Werkwoorden met partikel: wat gesplitst mag worden

Voorbeelden

1. They turned the second offer down without explaining why.

   Ze wezen het tweede aanbod af zonder uitleg.

2. I cannot put up with the noise for another winter.

   Ik kan de herrie geen winter langer verdragen.

3. Somebody has to look after the paperwork while she is off.

   Iemand moet het papierwerk doen terwijl zij weg is.

4. The meeting broke up without a decision.

   De vergadering ging uiteen zonder besluit.

Veelgemaakte fouten

• ✗Fout: They turned down it.

  ✓Goed: They turned it down.

  Een pronominaal voorwerp moet binnen een scheidbaar werkwoord staan.

• ✗Fout: I will look the children after.

  ✓Goed: I will look after the children.

  look after is onscheidbaar.

• ✗Fout: I cannot put the noise up with.

  ✓Goed: I cannot put up with the noise.

  Driedelige werkwoorden met partikel splitsen nooit.

Oefenvragen

Probeer elke vraag eerst zelf en open dan „Toon antwoord” voor de oplossing en de reden.

1. 1Kies de juiste zin.

   1. ACould you in fill this form, please?
   2. BCould you fill in this form in, please?
   3. CCould you fill this form in, please?
   4. DCould you fill in it, please?
   Toon antwoord

   Antwoord: C Could you fill this form in, please?

   Een naamwoordelijk voorwerp kan aan beide kanten staan.

2. 2Kies de juiste zin.

   1. AWe had to call it off at the last minute.
   2. BWe had to it call off at the last minute.
   3. CWe had to call off at the last minute it.
   4. DWe had to call off it at the last minute.
   Toon antwoord

   Antwoord: A We had to call it off at the last minute.

   Een voornaamwoord staat ertussen.

3. 3Kies de juiste zin.

   1. AShe gets on with them everybody in the office.
   2. BShe gets with on everybody in the office.
   3. CShe gets on everybody with in the office.
   4. DShe gets on with everybody in the office.
   Toon antwoord

   Antwoord: D She gets on with everybody in the office.

   Driedelige werkwoorden blijven bij elkaar.

4. 4Vul het gat in.

   They cut _____ without warning.

   1. Aus off of
   2. Boff of us
   3. Coff us
   4. Dus off
   Toon antwoord

   Antwoord: D They cut us off without warning.

   Een voornaamwoord staat tussen werkwoord en partikel.

5. 5Vul het gat in.

   I am looking _____ the reference number now.

   1. Aup for
   2. Bup
   3. Cafter
   4. Dup to
   Toon antwoord

   Antwoord: B I am looking up the reference number now.

   look up betekent opzoeken.

6. 6Vul het gat in.

   She takes _____ her mother in every possible way.

   1. Aafter
   2. Bup
   3. Con
   4. Dover
   Toon antwoord

   Antwoord: A She takes after her mother in every possible way.

   take after betekent lijken op.

7. 7Vul het gat in.

   The company has been taken _____ by a rival.

   1. Aover
   2. Bafter
   3. Coff
   4. Dup
   Toon antwoord

   Antwoord: A The company has been taken over by a rival.

   take over betekent overnemen.

8. 8Vul het gat in.

   We need to go _____ the figures once more.

   1. Aover with
   2. Bover
   3. Cup to
   4. Dafter
   Toon antwoord

   Antwoord: B We need to go over the figures once more.

   go over betekent doornemen.

9. 9Deze zin klopt niet. Kies de verbetering.

   Welke zin is fout?

   1. AI ran into him yesterday and ran him into again today.
   2. BI bumped into him again today.
   3. CI came across him twice this week.
   4. DI ran into him yesterday and ran into him again today.
   Toon antwoord

   Antwoord: A I ran into him yesterday and ran him into again today.

   run into is onscheidbaar.

10. 10Deze zin klopt niet. Kies de verbetering.

    Welke zin is fout?

    1. APlease fill in the form before Friday.
    2. BPlease fill the form in before Friday.
    3. CPlease fill in it before Friday.
    4. DPlease fill it in before Friday.
    Toon antwoord

    Antwoord: C Please fill in it before Friday.

    Een voornaamwoord kan niet na het partikel.