Relative clauses with die and dat
De bijzin met die en dat
The rule
With die and dat you hang a whole clause behind a noun: "de man die naast mij woont", "het formulier dat ik gisteren kreeg". You choose die for a de-word and for every plural, and dat for a het-word. The verb of that clause goes to the end. After a preposition you use waar-: "de brief waarover ik belde".
de … DIE + … + WERKWOORD · het … DAT + … + WERKWOORD
Examples
De vrouw die naast ons woont, is verpleegkundige.
The woman who lives next to us is a nurse.
Het pakket dat gisteren kwam, was beschadigd.
The parcel that came yesterday was damaged.
De papieren die u nodig hebt, staan in de brief.
The papers you need are listed in the letter.
De afspraak waarover ik belde, is verzet.
The appointment I called about has been moved.
Common mistakes
-
Wrong: Het formulier die ik kreeg.
Right: Het formulier dat ik kreeg.
A het-word takes dat.
-
Wrong: De man die woont naast mij.
Right: De man die naast mij woont.
The verb of the clause stands last.
Practice questions
Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.
-
1Fill in the gap.
Fill in the correct form.
De collega _____ mij hielp, is vandaag vrij.
- welke dat
- dat
- die
- wat
Show answer
Answer: C De collega die mij hielp, is vandaag vrij.
collega is a de-word: die.
-
2Fill in the gap.
Fill in the correct form.
Het boek _____ ik leen, is van de bibliotheek.
- wie
- die
- dat
- waar
Show answer
Answer: C Het boek dat ik leen, is van de bibliotheek.
boek is a het-word: dat.
-
3Fill in the gap.
Fill in the correct form.
De kinderen _____ hier spelen, wonen in dit gebouw.
- wat
- welk
- dat
- die
Show answer
Answer: D De kinderen die hier spelen, wonen in dit gebouw.
A plural always takes die.
-
4Choose the correct sentence.
- De bus dat om acht uur vertrekt, is meestal vol.
- De bus die vertrekt om acht uur, is meestal vol.
- De bus die om acht uur vertrekt, is meestal vol.
- De bus welke om acht uur vertrekt, is meestal vol.
Show answer
Answer: C De bus die om acht uur vertrekt, is meestal vol.
The verb stands at the end of the clause.
-
5Choose the correct sentence.
- Dat is de brief die over ik u sprak.
- Dat is de brief waarover ik u sprak.
- Dat is de brief over die ik u sprak.
- Dat is de brief waarover sprak ik u.
Show answer
Answer: B Dat is de brief waarover ik u sprak.
After a preposition you use waar- plus that preposition.
-
6This sentence is wrong. Choose the fix.
This sentence is wrong. Choose the correct one.
Het huis die wij huren is te klein.
- Het huis wat wij huren is te klein.
- Het huis die huren wij is te klein.
- Het huis dat huren wij is te klein.
- Het huis dat wij huren is te klein.
Show answer
Answer: D Het huis dat wij huren is te klein.
huis is a het-word: dat.
-
7This sentence is wrong. Choose the fix.
This sentence is wrong. Choose the correct one.
De arts die heeft mij geholpen was heel vriendelijk.
- De arts dat mij geholpen heeft was heel vriendelijk.
- De arts die geholpen mij heeft was heel vriendelijk.
- De arts die mij geholpen heeft was heel vriendelijk.
- De arts die mij heeft geholpen was heel vriendelijk wel.
Show answer
Answer: C De arts die mij geholpen heeft was heel vriendelijk.
Both verbs go to the end of the clause.
-
8Choose the correct sentence.
Choose the correct word.
Het formulier _____ u nodig hebt, ligt bij de balie.
- dat
- die
- welke
- wie
Show answer
Answer: A dat
formulier is a het-word.
-
9Choose the correct sentence.
- Dat is de collega met wie ik samenwerk.
- Dat is de collega met die ik samenwerk.
- Dat is de collega waarmee samenwerk ik.
- Dat is de collega met wie samenwerk ik.
Show answer
Answer: A Dat is de collega met wie ik samenwerk.
With people after a preposition you can also use met wie.
-
10Put the words in the right order.
De kwam brief die gisteren is belangrijk
Show answer
Answer: De brief die gisteren kwam is belangrijk
The clause sits between the noun and the rest.
Practise this lesson in Zorg Space
In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level — free.
Start for free