صيغة الأمر
De gebiedende wijs
القاعدة
تُعطي التعليمة بجذر الفعل بلا فاعل: Kom binnen و Wacht hier و Vul dit formulier in. ومع الفعل المنفصل يذهب الجزء الأول إلى الآخر كما في الجملة العادية. وهي مجرّدةً تبدو جافة، فتضيف إليها في الواقع شيئًا دائمًا تقريبًا: alstublieft أو even أو maar. فجملة Wacht u hier even, alstublieft تعليمة لا يسمعها أحد أمرًا. وعلى اللافتات وفي الرسائل ترى أيضًا الصيغة مع u: Belt u ons even.
STAM + rest ( + alstublieft / even )
أمثلة
Kom binnen.
تفضّل بالدخول.
Wacht u hier even, alstublieft.
انتظر هنا لحظة من فضلك.
Vul dit formulier in.
املأ هذه الاستمارة.
Neem uw pas mee.
أحضِر بطاقتك معك.
أخطاء شائعة
-
خطأ: Jij komt binnen.
صحيح: Kom binnen.
لا فاعل في صيغة الأمر.
-
خطأ: Invul dit formulier.
صحيح: Vul dit formulier in.
يذهب الجزء الأول إلى الآخر.
تمارين محلولة
حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.
-
١اختر الجملة الصحيحة.
- Wacht hier, alstublieft.
- Te wachten hier, alstublieft.
- Wachten hier, alstublieft.
- Jij wacht hier, alstublieft.
اعرض الإجابة
الإجابة: أ Wacht hier, alstublieft.
صيغة الأمر هي الجذر بلا فاعل.
-
٢اختر الجملة الصحيحة.
- Vul uw naam hier in.
- Invul uw naam hier.
- Vul in uw naam hier.
- Uw naam vul hier in.
اعرض الإجابة
الإجابة: أ Vul uw naam hier in.
مع invullen يذهب in إلى الآخر.
-
٣أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
_____ uw pas mee. (meenemen)
- Nemen
- Neemt mee
- Meeneem
- Neem
اعرض الإجابة
الإجابة: د Neem uw pas mee. (meenemen)
meenemen ← neem ... mee.
-
٤أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
_____ even, ik pak het formulier. (wachten)
- Gewacht
- Wacht
- Wachten
- Wachtte
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Wacht even, ik pak het formulier. (wachten)
جذر wachten هو wacht.
-
٥اختر الجملة الصحيحة.
- Bellen u ons even als u niet kunt komen.
- Belt u ons even als u niet kunt komen.
- Bel u ons even als u niet komen kunt.
- U belt ons even als u niet kunt komen.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Belt u ons even als u niet kunt komen.
بإضافة u تبدو التعليمة أكثر تهذيبًا.
-
٦اختر الجملة الصحيحة.
- Niet neem deze medicijnen met melk in.
- Innneem deze medicijnen niet met melk.
- Neem deze medicijnen niet met melk in.
- Neem niet in deze medicijnen met melk.
اعرض الإجابة
الإجابة: ج Neem deze medicijnen niet met melk in.
يمكن أن تأتي التعليمة مع niet.
-
٧هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.
هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.
Jij vult dit formulier in, alstublieft.
- Invul dit formulier, alstublieft.
- Vul dit formulier in, alstublieft.
- Vul jij dit formulier, alstublieft in.
- Vullen dit formulier in, alstublieft.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Vul dit formulier in, alstublieft.
لا تأتي jij في التعليمة.
-
٨هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.
هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.
Meekom naar de balie, alstublieft.
- Kom mee naar de balie, alstublieft.
- Komen mee naar de balie, alstublieft.
- Kom naar de balie mee komen.
- Mee kom naar de balie alstublieft.
اعرض الإجابة
الإجابة: أ Kom mee naar de balie, alstublieft.
meekomen ← kom ... mee.
-
٩اختر الجملة الصحيحة.
- U gaat maar even zitten gaat.
- Gaat u maar even zitten.
- Zit u maar even gaan.
- Gaan u maar even zitten.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Gaat u maar even zitten.
تخفّف even و maar من حدّة التعليمة.
-
١٠اختر الجملة الصحيحة.
اختر الصيغة الصحيحة.
_____ me even hoe laat het is.
- Zegt
- Zeg
- Gezegd
- Zeggen
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Zeg
جذر zeggen هو zeg.
تدرّب على هذا الدرس في Zorg Space
في التطبيق تصبح كل قاعدة تمارين تفاعلية: تصحيح فوري، ومراجعة في الوقت المناسب قبل أن تنسى، وتقدّم تراه من مستوى إلى آخر — مجانًا.
ابدأ مجانًا