ser or estar
The rule
The one question that decides it: am I saying WHAT this is, or WHERE / HOW it is right now? Name, origin, job, nationality and a lasting quality take ser. Place, health, mood and anything that could be different tomorrow take estar. Marriage is the odd one: Spanish says estoy casado.
ser = quién / qué · estar = dónde / cómo ahora
Examples
Soy enfermera, pero hoy estoy en casa.
I am a nurse, but today I am at home.
La sopa es buena, pero está fría.
The soup is good, but it is cold.
Estoy casado y tengo dos hijos.
I am married and I have two children.
Keep in mind
es bueno / está bueno
es bueno = it is a good thing; está bueno = it tastes good right now.
Practice questions
Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.
-
1Choose the correct sentence.
Which form is right?
Mi padre _____ de Colombia.
- es
- está
- estás
- son
Show answer
Answer: A es
Origin: ser.
-
2Choose the correct sentence.
Which form is right?
El médico _____ en la consulta.
- están
- está
- es
- son
Show answer
Answer: B está
Place: estar.
-
3Choose the correct sentence.
Which form is right?
Mi hijo _____ enfermo.
- eres
- es
- está
- son
Show answer
Answer: C está
Health: estar.
-
4Choose the correct sentence.
Which form is right?
Esta casa _____ muy grande.
- es
- somos
- está
- estás
Show answer
Answer: A es
A lasting quality of a thing: ser.
-
5Choose the correct sentence.
Which form is right?
La tienda _____ cerrada hoy.
- están
- son
- es
- está
Show answer
Answer: D está
Open or closed changes by the hour: estar.
-
6Choose the correct sentence.
Which form is right?
Nosotros _____ marroquíes.
- son
- somos
- estamos
- están
Show answer
Answer: B somos
Nationality: ser.
-
7This sentence is wrong. Choose the fix.
Soy en casa.
- Es en casa.
- Estoy en casa.
- Estoy de casa.
- Soy a casa.
Show answer
Answer: B Estoy en casa.
Where you are: estar.
-
8This sentence is wrong. Choose the fix.
Estoy enfermera.
- Estoy una enfermera.
- Está enfermera.
- Soy una enfermera.
- Soy enfermera.
Show answer
Answer: D Soy enfermera.
A job: ser, and no article.
-
9Choose the correct sentence.
ser or estar?
Mi hermano _____ médico.
- está
- están
- son
- es
Show answer
Answer: D es
A job is what someone IS: ser.
-
10Choose the correct sentence.
ser or estar?
Mi hermano _____ enfermo.
- están
- es
- son
- está
Show answer
Answer: D está
Being ill is a state you are in: estar.
Practise this lesson in Zorg Space
In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level — free.
Start for free