Zorg SpaceZou at a distance: someone else’s claim
Zou als afstand: beweringen van een ander
The rule
With zou you pass a claim on without signing for it yourself: de dader zou gevlucht zijn — somebody says so, you do not know it. Newspapers write this way, and so do you when reporting an unconfirmed account: the client is said to have fallen. For the past use zou + hebben/zijn + participle. Drop zou and you present the claim as fact — in professional reporting that is exactly the difference that matters.
onderwerp + ZOU(DEN) + … + INFINITIEF / hebben-zijn + DEELWOORD
Examples
Volgens de melding zou de cliënt vannacht gevallen zijn.
Unconfirmed: zou + zijn + participle.
Het middel zou bij ouderen vaker bijwerkingen geven.
A research claim, passed on.
De familie zou niet op de hoogte zijn gesteld.
Also passive: zou + zijn gesteld.
Hij zei dat hij de melding dezelfde dag zou doorgeven.
Future in the past.
Common mistakes
-
Wrong: De cliënt is gisteren gevallen, maar niemand heeft het gezien.
Right: De cliënt zou gisteren gevallen zijn; niemand heeft het gezien.
Report the unconfirmed with zou, not as fact.
-
Wrong: Hij zou het rapport gisteren geschreven.
Right: Hij zou het rapport gisteren geschreven hebben.
Past with zou needs hebben or zijn.
Practice questions
Try each one yourself first, then open “Show answer” for the solution and the reason.
-
1Fill in the gap.
Fill in the correct word.
Volgens de melding _____ de cliënt vannacht gevallen zijn.
- is
- werd
- zou
- heeft
Show answer
Answer: C Volgens de melding zou de cliënt vannacht gevallen zijn.
Zou + gevallen zijn: reported, not established.
-
2Fill in the gap.
Fill in the correct word.
Het middel _____ volgens de fabrikant binnen een uur werken.
- zou
- zult
- is
- heeft
Show answer
Answer: A Het middel zou volgens de fabrikant binnen een uur werken.
The claim is the manufacturer’s; zou keeps distance.
-
3Choose the correct sentence.
What does this sentence mean?
De medicatie zou verkeerd zijn bewaard.
- De medicatie is zeker goed bewaard.
- Het is bewezen dat het bewaren fout ging.
- De medicatie moet voortaan anders bewaard worden.
- Dat wordt beweerd, maar het is nog niet zeker.
Show answer
Answer: D Dat wordt beweerd, maar het is nog niet zeker.
Zou marks someone else’s claim, not an established fact.
-
4Fill in the gap.
Fill in the correct word.
De leverancier _____ het pakket vorige week al verstuurd hebben.
- had
- zou
- heeft
- is
Show answer
Answer: B De leverancier zou het pakket vorige week al verstuurd hebben.
Zou + verstuurd hebben: that is the supplier’s own claim.
-
5Fill in the gap.
Fill in the correct word.
Er _____ op die afdeling al maanden te weinig personeel zijn.
- zouden
- zou
- is
- hebben
Show answer
Answer: B Er zou op die afdeling al maanden te weinig personeel zijn.
Te weinig personeel is singular: zou … zijn.
-
6Choose the correct sentence.
Which sentence means the same?
Naar verluidt is de afdeling overbelast.
- De afdeling is zeker overbelast.
- De afdeling zou overbelast zijn.
- De afdeling wordt binnenkort overbelast.
- De afdeling was vroeger overbelast.
Show answer
Answer: B De afdeling zou overbelast zijn.
Naar verluidt and zou carry the same reservation.
-
7Choose the correct sentence.
What does this sentence mean?
De cliënt zou zijn medicatie hebben geweigerd.
- Hij heeft de medicatie aantoonbaar geweigerd.
- Hij gaat de medicatie straks weigeren.
- Hij wilde de medicatie juist graag innemen.
- Dat is gemeld, maar nog niet bevestigd.
Show answer
Answer: D Dat is gemeld, maar nog niet bevestigd.
Zou + hebben geweigerd: a passed-on event.
-
8Choose the correct sentence.
Which sentence means the same?
Men zegt dat de wachttijd flink is opgelopen.
- De wachttijd is zeker flink opgelopen.
- De wachttijd heeft flink zijn opgelopen.
- De wachttijd zou flink zijn opgelopen.
- De wachttijd zou flink oplopen zijn.
Show answer
Answer: C De wachttijd zou flink zijn opgelopen.
Men zegt dat becomes zou + zijn opgelopen.
-
9This sentence is wrong. Choose the fix.
This sentence is wrong. Choose the correct one.
De cliënt zou gisteren gevallen, zegt de buurvrouw.
- De cliënt zou gisteren gevallen zijn, zegt de buurvrouw.
- De cliënt zou gisteren vallen zijn, zegt de buurvrouw.
- De cliënt is zou gisteren gevallen, zegt de buurvrouw.
- De cliënt zou gisteren gevallen heeft, zegt de buurvrouw.
Show answer
Answer: A De cliënt zou gisteren gevallen zijn, zegt de buurvrouw.
After zou comes the full infinitive: gevallen zijn.
-
10Fill in the gap.
Fill in the correct word.
De fout _____ al in maart ontdekt zijn, maar niemand meldde iets.
- was
- werd
- is
- zou
Show answer
Answer: D De fout zou al in maart ontdekt zijn, maar niemand meldde iets.
Only zou fits before ontdekt zijn: it stays a supposition.
Practise this lesson in Zorg Space
In the app every rule becomes interactive practice: instant correction, reviews at the moment you are about to forget, and progress you can see from level to level — free.
Start for free