om te: الغرض من الفعل
om te: waarvoor u iets doet
القاعدة
تفيد om te مع المصدر الغرض أو السبب: Ik bel om een afspraak te maken. يأتي الفعل كاملًا في النهاية وقبله te مباشرة. ومع الفعل المنفصل تتوسّطه te: om af te spreken و om op te bellen. وبدون om لا تكون الجملة خاطئة غالبًا، لكن مع om يصير الغرض أوضح، وهذا بالضبط ما تريده في رسالة.
… OM + (rest) + TE + INFINITIEF
أمثلة
Ik bel om een afspraak te maken.
om مع te والفعل كاملًا في النهاية.
Ze schrijft een brief om bezwaar te maken.
الغرض من الكتابة.
Hij komt langs om de meterstand op te nemen.
فعل منفصل، فتتوسّطه te.
We sparen om de reparatie te kunnen betalen.
مع فعل ناقص بعده.
أخطاء شائعة
-
خطأ: Ik bel om te een afspraak maken.
صحيح: Ik bel om een afspraak te maken.
تأتي te قبل الفعل مباشرة لا بعد om.
-
خطأ: Hij komt om de meterstand opnemen te.
صحيح: Hij komt om de meterstand op te nemen.
مع الأفعال المنفصلة تفصل te الكلمة.
تمارين محلولة
حاول أن تجيب بنفسك أولًا، ثم افتح «اعرض الإجابة» لترى الحل وسببه.
-
١اختر الجملة الصحيحة.
- Ik bel om een afspraak maken te.
- Ik bel om te een afspraak maken.
- Ik bel voor een afspraak te maken.
- Ik bel om een afspraak te maken.
اعرض الإجابة
الإجابة: د Ik bel om een afspraak te maken.
تقع te قبل الفعل مباشرة.
-
٢أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
Hij komt langs om de meterstand _____ _____ _____.
- op te nemen
- te opnemen
- op nemen te
- opnemen te
اعرض الإجابة
الإجابة: أ op te nemen
فعل منفصل: op te nemen.
-
٣رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
رتّب الكلمات بالترتيب الصحيح.
Ze schrijft een brief om bezwaar te maken
اعرض الإجابة
الإجابة: Ze schrijft een brief om bezwaar te maken
الجملة الرئيسية أولًا ثم om مع te والفعل.
-
٤هذه الجملة خاطئة. اختر التصحيح.
هذه الجملة خاطئة. اختر الصحيحة.
We sparen om te kunnen de reparatie betalen.
- We sparen om betalen de reparatie te kunnen.
- We sparen om de reparatie kunnen te betalen.
- We sparen om de reparatie te kunnen betalen.
- We sparen te om de reparatie betalen.
اعرض الإجابة
الإجابة: ج We sparen om de reparatie te kunnen betalen.
تأتي الأفعال كلها في النهاية: te kunnen betalen.
-
٥اختر الجملة الصحيحة.
- Ik neem vrij om te gaan naar de gemeente.
- Ik neem vrij om naar de gemeente te gaan.
- Ik neem vrij om naar de gemeente gaan te.
- Ik neem vrij voor naar de gemeente gaan.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Ik neem vrij om naar de gemeente te gaan.
بعد om يأتي الباقي ثم te مع الفعل.
-
٦أكمل الفراغ.
املأ الكلمة الصحيحة.
Ik stuur de stukken _____ de aanvraag compleet te maken.
- want
- zodat
- om
- voor
اعرض الإجابة
الإجابة: ج Ik stuur de stukken om de aanvraag compleet te maken.
للغرض: om.
-
٧حوّل الجملة.
اجعلها جملة واحدة بـ om te.
Ik ga naar de bibliotheek. Ik wil hulp met een formulier.
- Ik ga naar de bibliotheek om te hulp vragen.
- Ik ga naar de bibliotheek om hulp met een formulier te vragen.
- Ik ga naar de bibliotheek om vragen hulp te.
- Ik ga naar de bibliotheek voor hulp te vragen.
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Ik ga naar de bibliotheek om hulp met een formulier te vragen.
يأتي الغرض بعد om مع te.
-
٨اختر الجملة الصحيحة.
- Hij belt om zich te ziekmelden.
- Hij belt om zich ziekmelden te.
- Hij belt om te zich ziek melden.
- Hij belt om zich ziek te melden.
اعرض الإجابة
الإجابة: د Hij belt om zich ziek te melden.
مع الأفعال المنفصلة تفصل te الكلمة.
-
٩أكمل الفراغ.
املأ الكلمة الصحيحة.
Ik bel _____ een afspraak te maken.
- zodat
- om
- voor
- dat
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Ik bel om een afspraak te maken.
الغرض من الاتصال ← om مع te.
-
١٠أكمل الفراغ.
املأ الصيغة الصحيحة.
Ik kom langs om het formulier _____ te leveren.
- ingeleverd
- in
- inleveren
- te in
اعرض الإجابة
الإجابة: ب Ik kom langs om het formulier in te leveren.
مع الفعل المنفصل تأتي te في الوسط: in te leveren.
تدرّب على هذا الدرس في Zorg Space
في التطبيق تصبح كل قاعدة تمارين تفاعلية: تصحيح فوري، ومراجعة في الوقت المناسب قبل أن تنسى، وتقدّم تراه من مستوى إلى آخر — مجانًا.
ابدأ مجانًا