Talking about later: gaan and zullen

Examples

1. Morgen werk ik niet.

   I am not working tomorrow.

2. Ik ga volgende maand verhuizen.

   I am moving house next month.

3. Zal ik u helpen?

   Shall I help you?

4. Ik zal het aan de dokter doorgeven.

   I will pass it on to the doctor.

Common mistakes

• ✗Wrong: Ik ga morgen te werken.

  ✓Right: Ik ga morgen werken.

  After gaan there is no te.

• ✗Wrong: Ik zal helpen u.

  ✓Right: Ik zal u helpen.

  The second verb stands right at the end.

Practice questions

Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.

1. 1Choose the correct sentence.

   1. AIk ga volgende week te beginnen.
   2. BIk ga volgende week begin.
   3. CIk ga volgende week beginnen.
   4. DIk ga beginnen volgende week gaan.
   Show answer

   Answer: C Ik ga volgende week beginnen.

   gaan + plain verb, without te.

2. 2Choose the correct sentence.

   1. AIk zal de deur maak open?
   2. BZal openmaken ik de deur?
   3. CZal ik de deur openmaken?
   4. DZal ik openmaken de deur?
   Show answer

   Answer: C Zal ik de deur openmaken?

   The second verb stands at the end.

3. 3Fill in the gap.

   Fill in the correct word.

   Ik _____ volgende maand naar Nederland verhuizen.

   1. Agaan
   2. Bging
   3. Cgaat
   4. Dga
   Show answer

   Answer: D Ik ga volgende maand naar Nederland verhuizen.

   gaan expresses a plan.

4. 4Fill in the gap.

   Fill in the correct word.

   _____ ik even bellen voor u?

   1. AWil
   2. BDoe
   3. CZal
   4. DGa
   Show answer

   Answer: C Zal ik even bellen voor u?

   Zal = an offer.

5. 5Fill in the gap.

   Fill in the correct word.

   Morgen _____ ik niet, want ik ben vrij.

   1. Awerk
   2. Bwerkte
   3. Cwerken
   4. Dgewerkt
   Show answer

   Answer: A Morgen werk ik niet, want ik ben vrij.

   The plain present can express the future.

6. 6Choose the correct sentence.

   Choose the correct form.

   Wij _____ volgend jaar Nederlands leren.

   1. Agaat
   2. Bga
   3. Cgingen
   4. Dgaan
   Show answer

   Answer: D gaan

   wij → gaan.

7. 7Choose the correct sentence.

   1. AVolgende week ga ik op vakantie.
   2. BVolgende week ik ga op vakantie.
   3. CGa volgende week ik op vakantie.
   4. DVolgende week op vakantie ga ik gaan.
   Show answer

   Answer: A Volgende week ga ik op vakantie.

   If the sentence starts with time, gaan is in second place.

8. 8This sentence is wrong. Choose the fix.

   This sentence is wrong. Choose the correct one.

   Ik ga morgen te beginnen met de cursus.

   1. AIk ga morgen met de cursus beginnen.
   2. BIk ga met de cursus morgen te beginnen.
   3. CIk morgen ga met de cursus beginnen.
   4. DIk ga morgen beginnen met de cursus beginnen.
   Show answer

   Answer: A Ik ga morgen met de cursus beginnen.

   No te after gaan.

9. 9This sentence is wrong. Choose the fix.

   This sentence is wrong. Choose the correct one.

   Zal ik doorgeven het aan de dokter?

   1. AZal doorgeven ik het aan de dokter?
   2. BIk zal doorgeven het aan de dokter?
   3. CZal ik het aan de dokter doorgeven?
   4. DZal ik het doorgeven aan de dokter doorgeven?
   Show answer

   Answer: C Zal ik het aan de dokter doorgeven?

   The second verb goes last.

10. 10Choose the correct sentence.

    1. AIk zal vanavond te koken. Zal ik ook voor jou koken?
    2. BIk ga vanavond koken. Zal ik ook voor jou koken?
    3. CIk zal vanavond koken. Ga ik ook voor jou koken?
    4. DIk ga vanavond koken. Ga ik ook voor jou te koken?
    Show answer

    Answer: B Ik ga vanavond koken. Zal ik ook voor jou koken?

    Use gaan for a plan, zullen for an offer.