Wanneer -ing en to iets anders betekenen
When -ing and to mean different things
De regel
Sommige werkwoorden nemen beide vormen met verschillende betekenis. Remember to lock it is de taak die komt; remember locking it is de herinnering. Stop to read is stoppen om te lezen; stop reading is ermee ophouden. Try to open is een poging; try opening is een experiment.
remember / forget / stop / try / regret / go on / mean / need + to (forward, purpose) or -ing (backward, activity)
Voorbeelden
I remember posting it, so it must be at their end.
Ik weet nog dat ik hem gepost heb, dus hij moet bij hen liggen.
Remember to keep the receipt this time.
Denk eraan deze keer de bon te bewaren.
We regret to inform you that the post has been filled.
Wij moeten u helaas meedelen dat de functie is vervuld.
He went on talking for another twenty minutes.
Hij praatte nog twintig minuten door.
Veelgemaakte fouten
-
Fout: I stopped to smoke ten years ago and I feel much better.
Goed: I stopped smoking ten years ago and I feel much better.
stop -ing is ermee ophouden; stop to is even pauzeren om het te doen.
-
Fout: I will never forget to see the sea for the first time.
Goed: I will never forget seeing the sea for the first time.
Een herinnering krijgt -ing; een plicht krijgt to.
-
Fout: We regret telling you that the post is filled.
Goed: We regret to inform you that the post is filled.
regret to inform leidt slecht nieuws in; regret -ing is spijt achteraf.
Oefenvragen
Probeer elke vraag eerst zelf en open dan „Toon antwoord” voor de oplossing en de reden.
-
1Kies de juiste zin.
- Try turn it off and on again.
- Try turning it off and on again.
- Try for turning it off and on again.
- Try to turn it off and on again as an experiment.
Toon antwoord
Antwoord: B Try turning it off and on again.
try -ing stelt een experiment voor.
-
2Kies de juiste zin.
- She tried lift it but it was too heavy.
- She tried to lift it but it was too heavy.
- She tried lifting it but it was too heavy to attempt.
- She tried for lifting it but it was too heavy.
Toon antwoord
Antwoord: B She tried to lift it but it was too heavy.
try to markeert een moeizame poging.
-
3Kies de juiste zin.
- I remember to lock the door yesterday.
- I remembered lock the door.
- I remember for locking the door.
- I remember locking the door.
Toon antwoord
Antwoord: D I remember locking the door.
Een herinnering aan een handeling krijgt -ing.
-
4Vul het gat in.
Do not forget _____ the meter reading before you leave.
- to take
- for taking
- taking
- take
Toon antwoord
Antwoord: A Do not forget to take the meter reading before you leave.
Een taak die komt krijgt to.
-
5Vul het gat in.
He stopped _____ the letter three times on the way home.
- reading
- read
- to read
- for reading
Toon antwoord
Antwoord: C He stopped to read the letter three times on the way home.
Hij pauzeerde om het te lezen.
-
6Vul het gat in.
The chair went on _____ the second item without a break.
- to introduce
- for introducing
- introduce
- introducing
Toon antwoord
Antwoord: A The chair went on to introduce the second item without a break.
go on to betekent het volgende.
-
7Vul het gat in.
This clause needs _____ before anybody signs.
- rewriting
- be rewriting
- to rewrite
- rewrite
Toon antwoord
Antwoord: A This clause needs rewriting before anybody signs.
need -ing heeft een passieve betekenis.
-
8Vul het gat in.
I did not mean _____ you; I meant to reassure you.
- worry
- for worrying
- worrying
- to worry
Toon antwoord
Antwoord: D I did not mean to worry you; I meant to reassure you.
mean to is bedoeling.
-
9Deze zin klopt niet. Kies de verbetering.
Welke zin is fout?
- I regret to inform you of the decision.
- I wish I had not taken that job.
- I regret to take that job.
- I regret taking that job.
Toon antwoord
Antwoord: C I regret to take that job.
Spijt over het verleden krijgt -ing.
-
10Deze zin klopt niet. Kies de verbetering.
Welke zin is fout?
- I remember posting it yesterday.
- Remember posting this on your way to work tomorrow.
- Remember to post this on your way to work tomorrow.
- Do not forget to post this tomorrow.
Toon antwoord
Antwoord: B Remember posting this on your way to work tomorrow.
Een toekomstige taak krijgt to.
Oefen deze les in Zorg Space
In de app wordt elke regel interactief oefenen: directe correctie, herhaling op het moment dat je het bijna vergeet en voortgang die je van niveau tot niveau ziet — gratis.
Gratis beginnen