Ambtelijk register: dient, gelieve, men

Voorbeelden

1. Bezoekers dienen zich bij binnenkomst te melden.

   Dienen te = moeten, formeel.

2. Gelieve wijzigingen binnen vijf dagen door te geven.

   Beleefd bevel zonder onderwerp.

3. Men wordt verzocht mobiele telefoons uit te schakelen.

   Men + lijdende vorm.

4. De huurder is gehouden aan de bepalingen van dit contract.

   Is gehouden aan = moet zich houden aan.

Veelgemaakte fouten

• ✗Fout: Het formulier dient volledig invullen.

  ✓Goed: Het formulier dient volledig te worden ingevuld.

  Dienen vraagt te + infinitief, hier lijdend.

• ✗Fout: Gelieve u het origineel meenemen.

  ✓Goed: Gelieve het origineel mee te nemen.

  Gelieve staat zonder onderwerp en met te.

Oefenvragen

Probeer elke vraag eerst zelf en open dan „Toon antwoord” voor de oplossing en de reden.

1. 1Vul het gat in.

   Vul het goede woord in.

   Bezoekers _____ zich bij binnenkomst te melden bij de receptie.

   1. Azullen
   2. Bmoeten
   3. Cdienen
   4. Dhoeven
   Toon antwoord

   Antwoord: C Bezoekers dienen zich bij binnenkomst te melden bij de receptie.

   Dienen + te; moeten zou zonder te gaan.

2. 2Vul het gat in.

   Vul het goede woord in.

   _____ het origineel van de verwijsbrief mee te nemen.

   1. AWilt
   2. BAlstublieft
   3. CGelieve
   4. DGraag
   Toon antwoord

   Antwoord: C Gelieve het origineel van de verwijsbrief mee te nemen.

   Gelieve + te-infinitief, zonder onderwerp.

3. 3Vul het gat in.

   Vul het goede woord in.

   _____ wordt verzocht mobiele telefoons uit te schakelen.

   1. AMensen
   2. BMen
   3. CIemand
   4. DWie
   Toon antwoord

   Antwoord: B Men wordt verzocht mobiele telefoons uit te schakelen.

   Men: iedereen en niemand tegelijk.

4. 4Kies de juiste zin.

   Wat betekent deze zin?

   De huurder is gehouden aan de bepalingen van dit contract.

   1. ADe huurder moet zich aan het contract houden.
   2. BDe huurder mag het contract negeren.
   3. CDe huurder heeft het contract nog niet ontvangen.
   4. DDe verhuurder heeft het contract al opgezegd.
   Toon antwoord

   Antwoord: A De huurder moet zich aan het contract houden.

   Is gehouden aan = is verplicht zich te houden aan.

5. 5Kies de juiste zin.

   Wat betekent deze zin?

   Het formulier dient volledig te worden ingevuld.

   1. AHet formulier is al volledig ingevuld.
   2. BU moet het formulier helemaal invullen.
   3. CU mag het formulier gedeeltelijk invullen.
   4. DHet formulier is niet meer nodig.
   Toon antwoord

   Antwoord: B U moet het formulier helemaal invullen.

   Dient te = moet, even bindend.

6. 6Kies de juiste zin.

   Welke zin betekent hetzelfde?

   U moet de wijziging binnen vijf werkdagen doorgeven.

   1. AU dient de wijziging binnen vijf werkdagen doorgeven.
   2. BU dient de wijziging binnen vijf werkdagen door te geven.
   3. CU gelieve de wijziging binnen vijf werkdagen door te geven.
   4. DU bent de wijziging binnen vijf werkdagen door te geven.
   Toon antwoord

   Antwoord: B U dient de wijziging binnen vijf werkdagen door te geven.

   Moeten wordt dienen + te, met te ín het scheidbare werkwoord.

7. 7Deze zin klopt niet. Kies de verbetering.

   Deze zin is fout. Kies de goede zin.

   Het formulier dient volledig invullen.

   1. AHet formulier dient volledig te worden ingevuld.
   2. BHet formulier dient te volledig worden invullen.
   3. CHet formulier dient volledig worden ingevuld.
   4. DHet formulier dient volledig ingevuld te.
   Toon antwoord

   Antwoord: A Het formulier dient volledig te worden ingevuld.

   Dienen vraagt te + infinitief; het formulier vult niet zelf in.

8. 8Deze zin klopt niet. Kies de verbetering.

   Deze zin is fout. Kies de goede zin.

   Gelieve u het afval in de daarvoor bestemde bakken te doen.

   1. AU gelieve het afval in de daarvoor bestemde bakken te doen.
   2. BGelieve het afval in de daarvoor bestemde bakken te doen.
   3. CGelieve het afval in de daarvoor bestemde bakken doen te.
   4. DGelieve u het afval in de daarvoor bestemde bakken doen.
   Toon antwoord

   Antwoord: B Gelieve het afval in de daarvoor bestemde bakken te doen.

   Gelieve staat zonder onderwerp.

9. 9Kies de juiste zin.

   Welke zin past in een formele brief?

   1. ABezoekers moeten gewoon even luisteren naar het personeel.
   2. BBezoekers dienen de aanwijzingen van het personeel op te volgen.
   3. CBezoekers dienen de aanwijzingen van het personeel opvolgen.
   4. DPersoneel dient bezoekers de aanwijzingen te volgen op.
   Toon antwoord

   Antwoord: B Bezoekers dienen de aanwijzingen van het personeel op te volgen.

   Dienen op te volgen: het bord aan de muur.

10. 10Kies de juiste zin.

    Wat betekent deze zin?

    Men dient zich vooraf aan te melden via de website.

    1. AAlleen mannen moeten zich aanmelden.
    2. BIedereen die wil komen, moet zich eerst via de website aanmelden.
    3. CAanmelden via de website is niet mogelijk.
    4. DEén persoon heeft zich al aangemeld.
    Toon antwoord

    Antwoord: B Iedereen die wil komen, moet zich eerst via de website aanmelden.

    Men is onbepaald: de regel geldt voor iedereen.