الماضي البسيط للأفعال القوية
De verleden tijd van sterke werkwoorden
القاعدة
الأفعال القوية لا تأخذ -te ولا -de، بل يتغيّر حرف العلة فيها: gaan تصير ging، و komen تصير kwam، و zien تصير zag، و nemen تصير nam، و geven تصير gaf، و lopen تصير liep. والجمع غالبًا صيغة المفرد مع -en: gingen، kwamen، zagen. وهذه الأفعال هي الأكثر استعمالًا، فتستحق الحفظ.
gaan → GING · komen → KWAM · zien → ZAG · nemen → NAM
أمثلة
Ik ging gisteren naar de huisarts.
ذهبتُ أمس إلى الطبيب.
Zij kwam om acht uur thuis.
عادت إلى البيت الثامنة.
Wij zagen de bus wegrijden.
رأينا الحافلة تنطلق.
Hij nam de trein van zeven uur.
أخذ قطار السابعة.
أخطاء شائعة
-
خطأ: Ik gaade naar huis.
صحيح: Ik ging naar huis.
الفعل gaan قوي: لا -de بل تغيّر في حرف العلة.
-
خطأ: Wij kwam te laat.
صحيح: Wij kwamen te laat.
الجمع: kwamen.
تمارين محلولة
حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.
-
١أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
Gisteren _____ ik naar het ziekenhuis. (gaan)
- gaade
- ging
- gingen
- gegaan
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Gisteren ging ik naar het ziekenhuis. (gaan)
gaan ← ging.
-
٢أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
Mijn zus _____ pas om negen uur thuis. (komen)
- komde
- kwam
- kwamen
- gekomen
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Mijn zus kwam pas om negen uur thuis. (komen)
komen ← kwam.
-
٣أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
Wij _____ de trein nog net. (nemen)
- namen
- neemden
- nam
- genomen
اعرض الإجابة
الإجابة: أ Wij namen de trein nog net. (nemen)
nemen ← nam، وفي الجمع namen.
-
٤أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
Ik _____ de brief pas na een week. (zien)
- zag
- gezien
- zagen
- ziende
اعرض الإجابة
الإجابة: أ Ik zag de brief pas na een week. (zien)
zien ← zag.
-
٥أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
De dokter _____ mij een recept. (geven)
- gegeven
- geefde
- gaf
- gaven
اعرض الإجابة
الإجابة: ج De dokter gaf mij een recept. (geven)
geven ← gaf.
-
٦اختر الجملة الصحيحة.
اختر الصيغة الصحيحة.
Toen ik jong was, _____ ik elke dag naar school.
- gelopen
- liepen
- liep
- loopde
اعرض الإجابة
الإجابة: ج liep
lopen ← liep.
-
٧اختر الجملة الصحيحة.
- Ik stond op, nam mijn tas en ging weg.
- Ik sta op, nam mijn tas en ging weg.
- Ik stond op, nam mijn tas en gaan weg.
- Ik stond op, neem mijn tas en ging weg.
اعرض الإجابة
الإجابة: أ Ik stond op, nam mijn tas en ging weg.
كل أفعال الحكاية في الماضي.
-
٨هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.
هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.
Zij kwam gisteren en breng haar dochter mee.
- Zij kwam gisteren en heeft bracht haar dochter mee.
- Zij komt gisteren en bracht haar dochter mee.
- Zij kwam gisteren en bracht haar dochter mee.
- Zij kwam gisteren en brengde haar dochter mee.
اعرض الإجابة
الإجابة: ج Zij kwam gisteren en bracht haar dochter mee.
الفعل brengen قوي أيضًا في الماضي: bracht.
-
٩هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.
هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.
Wij ging met de bus naar het strand.
- Wij zijn gingen met de bus naar het strand.
- Wij gingen met de bus naar het strand.
- Wij gaan gisteren met de bus naar het strand.
- Wij gingden met de bus naar het strand.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Wij gingen met de bus naar het strand.
Wij جمع: gingen.
-
١٠رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
رتّب الكلمات بالترتيب الصحيح.
naar ik Vanmorgen ging werk mijn
اعرض الإجابة
الإجابة: Vanmorgen ging ik naar mijn werk
كلمة الزمن ثم الفعل ثم الفاعل ثم البقية.
تدرّب على هذا الدرس في Zorg Space
في التطبيق تصبح كل قاعدة تمارين تفاعلية: تصحيح فوري، ومراجعة في الوقت المناسب قبل أن تنسى، وتقدّم تراه من مستوى إلى آخر — مجانًا.
ابدأ مجانًا