen mij zeggen.

   Het is een uitnodiging om van u naar je te gaan.

9. 9Vul het gat in.

   Vul het goede woord in.

   Geachte heer De Vries, hierbij stuur ik _____ de gevraagde stukken.

   1. Aje
   2. Bu
   3. Cjou
   4. Djullie
   Toon antwoord

   Antwoord: B Geachte heer De Vries, hierbij stuur ik u de gevraagde stukken.

   Geachte hoort bij u.

10. 10Vul het gat in.

    Vul het goede woord in.

    Kunt u mij _____ beslissing schriftelijk toesturen?

    1. Ajouw
    2. Bje
    3. Cuw
    4. Du
    Toon antwoord

    Antwoord: C Kunt u mij uw beslissing schriftelijk toesturen?

    U hoort bij uw.