الزمن التام مع hebben

أمثلة

1. Ik heb gisteren gewerkt.

   عملتُ أمس.

2. Wij hebben in Utrecht gewoond.

   سكنّا في أوترخت.

3. Heb je de brief gelezen?

   هل قرأت الرسالة؟

4. Ik heb de dokter gebeld.

   اتصلتُ بالطبيب.

أخطاء شائعة

• ✗خطأ: Ik heb gewerkt gisteren.

  ✓صحيح: Ik heb gisteren gewerkt.

  يأتي اسم المفعول في آخر الجملة تمامًا.

• ✗خطأ: Ik heb gewerk.

  ✓صحيح: Ik heb gewerkt.

  ينتهي werken بحرف k، فتكون -t.

تمارين محلولة

حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.

1. ١أكمل الفراغ.

   املأ الصيغة الصحيحة.

   Ik heb gisteren acht uur _____. (werken)

   1. أwerkte
   2. بgewerkd
   3. جgewerken
   4. دgewerkt
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د Ik heb gisteren acht uur gewerkt. (werken)

   ينتهي werken بـ k ← gewerkt.

2. ٢أكمل الفراغ.

   املأ الصيغة الصحيحة.

   Wij hebben tien jaar in Rotterdam _____. (wonen)

   1. أgewoond
   2. بgewonen
   3. جwoonde
   4. دgewoont
   اعرض الإجابة

   الإجابة: أ Wij hebben tien jaar in Rotterdam gewoond. (wonen)

   ينتهي wonen بـ n ← gewoond بـ -d.

3. ٣أكمل الفراغ.

   املأ الصيغة الصحيحة.

   Heb je de rekening al _____? (betalen)

   1. أbetalen
   2. بgebetaald
   3. جbetaalt
   4. دbetaald
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د Heb je de rekening al betaald? (betalen)

   ينتهي betalen بـ l ← betaald بـ -d.

4. ٤أكمل الفراغ.

   املأ الصيغة الصحيحة.

   Ik heb de dokter _____. (bellen)

   1. أgebelt
   2. بgebellen
   3. جbelde
   4. دgebeld
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د Ik heb de dokter gebeld. (bellen)

   bellen ← gebeld.

5. ٥اختر الجملة الصحيحة.

   1. أIk heb vanmorgen boodschappen gedaan.
   2. بIk vanmorgen heb boodschappen gedaan.
   3. جIk heb gedaan vanmorgen boodschappen.
   4. دIk heb boodschappen gedaan vanmorgen gedaan.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: أ Ik heb vanmorgen boodschappen gedaan.

   يأتي اسم المفعول في الآخر، بعد الزمن وبقية الجملة.

6. ٦اختر الجملة الصحيحة.

   1. أU heeft de brief gekregen?
   2. بHeeft gekregen u de brief?
   3. جHeeft u de brief gekregen?
   4. دHeeft u gekregen de brief?
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ج Heeft u de brief gekregen?

   في السؤال يأتي hebben أولًا واسم المفعول آخرًا.

7. ٧اختر الجملة الصحيحة.

   اختر الصيغة الصحيحة.

   Ik heb het formulier _____.

   1. أgeinvuld
   2. بgevuld in
   3. جinvulde
   4. دingevuld
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د ingevuld

   الفعل invullen منفصل: تأتي ge- بين in و vullen.

8. ٨هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.

   هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.

   Ik heb gewerkt de hele dag.

   1. أGewerkt heb ik de hele dag.
   2. بIk heb de hele dag werken.
   3. جIk de hele dag heb gewerkt.
   4. دIk heb de hele dag gewerkt.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: د Ik heb de hele dag gewerkt.

   يأتي اسم المفعول بعد بقية الجملة.

9. ٩هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.

   هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.

   Wij hebben gisteren gepraatt met de buurvrouw.

   1. أWij hebben gisteren met de buurvrouw praten.
   2. بWij hebben gisteren met de buurvrouw gepraat.
   3. جWij hebben gisteren gepraat met de buurvrouw gepraat.
   4. دWij gisteren hebben met de buurvrouw gepraat.
   اعرض الإجابة

   الإجابة: ب Wij hebben gisteren met de buurvrouw gepraat.

   ينتهي praten أصلًا بـ t، فتكتب gepraat بحرف واحد.

10. ١٠اختر الجملة الصحيحة.

    اختر الصيغة الصحيحة.

    Zij heeft haar tas _____.

    1. أgezoekt
    2. بzoekte
    3. جgezoeken
    4. دgezocht
    اعرض الإجابة

    الإجابة: د gezocht

    ينتهي zoeken بـ k ← gezocht (شاذ لكن بـ -t).